Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tignosa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIGNOSA ÎN ITALIANĂ

ti · gno · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIGNOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIGNOSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tignosa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tignosa în dicționarul Italiană

Definiția tignozei în dicționar este numele vulgar al unor ciuperci din genul Amanita, atât otrăvitoare, cât și comestibile.

La definizione di tignosa nel dizionario è nome volgare di alcuni funghi del genere Amanita, sia velenosi sia commestibili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tignosa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIGNOSA


borracina spinosa
borracina spinosa
cavernosa
cavernosa
erba-franca legnosa
erba-franca legnosa
euforbia rognosa
euforbia rognosa
euforbia spinosa
euforbia spinosa
ginestra spinosa
ginestra spinosa
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia d´acqua spugnosa
linosa
li·no·sa
melissa spinosa
melissa spinosa
migliarina legnosa
migliarina legnosa
nappola spinosa
nappola spinosa
olivella spinosa
olivella spinosa
ononide spinosa
ononide spinosa
ortica membranosa
ortica membranosa
penosa
penosa
piantaggine legnosa
piantaggine legnosa
primula farinosa
primula farinosa
silene lanuginosa
silene lanuginosa
sorgente luminosa
sorgente luminosa
suaeda pruinosa
suaeda pruinosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIGNOSA

tiglio argentato
tiglio nostrano
tiglio selvatico
tiglio tomentoso
tigliosa
tiglioso
tigna
tignare
tignere
tignola
tignoso
tigone
tigrare
tigrato
tigratura
tigre
tigresco
tigrino
tigrotto
tigurio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIGNOSA

carice fuligginosa
carlina lanosa
che cosa
cicoria spinosa
cimiciotta spinosa
cosa
dosa
edera spinosa
erba-croce di Linosa
felcetta lanosa
lattuga velenosa
peverina glutinosa
posa
qualcosa
radicchiella cotonosa
religiosa
rosa
sposa
stregona spinosa
vulneraria spinosa

Sinonimele și antonimele tignosa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tignosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIGNOSA

Găsește traducerea tignosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tignosa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tignosa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

癞皮狗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sarnoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mangy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जर्जर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

паршивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sarnento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নীচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

galeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkurap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

räudig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mangy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비열한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mangy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bị ghẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கீழ்த்தரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ओंगळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uyuz
70 milioane de vorbitori

Italiană

tignosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parszywy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

паршивий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψωριάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brandsiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skabbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skabbete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tignosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIGNOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tignosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tignosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tignosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIGNOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tignosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tignosa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tignosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIGNOSA»

Descoperă întrebuințarea tignosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tignosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
Tutto induce a credere che all'età dei nostri cippi si venerassero nel santuario di Tor Tignosa divinità collegate ai destini di Roma. È però probabile che il santuario sia nato con altro carattere. Non si può infatti dimenticare che Tor Tignosa è ...
Margherita Guarducci, 1983
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
122; A 'munita muscaria. Per». Questo fungo, conosciuto in Toscana coi nomi volgari di cocco malefico, ovolaccio, ovolo malefico , ovolo eoa punte sul cappello, tignosa , tignosa dorè, quantunque distintissimo per le sue qualità, essendo uno ...
‎1841
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
senza anello', -- la Tioaosa. Catlìva rossa e bianca, senza anello; _ la TIGNOSA bianca, maggiore de' campi, di radice grossa', - la TIGNOSA bianca e buona, di radice appunta/a e lorta; -- la TIGNOSA bianca e grigia, lumacasa; -- la TIGNOSA  ...
‎1850
4
Il libro dei funghi d'Italia
Tuber melanosporum tignosa bianca v. Amanita verna e A. virosa tignosa bigia v. Amanita pantherina tignosa di primavera v. Amanita verna tignosa grossa v. Amanita spissa tignosa massiccia v. Amanita spissa tignosa puzzulente v. Amanita ...
Antonio Testi, 1999
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Una utile guida a questo riguardo è l'atlante dei funghi velenosi di Bauer-Dolpiaz -Chierzi pubblicato sotto il titolo « Di funghi non si muore », Trento 1966. Nell' atlante sono descritte e illustrate le seguenti specie: i) Amanita phalloides ( tignosa ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
6
I Funghi
... 15 Tiberio (imperatore) 14 Tignosa bigia, 70 Tignosa bruna, 120, 127 Tignosa di primavera, 70 Tignosa verdognola, 115, 134, 168 Tignosa vinata, 126 Tignosa dorata, 123 Tignosa velenosa, 115 Tigrinum, Tricholoma, 136 Tirosolvina, 111 ...
Linus Zeitlamyr, 1977
7
I funghi tossici e velenosi
Tignosa bianca Tignosa bruna Tignosa di primavera Tignosa verdognola Tignosa vinosa Tignosa virosa Tricholoma bresadolanum Tricholoma equestre Tricholoma pardinum Tricholoma saponaceum Tricholoma sciodes Tricholoma ...
Jamil Ouazzani, Ennio Lazzarini, 2013
8
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
... Norcia 281 tartufo estivo 281 tartufo nero 281 tignosa bigia 52 tignosa campestre 56 tignosa di primavera 59 tignosa dorata 51 tignosa verdognola 54- 55 tignosa vinata 53 tremella dorata 255 tricoloma colombetta 75 tricoloma portentoso 74 ...
Bielli Ettore, 2012
9
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
... Lepiota helveola, la Russula emetica (colombina rossa), YAmanita pantherina, (tignosa bruna), YAmanita muscaria (ovolo malefico); funghi molto tossici quali YAmanita phalloides (tignosa verdognola), YAmanita verna (tignosa primaverile)  ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
10
Notizie naturali e civili su la Lombardia. - Milano, ...
L'agàrico di primavera e senza dubio la specie più pemiciosa di questa famiglia. Agaricus muscarius Lina. (tosc. Tignosa dorata, e Uòvolo malèfico, minore, rosso e bianco rigato,- lomb. Coch celeno's, ba-' atàrd, mali, Cucii ross, Pollin ross.) ...
Carlo III. Cattaneo, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIGNOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tignosa în contextul următoarelor știri.
1
Tuttocuoio, questo sconosciuto
Mi ricordo una squadra tignosa, ma sono passati due anni. Speriamo di bagnare subito l'esordio con un successo. Poi ci toccherebbe il ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Risveglio di Fontecchio, Italia vivace
La Turchia è partita forte, con la sua difesa tignosa e il gigante Kosut a fare la differenza sotto canestro, è stata avvicinata dai lettoni senza un ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
3
Lontano da dove
Conclude definendo la ribellione dei greci a cinque anni di inutili sacrifici come hybris tignosa e truffaldina. L'illusione che un popolo abbia nel ... «il manifesto, Iul 15»
4
Moena, Giuseppe Rossi non giocherà domani contro il Gyirot Gyor …
... bene, ma Sousa non vuole rischiare niente, dal momento che i magiari hanno la fama di essere squadra particolarmente tignosa e fallosa. «Fiorentina.it, Iul 15»
5
Ode a Zelig, emblema della risata intelligente
... e studiosi della «macchina» della comicità, quell'aspirazione tignosa alla qualità pur nella quantità che caratterizza la «comedy» americana. «Lettera43, Iul 15»
6
Maturità classica
“Professore è un'età difficile, in fondo sono solo ragazzi, devono trovare la loro strada” dice la mamma tignosa. “Sì, signora, ma suo figlio è ... «EuNews, Iun 15»
7
Probabili formazioni/ Cile-Perù: quote, le ultime novità. I protagonisti …
... per una squadra che non ha troppo talento ma è solida e tignosa, con qualche elemento dal profilo internazionale. Un altro è Claudio Pizarro ... «Il Sussidiario.net, Iun 15»
8
Calciomercato Milan, i nomi sulla lista: sogno Witsel ma piacciono …
Figurarsi poi adesso con Adriano Galliani in tignosa controffensiva a ventaglio su altri obiettivi sensibili, come il centrocampista polivalente ... «Il Giorno, Iun 15»
9
Colombia-Perù: tutto in una notte
COLOMBIA - José Pekerman si gioca tutto contro una selezione tignosa e difficile, come quella del Tigre Gareca: solo chi vince ha la certezza ... «VAVEL.com, Iun 15»
10
Le NBA Finals 2015 e l'inizio di una nuova era
... in attacco, che, con il capitolare di Kevin Love e Kyrie Irving, si è rivelata viceversa tignosa e resiliente soprattutto nella propria metà campo. «Eurosport IT, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tignosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tignosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z