Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tinnulo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINNULO ÎN ITALIANĂ

tin · nu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINNULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINNULO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinnulo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tinnulo în dicționarul Italiană

Definiția tinitusului din dicționar este înclinată, sună.

La definizione di tinnulo nel dizionario è tintinnante, squillante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tinnulo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TINNULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
disseminulo
dis·se·mi·nu·lo
famulo
fa·mu·lo
frenulo
fre·nu·lo
granulo
gra·nu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
organulo
or·ga·nu·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TINNULO

tinella
tinello
tingere
tingersi
tingitano
tingitura
tinniente
tinnio
tinnire
tinnito
tino
tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINNULO

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
cumulo
emulo
leccare il culo
lobulo
loculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tubulo
tumulo
vaffanculo
versiculo

Sinonimele și antonimele tinnulo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tinnulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINNULO

Găsește traducerea tinnulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tinnulo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinnulo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tinnulo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tinnulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tinnulo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tinnulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tinnulo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tinnulo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tinnulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tinnulo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tinnulo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tinnulo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tinnulo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tinnulo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tinnulo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tinnulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tinnulo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tinnulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tinnulo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tinnulo
70 milioane de vorbitori

Italiană

tinnulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tinnulo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tinnulo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tinnulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tinnulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tinnulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tinnulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tinnulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinnulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINNULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tinnulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinnulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinnulo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINNULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tinnulo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tinnulo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tinnulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINNULO»

Descoperă întrebuințarea tinnulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinnulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poesie e prose scelte
Le rane (RSM), v. 14: "chi squilla il suo tinnulo invito?" (a breve distanza: "tremula " al v. 10); Al Serchio (OI), w. 50-51: "velò il meriggio tinnulo all'aride/ cicale" (con ipallage); La rosa delle siepi (OI), v. 14: "la bicicletta tinnula"; Rossini (PI), UI, n, ...
Giovanni Pascoli, Cesare Garboli, 2002
2
Profeti della software culture: Joyce, Rilke, Calvino
Richiamo lentamorire2e; e poi di trascinarlo nella ripetitività prolungata dei suoni: Trillante, trillante: Ahidolores. Cucù! Chi c'è nel .....cucudoro?27 Tinnulo tinnulo in calessino tintinnante E, infine, spingerlo a una condivisione totale, immediata, ...
Agata Piromallo Gambardella, 2013
3
Canti di Castelvecchio
Tra i rami giallicci del moro chi squilla il suo tinnulo invito? chi svolge dal cielo i gomitoli d'oro? Io sento gracchiare le rane dai borri dell' acque piovane nell' umida serenità. E fanno nel lume sereno lo strepere nero d' un. Le rane *
Giovanni Pascoli, Giuseppe Nava, 1983
4
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
Poi un vento, che suscita nelle fronde degli alberi un «tinnulo suono» (vv. 25-26), riporta movimenti e vita nello scenario pietrificato. Già in «In limine», il vento recava ispirazione e vita in un «morto viluppo di memorie». Anche il tu di questo  ...
Christine Ott, 2006
5
Historiarum adversum paganos libri VII.
uexatio habuit sciniphes , musculas scilicet paruissimas ac saeuissimas , quae mediis saepe aestibus per loca squalida coadunatim uibrando densatae tinnulo uolatu adlabi solent capillisque hominum ac pecudum saetis cum urente morsu ...
Paulus Orosius, Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Karl Friedrich Wilhelm Zangemeister, 1967
6
Guida alla lettura dell'Ulisse di J. Joyce
Tinnulo tinnulo... », p. 353. Risuonò la moneta », p. 358. Devozione. Sonnez... », pp. 359, 373. Tinnulo. Bloo », p. 361. Rimbombo di tonanti accordi... », p. 364. Una vela! Un velo ondulante... », p. 366. Sciolto. Tordo zufolava... », p. 368. Corno.
Giulio de Angelis, 1961
7
La polifemeide sonetti di Emmanuele Campolongo colle ...
... Veris acredul'af, ._ ~ 'Hèrgue dulcittur acantbide, _argue ae'done ' ` Funditante 'fglomeratirn mille ne-nias, .Äliis'ńan Лиг rußicellis a'viculis'apricantibus, _ . _ д Mulce'ntibufgue aur'izr ra/lella tinnulo, ` I à ` _Dum corda детищ; praegeßientes ...
Emmanuele Campolongo, Giacomo Cestari, Secondo De Angelis, 1763
8
Orthographia
Ll nnio tmnis hnele tinnuluo tinnulo tinnulum. et iinnituset ti> nniustinui quiclom pil'cimLii-:i-nnus tironnio tironiilio, 'et ti ronnifzo tronnizoo . _punnus uonni uns . yimineum oa“ *purg oniluin iriticü» . Lt cll noionoum ep mfrol'cripto nomino bo bene ...
‎1478
9
Compendio della vita di s. Galgano
Suspensa altisonis aera loquacia Nulla pulsa manu turribus increpant, Conata indicio prodere tinnulo Adventum Capitis sacri. Sub sanata sonipes pondere poplitem Submittit venerans, quoque potest, modo, Testatur pretium Pignoris inclyti, ...
‎1835
10
Dissertatio Historica de Bovilla Peste
149 Nec languere Дли, nec patitur mora: . Sic mor: ante luem 'venit . к Plaze/tri: fubelideramfortia corpora »~ Leliorum , `ßudio quo potui, boum, 'з; Quei; menti: gemine сап/0720 tinnulo 23;' . Concentu crepitacula. д \ 11 ./Etar сои/шт: , [нагие  ...
Jo Mariae Lancisii, 1715

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINNULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinnulo în contextul următoarelor știri.
1
Sandro, di Alice Socal - Recensione
... e arrugginiamo la voce, ed egli fa sentire tuttavia e sempre il suo tinnulo squillo come di campanello. (Giovanni Pascoli, Pensieri e discorsi). «MangaForever.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinnulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tinnulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z