Descarcă aplicația
educalingo
tip tap

Înțelesul "tip tap" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIP TAP ÎN ITALIANĂ

tip tap


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIP TAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIP TAP ÎN ITALIANĂ?

Apăsați dans

Sfat-tap este numele de dans tap în Italia. Acest nume este cel mai probabil o derivare onomatopoeică. Sfat-tap este un fel de dans în care dansatorul poartă instrumentul de percuție, compus din pantofi cu adaptări speciale pentru a produce sunete. De fapt, scopul principal al dansului de robinet este "să joace" o linie ritmică, capela sau integrată într-o linie melodică. Pentru a face sunetul mai pronunțat și mai sonor, acesta este folosit pentru a atașa inserții, de obicei aluminiu, la degetul și la călcâiul pantofilor; astfel de inserții sunt numite "cachete" sau "robinete". Diferite variante ale acestor inserții au fost folosite în istorie, de la lemn la fier, numai prin pantofi din piele. Sfat ...

Definiția tip tap în dicționarul Italiană

Prima definiție a atingerii vârfului în dicționar este imitarea sunetului uscat și ritmic produs de bătăi pe o suprafață rigidă. O altă definiție a vârfului este succesiunea sunetelor scurte, uscate și ritmice, spec. cei care dans bate tocile, care tambur cu degetele pe o suprafata tare si sim. Sfatul este de asemenea un dans american, probabil de origine irlandeză, caracterizat prin ritmul ritmic al tocurilor și degetelor pantofilor, prevăzut cu plăci metalice speciale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIP TAP

tiourea · tipa · tipaccio · tipetto · tipi · tipicamente · tipicità · tipicizzare · tipico · tipificare · tipino · tipizzare · tipizzazione · tipo · tipoauxia · tipofono · tipografia · tipograficamente · tipografico · tipografo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIP TAP

andicap · asap · bitmap · cap · cheap · drap · flap · gangsta-rap · gap · giddap · handicap · jazz-rap · portatore di handicap · rap · swap

Sinonimele și antonimele tip tap în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tip tap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIP TAP

Găsește traducerea tip tap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tip tap din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tip tap» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

踢踏舞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

zapateado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Tip tap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टाप-डान्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رقص إيقاعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

чечетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sapateado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ট্যাপনাচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

claquettes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tarian paip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stepp
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

タップダンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

탭 댄스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tari tunyuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhảy tap
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குழாய் நடனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टॅप नृत्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

step dansı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tip tap
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

stepowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

чечітка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

robinet de dans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είδος χορού με ρυθμικούς κτύπους των ποδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tap dance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

steppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tip tap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIP TAP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tip tap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tip tap».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tip tap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIP TAP»

Descoperă întrebuințarea tip tap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tip tap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande boh!
Fu così che nacque la musica americana, in quanto gli schiavi cominciarono a usare il loro corpo come percussione, e si inventarono il tip tap, per esempio, ovvero quella danza che crea una ritmica. Non c'è proibizione palese che non generi ...
Jovanotti, 2000
2
Robert Redford
Completamente a suo agio nei panni dell'assistente procuratore, Robert Redford che rivela insospettate risorse comiche (come quando, non riuscendo a dormire, balla il tip-tap nel bagno). Ottime Debra Winger e la sensuale Daryl Hannah ».
James Spada, Francesco Troiano, 1988
3
Le terme
Fu Tomàs, il formaggiaio, che essendo stato interrogato da Sullivan su quale fosse la sua vocazione frustrata, tardò a dare una risposta, si guardò negli occhi di Amalia ricevendo l'ordine di essere sincero: "Ballerino di tip-tap". Non era uno  ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
4
Che talento, Clementine!
Io ho provato comunque a infilare i piedi nelle vecchie scarpe da tip tap di Margaret, niente da fare. In quel momento ho provato una grande empatia con le sorellastre di Cenerentola. «Le grinze!» ha strillato Margaret. Mi si è fiondata addosso ...
Sara Pennypacker, 2011
5
L'immersione linguistica: una nuova prospettiva
2 □ Rappresentazione schematizzata. "The halloon" Fig. 3 - Spazio narrativo costruito nello spazio-tempo. "The balloon". 211. Once upon a time l 2 Tip-tap, tip -tap Oh! Un pallone! Fff... Wow! Un pallone grande! Tip-tap, tip-tap Oh! Un pallone!
Federica Ricci Garotti, 1999
6
Centoventicinque giochi d'intelligenza per bambini
Jackie Silberg. ai 6 mesi 30 Cosa dice la ricerca I bambini hanno bisogno di fare molte esperienze tattili per acquisire familiarità con il mondo circostante. Tip tap, tip top □ Prova a fare questo giochino col tuo bambino. □ Usa due dita (indice ...
Jackie Silberg, 2005
7
Annuario della danza 2006-2007
Anche se attualmente il tip tap non è più molto in voga sui palcoscenici di Broadway, agli amanti di questa tecnica genialmente interpretata da Fred Astaire piacerà sapere che è residente a New York The American Tap Dance Foundation.
Duccio Brinati, Francesco Milo, 2006
8
Come la prima volta
Lui si portò la mano sul mento. «Anzi, se non ricordo male, non passò nemmeno qualche giorno», incalzò. «Ci mettemmo a ballare il tip tap davanti a casa subito dopo aver finito di caricare in macchina le cose di David. Ti confesso, però, che i  ...
Nicholas Sparks, 2010
9
Babbo mio carissimo
Anche qui, come arrivai davanti all'ingresso, vidi appesa al lato sinistro del portone una targa pubblicitaria: “Umberto Gallone - Scuola di ballo - Da Sala - Moderno - Tip Tap”. “Questa volta ci siamo”, pensai, perché era proprio quello che ...
Paolo Remni, 2014
10
Una vita da matto vestito da dottore: Uno psichiatra ...
... può sbagliare, chi non fa non può sbagliare, ma il suo immobilismo fa ancora più danni e spesso favorisce scopi personali, mettendo in secondo piano gli obiettivi da raggiungere. ... A parte il far lavorare altri per lui, pagato: 116 Tip Tap.
Giovanni Rissone, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIP TAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tip tap în contextul următoarelor știri.
1
36° FESTIVAL DEL CIRCO DI MONTECARLO/ Anticipazioni e …
... che ha saputo amalgamare la sua disciplina con la musica e il ballo (persino di tip tap): dieci enormi felini della Savana sapranno incantare i ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
STASERA IN TV/ Programmi Rai: Il commissario Montalbano …
... che si esibiranno insieme a lui a tempo di "tip tap", l'ungherese Steve Eleky, un grande comico, che si presenta come giocoliere e non riesce ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy
... rendendo omaggio al manouche e mescolandolo ai beat dell'elettronica, per far scatenare il pubblico con i ritmi del tip tap e del charleston, ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Al via sesta edizione del Valdemone Festival dal 20 al 22 agosto a …
Lorenzo Gianmario Galli, con lo spettacolo musicale “Poom-cha” (Italia), Rolando Rondinelli con lo spettacolo di musica e teatro “tip tap poum” ... «Il Moderatore, Iul 15»
5
Roseto.Arriva (31 luglio – 1 agosto) “AbruzzonStage”, Festival di …
Si comprende anche il teatro danza, l'improvvisazione, il cabaret, il tip tap, gli stili televisivi e altro. La gara si terrà, il 31 luglio prossimo presso ... «Wall News 24, Iul 15»
6
Stasera in TV Sabato 25 luglio 2015: Elio e le Storie tese ospiti a …
Altro momento di grande spettacolo sarà il tip tap: il conduttore si esibirà con personaggi inattesi in performances sorprendenti e impeccabili. «Zam Tv News, Iul 15»
7
AltaRoma 2015: Ettore Bilotta e le donne degli anni Trenta
La passerella di Ettore Bilotta ha preso vita grazie ai passi di un tip tap introdotti dai ballerini Federico Pisano e Vanessa Cokaric. «DaringToDo, Iul 15»
8
Sogno e son desto 2, la seconda serata dello show di Massimo …
Altro momento di grande spettacolo sarà il tip tap: il conduttore si esibirà con personaggi inattesi in performances sorprendenti e impeccabili. «TvZap, Iul 15»
9
A Varazze una serata dedicata alla moda e gioielli
... con i costumi originali di una delle più antiche processioni storiche liguri, alla musica classica e al tip tap, fino ai ritmi moderni dell'hip hop, ... «SavonaNews.it, Iul 15»
10
Sfilata di moda e gioielli a Varazze
... con i costumi originali di una delle più antiche processioni storiche liguri, alla musica classica e al tip tap, fino ai ritmi moderni dell'hip hop, ... «Zenazone, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tip tap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tip-tap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO