Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tipificare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIPIFICARE ÎN ITALIANĂ

ti · pi · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIPIFICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIPIFICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tipificare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tipificare în dicționarul Italiană

Definiția de introducere în dicționar este tastarea.

La definizione di tipificare nel dizionario è tipizzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tipificare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIPIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIPIFICARE

tip tap
tipa
tipaccio
tipetto
tipi
tipicamente
tipicità
tipicizzare
tipico
tipino
tipizzare
tipizzazione
tipo
tipoauxia
tipofono
tipografia
tipograficamente
tipografico
tipografo
tipolitografia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIPIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele tipificare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tipificare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIPIFICARE

Găsește traducerea tipificare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tipificare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tipificare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

典型化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tipificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

typify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جسد الخصائص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

олицетворять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tipificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দৃষ্টান্ত প্রদর্শন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caractériser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

melambangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

charakterisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

類型化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

typify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiêu biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முன்னறிவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चा नमुना असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

simgelemek
70 milioane de vorbitori

Italiană

tipificare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

charakteryzować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

уособлювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

întruchipa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμβολίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tipeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

typify
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjennetegne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tipificare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPIFICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tipificare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tipificare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tipificare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIPIFICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tipificare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tipificare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tipificare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPIFICARE»

Descoperă întrebuințarea tipificare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tipificare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Informatore botanico italiano
Tutto questo va tenuto presente soprattutto nei casi in cui si debbano tipificare specie delle quali sono andati distrutti, per eventi bellici, i materiali dell'erbario Moris di Torino. Ciò per evitare che siano designati neotipi quando ancora esistono ...
‎1980
2
Annali universali di medicina
... sarebbe di lenta e difficile guarigione anche in questo caso; gli esempi di febbre sporadica , ricordati nei recenti rapporti sanitari! , come sviluppati dalla malaria, da acque stagnanti, e da cortili e corritoi umidi possono tipificare questo fatto.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1848
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Tipificare. Lo s. c. Incensare. L. T/tus dare. Torinése. Los. c. Torinese. Tu sì noi. n. di naz. ant. Popoli della Germania, che, secondo alcuni scrittori, avean fatto parte de' Va in lai i. Non cran conosciuti prima della caduta dell' impero romano.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
... Jiro ficante ,e fregar U pelle con i Funghie per trame tipificare. Ratear. grattàrfi. Ralearle. ¡»ttn;í< • í una piaflta quadra di ferro bucatai di non malta grandeva, ю '- chiofa da una ...
Lorenzo Franciosini, 1706
5
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
... intermante: , si canta da Matelda più totto questo tdmo che un altro", per estere singolarmente adattato a tipificare che Dante già er.i purgato da tutù * peccati . .i ( i) Versa dove era stato impedito il mzo anda- «» dal Jatm» eltt mi si attraversi,.
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1811
6
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
... rtconatct i benefiti ,( »V vitor- deyole. Agradecido. grato , can > acctlto. Grato, ¡ rattan, ßropicciare , e fregar ¡apelle соя funghie fer trame tipificare, Rafear. grattarfi. Rafearle. grattugia > è una piafira quadra di ferro ...
Lorenzo Franciosini, 1707
7
Vocabolario romagnolo-italiano
Tipificare. Far tiepido. Ïntivdis', Intiepidire, Intepidire, Rattiepi- darsi. Diveiiir tepido . INTLARADURA, s. f. Intelajatura , T. legh. OssatbrS,'Unione di più pezzi di legname. In- telejatura d' una tavola , d* un tavolino ec. è I' u- niboe de' piedi colle ...
Antonio Morri, 1840
8
Antidoto alle velenose considerationi di Frà Paolo V: nel ...
A quella tirannica opprefiìone mai più incela apre la porta» il buon Fra Paolo con la fua dottrina mentre con efla vuoi gì tipificare le noue leggi del Senato ; perche fono di condicione,<hc non fipuòdar'alJDoae poteBà d'ordinarie fen*a ftabilire ...
Fernando de la Bastida ((S.I.)), 1607
9
Saccheggio mondiale
... sancito dalla Convenzione Unica sugli Stupefacenti del 1961, che impone ai paesi firmatari di adeguare il proprio diritto penale interno in modo da tipificare il possesso, l'utilizzo, la produzione e il commercio delle droghe come reati gravi.
Sandro Calvani, Michela Albertazzi, 2011
10
La formazione delle parole in italiano
In molti casi si tratta di varianti sinonimiche (mormoreggiare / marmorizzare, satireggiare / satirizzare; mostrificore (F) / mostrizzare (BC), suberificare / suberizzare, tipificare I tipizzore; morseggiare / morsicchiare; barbicare / barbificare; ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tipificare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tipificare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z