Descarcă aplicația
educalingo
tornaconto

Înțelesul "tornaconto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORNACONTO ÎN ITALIANĂ

tor · na · con · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORNACONTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORNACONTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția tornaconto în dicționarul Italiană

Definiția profitului în dicționar este utilă, avantaj, interes, profit: dacă a făcut-o, se datorează faptului că avea propriul său t.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORNACONTO

acconto · conto · dare conto · di gran conto · di poco conto · far di conto · giroconto · inconto · maxisconto · messo in conto · mettere in conto · racconto · rendere conto · rendersi conto · rendiconto · resoconto · riconto · sconto · tenere conto · tenere in conto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORNACONTO

tormentoso · tornado · tornagusto · tornante · tornar su · tornar via · tornare · tornare a · tornare a bomba · tornare a vivere · tornare ad avere · tornare alla casa del padre · tornare di vantaggio · tornare fuori · tornare giù · tornare in possesso di · tornare in qua · tornare in sé · tornare in vita · tornare indietro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORNACONTO

affronto · al tramonto · confronto · defonto · fare un confronto · impronto · mettere a confronto · mettere a raffronto · parodonto · periodonto · ponto · pronto · raffronto · risconto · saldaconto · tenere da conto · tenere di conto · tenersi pronto · tonto · tramonto

Sinonimele și antonimele tornaconto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TORNACONTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tornaconto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TORNACONTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «tornaconto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tornaconto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORNACONTO

Găsește traducerea tornaconto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tornaconto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tornaconto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

利润
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

beneficio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

profit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ربح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прибыль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lucro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মুনাফা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

profit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keuntungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gewinn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

利益
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이익
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

MediaWiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இலாப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नफा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kâr
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tornaconto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zysk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прибуток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

profit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κέρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vinst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

profit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tornaconto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORNACONTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tornaconto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tornaconto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tornaconto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TORNACONTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tornaconto.
1
Tonino Bello
Siamo giunti a tale grado di perfidia, che pretendiamo di elevare a livelli di purezza i liquami delle nostre cupidigie, traffichiamo perfino le scorie del nostro egoismo, verniciamo di solidarietà gli scarti del nostro tornaconto.
2
Paul Gallico
Le menzogne miravano a scagionare se stessi da qualche cattiveria commessa, o a ricavarne un tornaconto illecito.
3
Graeme Sims
Il cane è il miglior amico che si possa avere. È leale, devoto, stabile e affidabile. Non vedrà i nostri difetti, né si lamenterà dei nostri errori. In un mondo dove la verità cambia in base al tornaconto di chi la afferma, un vero amico è davvero un tesoro.
4
Plutarco
Se oggi in molti casi la politica è diventata un’attività autonoma e lucrosa, uno strumento per l’acquisto e il mantenimento del potere, con tanto di tornaconto personale e di spregiudicatezza, ciò è dovuto al fatto che i politici, salvo rare eccezioni, non hanno una base filosofica, indispensabile, o quanto meno utile, per una politica corretta ed efficace.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORNACONTO»

Descoperă întrebuințarea tornaconto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tornaconto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stili della sublimazione. Usi psicoanalitici dell'arte
Si può anzi ritenere, al di là del caso di Dora, e Freud sembra indicarcelo, che nell'isteria il tornaconto secondario chiami in causa, prevalentemente, questo piano della domanda all'Altro, e meno frequentemente soddisfazioni superegoiche, ...
M. Mazzotti, 2001
2
Il papato e la chiesa cattolica osservazioni di alcuni ...
Sin qui vi abbiamo risposto indirettamente. Or vediamó se è vera la vostra proposizione. Voi dunque dite: gli uomini son fatti così: essi seguono quella religione, che loro torna più a conta-Diteci, sig. Professore: E stato il tornaconto , che ha ...
‎1872
3
L'analisi transazionale nella formazione degli adulti. ...
Il gioco è costituito da un inizio, da una sequenza ripetitiva di transazioni incoerenti tra il livello esplicito (sociale) e quello nascosto (psicologico), da una fine e da un tornaconto, cioè da un vantaggio occulto che spinge i giocatori a partecipare ...
‎2003
4
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Tornaconto. primario. e. secondario. della. malattia. Il vantaggio primario e secondario che consistono nel rifiuto della tensione decisionale che la consapevolizzazione del conflitto comporta, rappresentano la motivazione inconscia che ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
5
Tra le braccia di Narciso
Il tornaconto è un vantaggio occulto che motiva i giocatori a partecipare al gioco. Ogni gioco ha un suo tornaconto, e su tre livelli diversi: 1. Il tornaconto biologico del gioco sono le carezze. Anche se il gioco finisce male, tutti i giocatori ne ...
Barbara Fabbroni, 2008
6
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Il Tornaconto è di tre specie: I" tornaconto del possidente; 2° tornaconto dell' allittajuolo; 5° tornaconto del podere. Il primo si verifica a danno del 2° e del 5° q' uando il possidente trae corresponsione esagerata. li secondo, quando il primo è  ...
‎1858
7
Gazzetta medica italiana, Lombardia
R. padrone se ne hanno da sopportare una nel dispotismo burocratico commnnale che si appoggia al privilegio feudale del danaro . al gretto tornaconto privato. co'l quale il piu di frequente si incardinano le angherie. l' oscurantismo?
‎1839
8
L'azienda. Centro di produzione
In altre parole si ritiene naturale assumere che l'uomo scelga in funzione del proprio tornaconto, per l'ovvia ragione che non potrebbe fare altrimenti. Talora poi, nell'intento di motivare l'assunto, si aggiunge che - scegliendo secondo il proprio ...
Pellegrino Capaldo, 2013
9
Giornale agrario toscano
È il reciproco tornaconto di chi somministra il fondo di produzione e di chi somministra la mano d'opera , quello che fa che s'incontrino a partecipare alla produzione con le respettive forze produttive. Nè vale calunniare il principio del ...
‎1843
10
La carità vissuta è un'esperienza. Vita come caritativa, ...
La carità implica un interesse, una ragione, un motivo, un ritorno, un'attesa, un tornaconto. Sì, un interesse per ciò che è donato a me e che dono a te! Convinciamoci, chi dice: «La carità è senza interesse», mostra che sta ragionando come il ...
Sandro Spinelli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORNACONTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tornaconto în contextul următoarelor știri.
1
M5S AL SINDACO: BENE LA CONDUZIONE DEL CONSIGLIO …
... e porta reali vantaggi economici sia ai cittadini che alle amministrazioni che la applicano, oltre ovviamente al principale tornaconto legato ... «Ballabio News, Iul 15»
2
La polemica sul gettone di presenza. Il consigliere La Rocca scrive …
... e azzerate ma mi auguro che queste lotte non abbiano colori politici e che non vengano esasperate solo per qualche tornaconto personale. «il Fatto Nisseno, Iul 15»
3
Legàmi anticipazioni puntata di domani: Tiago nel mirino di Diana …
Ma in realtà anche questo è solo un suo diabolico piano per aver presto un tornaconto. Per Nuno non è semplice gestire la situazione con Ines ... «Ultime Notizie Flash, Iul 15»
4
Roseto, la Mostra dei Vini di Montepagano chiude con 13mila …
... non hanno nessun intenzione di valorizzare l'evento e il borgo antico ma hanno come unico interesse il tornaconto personale ed elettorale. «CityRumors.it, Iul 15»
5
Se il vigile non fa la multa è omissione d'atti d'ufficio?
... prestare acquiescenza alla richiesta della prestazione non dovuta, perché motivata dalla prospettiva di conseguire un tornaconto personale, ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
6
Sede AVIS Barletta: Il Vice Presidente ANTONUCCI scrive al …
Nella fattispecie, pero, le soluzioni oltre ad essere comunemente dettate dal buon senso, devono anche considerare la storia e, perché no, anche il “tornaconto”: «I Love Canosa, Iul 15»
7
Palizzi(RC) – Dieni (M5S) – “Troppi dubbi su operato del Comune …
Non gireremo perciò la testa dall'altra parte di fronte agli abusi, indipendentemente dal nostro tornaconto. Noi abbiamo scelto la via della ... «CMnews.it, Iul 15»
8
Silvio Berlusconi: a settembre parte la rimonta su Salvini
... del suo intervento telefonico alla Festa d' Estate dei club Forza Silvio, è stato chiaro a tutti: «Noi non facciamo politica per nostro tornaconto. «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
9
ANCHE IN EMILIA ROMAGNA, LA LEGA VUOLE LA "TAGLIAMANI"
"I soldi alla politica si possono dare, ma non per ricavarne un tornaconto. Il Pd sembra dimenticare, con la gestione Renzi, la questione morale ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
10
ANAS, ovvero come ti accompagno il boiardo alla porta
... politici e trombati eccellenti, ma anche gente furba che pensa solo al proprio tornaconto. ma fino a quando nessuno avrà il coraggio di dire le ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tornaconto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tornaconto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO