Descarcă aplicația
educalingo
interesse

Înțelesul "interesse" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERESSE ÎN ITALIANĂ

in · te · res · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERESSE ÎN ITALIANĂ?

interes

Interesul în economie este suma datorată drept compensație pentru obținerea unui capital pentru o anumită perioadă. Împrumutul principal se consideră inițial principal sau inițial, iar procentul principalului care trebuie plătit anual ca dobândă este rata dobânzii. Ratele dobânzilor sunt indicatori cheie pe piețele financiare.

Definiția interesse în dicționarul Italiană

Prima definiție a interesului în dicționar este atracția, o atenție plină de viață pentru ceva sau cineva: am citit romanul cu mare i; hrănește un anumit i. pentru o singură persoană. O altă definiție a interesului este calitatea capabilă să atragă atenția, să atragă: o expoziție de mare i. istoric; este o carte fără eu. Interesul este și lăcomia, lăcomia, dorința de profit, egoismul: acționează pentru i.; face o căsătorie de i.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERESSE

Dio volesse · calcioscommesse · calesse · con interesse · disinteresse · duchesse · esse · finesse · kermesse · maitresse · maîtresse · messe · necesse · perdere l´interesse · prendere interesse · princesse · scommesse · souplesse · stewardesse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERESSE

interdittorio · interdizione · interessamento · interessante · interessare · interessarsi · interessarsi a · interessarsi di · interessatamente · interessato · interessenza · interessi · interetnico · intereuropeo · interezza · interfaccia · interfacciabile · interfacciabilità · interfacciale · interfacciamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERESSE

apocalisse · asse · bouillabaisse · busse · casse · classe · coulisse · crosse · di classe · ellisse · gasse · impasse · interasse · mousse · passe · posse · semiasse · tasse · tosse · trousse

Sinonimele și antonimele interesse în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTERESSE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «interesse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
abbandono · accenno · acquisto · affare · affari · amicizia · ammirazione · amore · animo · apertura · appetito · attenzione · attitudine · attività · attivo · attrattiva · attrazione · avanzo · beneficio · bontà · buffo · calcolo · calore · capriccio · cazzo · cointeressenza · coinvolgimento · comodo · compartecipazione · compenso · concentrazione · contributo · convenienza · corte · corteggiamento · costo · cura · curiosità · debole · desiderio · disponibilità · disposizione · distacco · effetto · esercizio · faccende · fascino · fatto · favore · fegato · fischio · fluido · frutto · giovamento · guadagno · gusto · ideale · impiego · importanza · impressione · inclinazione · ingegno · innamoramento · interessamento · intervento · invito · istinto · lavoro · livello · luce · margine · marmo · merito · mestiere · momento · monte · negozio · orientamento · pallino · partecipazione · partito · passione · penchant · pensiero · persuasione · peso · positività · potere · predilezione · predisposizione · preferenza · pregio · premura · presa · prestigio · primato · principio · privilegio · pro · prodotto · profitto · propensione · rango · reddito · religione · remunerazione · rendimento · rendita · ricavo · richiamo · riguardo · rilevanza · rilievo · rispetto · ritorno · sapore · scopo · seduzione · senso · sentimento · servizio · significatività · significato · simpatia · slancio · sollecitudine · spessore · spirito · stimoli · stimolo · successo · taglio · talento · temperamento · tenero · tornaconto · trasporto · umore · utile · utilità · vaglia · validità · valore · vantaggio · viaggio · vigore · virtù · vita · vocazione

ANTONIMELE «INTERESSE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «interesse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «interesse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERESSE

Găsește traducerea interesse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile interesse din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interesse» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

兴趣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

interés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

interest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ब्याज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فائدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

интерес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

interesse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সুদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

intérêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

faedah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Interesse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

関心
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

관심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kapentingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

व्याज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

faiz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

interesse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odsetki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

інтерес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

interes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τόκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

belangstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ränta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

interesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interesse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERESSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interesse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interesse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interesse

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTERESSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interesse.
1
Radley Balko
Il miglior modo di ridurre l'emergenza di 'sanità pubblica' dell'obesità è di togliere l'obesità dalle competenze della sanità pubblica. Non vi appartiene. È difficile pensare a qualcosa di più privato e di minor pubblico interesse di quello che scegliamo di mettere nel nostro corpo. Diventa una questione pubblica solo quando forziamo il pubblico a pagare le conseguenze delle nostre scelte.
2
Francis Herbert Bradley
L'uomo che ha smesso di avere paura ha smesso di provare interesse.
3
Frank Gelett Burgess
Per apprezzare il non senso si richiede un serio interesse per la vita.
4
Antonio Caprarica
Non è dalla benevolenza del macellaio, del birraio, o del fornaio, che ci aspettiamo il nostro pranzo ma dal loro riguardo al loro proprio interesse.
5
John Ciardi
Un'università è quello che diventa un college quando la facoltà perde interesse negli studenti.
6
Antonio de Guevara
Le amicizie che si fondano sull'interesse, per interesse finiscono.
7
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Capitano a volte incontri con persone a noi assolutamente estranee, per le quali proviamo interesse fin dal primo sguardo, all’improvviso, in maniera inaspettata, prima che una sola parola venga pronunciata.
8
Michele Emmer
Citate un solo matematico di fama, se ci riuscite. Sono ben poche le persone istruite che considerano la matematica oggetto di interesse intellettuale.
9
Richard Phillips Feynman
La matematica in sé stessa ha sempre rivestito un grande interesse per me. L'ho amata tutta la mia vita.
10
David Director Friedman
Se la maggioranza ritiene giusto dare da mangiare ai poveri, il politico avrà interesse a farlo. Ma in questo caso il politico non è necessario: qualche anima buona darà comunque da mangiare allo sfortunato. Se invece la maggioranza è contraria a dargli da mangiare, qualche anima buona nella minoranza potrebbe ancora farlo, ma il politico non lo farà.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERESSE»

Descoperă întrebuințarea interesse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interesse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Emergenze di interesse anestesiologico
Questo nuovo volume dedicato alle “Emergenze di interesse anestesiologico occupa, nell’ ambito delle opere dedicate alla Rianimazione e Terapia intensiva, uno spazio ben definito.
Giorgio Conti, F. Della Corte, P. Pelaia, 2011
2
Trattato della responsabilità contrattuale
1337 c.c. (43); la regola della correttezza, nella contrattazione prenegoziale, si limita a proteggere l'interesse dei partecipanti o che il contratto concluso sia invalido, mentre l'interesse positivo (quale interesse all'esecuzione del rapporto ...
Giovanna Visintini, 2009
3
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
2. la struttura del mandato in rem propriam. l'interesse del mandatario o del terzo Dopo una lunga e complessa evoluzione dottrinale-giurispruden- ziale, il dato normativo positivo ha recepito l'assunto per il quale, quando il mandato è ...
Gianni Baldini, 2006
4
Storia del movimento psicoanalitico e L'interesse per la ...
Sigmund Freud padre della psicoanalisi, nacque a Freiberg, in Moravia, nel 1856.
Sigmund Freud, 2012
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Stato, 1956, I,709). c) Edifici di interesse pubblico sono da considerare quelli che , pur non essendo costruiti da Enti pubblici, hanno un chiaro e diretto interesse pubblico. A tale categoria appartengono ad es. gli edifici costruiti per le sedi di ...
Nicola Assini, 2009
6
Responsabilità civile e procedimento amministrativo
Il danno come lesione di un interesse patrimoniale rilevante Una parte della dottrina, ha interpretato la sentenza 500/99 come il primo passo verso il definitivo tramonto della stessa figura dell'interesse legittimo, nella misura in cui da essa è  ...
Giulia Avanzini, 2007
7
Contratto di assicurazione: disciplina giuridica e analisi ...
La dottrina giuridica italiana e il principio dell'interesse all'assicurazione. Critiche La nozione di interesse all'assicurazione, diffusa nella dottrina italiana, vede l' interesse(42) come un quid con un valore economico, un'entita` economica, ...
Valeria De Lorenzi, 2008
8
Interesse fiscale e tutela del contribuente: le garanzie ...
le garanzie costituzionali Enrico De Mita. quasi un carattere di corrispettività sia la concessione di assegni supplementari di congrua, sia il trattamento fiscale privilegiato. Con la Costituzione il quadro è mutato. Il sistema delle libertà ...
Enrico De Mita, 2006
9
Diritto societario e ruolo del giudice
Centrale, in questa impostazione, è la definizione dell'interesse legittimo come “ situazione giuridica sostanziale inattiva inserentesi in un rapporto” (205). Alla prima parte di questa definizione, “situazione giuridica sostanziale”, l'Autrice è ...
Cinzia Gamba, 2008
10
I Signori del Rating: Conflitti di interesse e relazioni ...
A queste domande inquietanti e di assoluta attualità rispondono in modo chiaro e diretto Paolo Gila e Mario Miscali in un libro agile e documentato, offrendoci - in un momento cruciale per l'economia mondiale - una panoramica dettagliata ...
Paolo Gila, Mario Miscali, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERESSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interesse în contextul următoarelor știri.
1
Pedullà: “Interesse totale della Fiorentina per Zuniga”
Inoltre vi confermo che l'interesse della Fiorentina per Camilo Zuniga è totale, ci sono stati contatti anche nelle ultime ore. Il giocatore piace ... «Viola News, Iul 15»
2
SKY - Pagliari, procuratore Gabbiadini: "Sta bene al Napoli …
SKY – Pagliari, procuratore Gabbiadini: “Sta bene al Napoli. Interesse della Juve non concreto. Avrà un grande futuro”. lug 22, 2015 00:24; Francesco Vassura ... «SpazioNapoli, Iul 15»
3
Calo di Interesse per Expo2015 sui Social - Teatro Naturale
Expo 2015 è sempre meno social, cala l'interesse per l'esposizione universale. Il numero di commenti e opinioni in rete è calato del 57%. «Teatro Naturale, Iul 15»
4
Expo, grande interesse per il focus sui micro-ortaggi - Italiafruit News
Ha suscitato grande interesse la relazione sui micro-ortaggi che Pietro Santamaria, ricercatore dell'Università degli Studi di Bari Aldo Moro, ... «Italiafruit News, Iul 15»
5
Lo Spezia a Di Bari: "Operato nel nostro interesse, ognuno si …
La Spezia - "Il presente per ribadire, qualora ce ne fosse bisogno, che la Società bianca opera nel suo interesse e solo in tal senso. Il rispetto ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
Corea del nord: esclude interesse per accordo nucleare come Iran …
"Non abbiamo proprio alcun interesse - aggiunge la nota - a dialogare per congelare unilateralmente o per rinunciare al nostro nucleare". «Giornale del Popolo, Iul 15»
7
NapoliSoccer.NET » Ottaiano: “Lusingato dall'interesse della …
Sorteggio Coppa Italia: per il Napoli un tabellone molto ostico. Ottaiano: “Lusingato dall'interesse della Fiorentina, ma Lorenzo serve a Sarri”. «NapoliSoccer.net, Iul 15»
8
Siviglia, negato l'interesse per Jonathas
A margine della conferenza stampa di presentazione di Mariano, terzino acquistato dal Bordeaux, il direttore sportivo del Siviglia Monchi ha ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
9
Porto, interesse per Matheus Indio del Vasco da Gama
Porto, interesse per Matheus Indio del Vasco da Gama. Il 19enne centrocampista brasiliano piace ai 'Dragoes' secondo la stampa locale. «Calciomercato.it, Iul 15»
10
Manifestazione di interesse a partecipare alla procedura negoziata …
Il presente avviso è finalizzato esclusivamente a ricevere manifestazioni d'interesse per favorire la partecipazione e la consultazione di ... «Adnkronos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interesse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interesse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO