CE ÎNSEAMNĂ ATTIVO ÎN ITALIANĂ?
diateza
În gramatica, The diateza unui verb este o categorie gramaticală care descrie relația dintre acțiunea pe care verbul exprimă și participanții identificate de argumentele. În italiană avem trei diete: active, pasive și reflective. Atunci când subiectul este agentul, verbul are o diateză activă. Când subiectul este pacient, scopul sau, în general, ceea ce este supus acțiunii, verbul va avea o diateza pasivă. Dacă acțiunea cade pe subiectul însuși, verbul va avea o diateză reflexivă. De exemplu, în propoziția: Copilul mănâncă mere mănâncă verbul are o diateză activă, dar în fraza: Marul este mâncată de copil sau de mere este mâncată de copil expresia verbul „a fost mâncat“ este o diateza pasivă. În cele din urmă: Copilul este spălat cu acțiune asupra subiectului, care este în același timp agentul. Aceasta este diateza reflexivă. În transformarea dintr-o propunere activă într-un rol pasiv, subiectul și obiectul swap. Obiectul direct se ridică la subiect, în timp ce subiectul declară la un complement.
Definiția attivo în dicționarul Italiană
Prima definiție a activului în dicționar este că are capacitatea de a acționa, care are puterea de a funcționa: părți active ale unui mecanism; ingredientele active ale unei substanțe; joacă un rol într-o singură întrebare. O altă definiție a activului este că este în acțiune, în funcție de structura activă. Activul este de asemenea ocupat, alacre: oameni activi.
CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ATTIVO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
attivo.
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
Francesco Saverio Borrelli
Io rifiuto alla magistratura un ruolo attivo nella vicenda politica, sostengo che occorre molta prudenza, perché c'è il dovere di evitare che a nostre parole e a nostre iniziative possano essere attribuite valenze che non devono avere. Noi dobbiamo rifiutare un ruolo politico in senso proprio.
Mai l'uomo è così attivo come quando non fa nulla, mai meno solo di quando è in compagnia di se stesso.
Il lavoro è un oblio attivo.
Ho detto al dottore che sono sempre stanco, pieno di ansia, freneticamente attivo, costantemente depresso, con ricorrenti attacchi di paranoia. È risultato che sono normale.
Noi non abbiamo ancora passato quella linea sottile tra l'infanzia e la maturità fino a quando non ci spostiamo dal verbo passivo al verbo attivo - vale a dire, fino a quando non smettiamo di dire 'si è perso', e diciamo, 'l'ho perso'.
La democrazia non è uno sport per spettatori, ed essere un cittadino dovrebbe implicare l'essere attivo e premuroso.
In ogni incontro erotico c'è un personaggio invisibile e sempre attivo: l'immaginazione.
Per uno scrittore la differenza tra uno stile verbale attivo ed uno stile verbale passivo - in chiarezza e vigore - è pari alla differenza tra la vita e la morte.
Se tanto ti turba dover abbandonare una vita minuziosamente infelice, vorrà dire che il bilancio ne è stato, contro ogni apparenza, in attivo; e che il semplice respirare e guardare la luce ti compensò d'ogni strazio. Convinciti dunque, finché respiri e guardi, che sei beato e perfetto: un irripetibile dio.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTIVO»
Descoperă întrebuințarea
attivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
attivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Meccanica delle strutture e Controllo
attivo strutturale: ...
I testi di base di Ingegneria delle Strutture, presenti in letteratura, danno per lo più esempi introduttivi.
2
Il lato
attivo dell'infinito
Il lato attivo dell'infinito, infatti, è la regione, reale e concreta, a cui accedono gli scimani dopo la morte.
3
Esame del commercio
attivo toscano e dei mezzi di estenderlo ...
Formula tener: o no la prwbzzzane all'qflrazzadata. per ne della ' Seta Greggia.
La medefima ::'= o': Formula prescrive che li faccia il con- I,,Î,î,osto front0 del
valore dei Beni edei Mali dl' Acca- del Vincolo , e l'Attivo, o Pailivo che ne
resulrerà ...
Matteo Biffi Tolomei,
1792
7. Il. nichilismo. attivo. e. la. sua. connessione. con. la. volontà. di. potenza. Il
nichilismo radicale è la convinzione di una assoluta insostenibilità dell'esistenza,
allorché sono in gioco i supremi valori riconosciuti. F. NIETZSCHE, Frammenti ...
5
Prospetti dimostrativi lo Stato
attivo e passivo del sig. ...
Contenente il confronto dell'Attivo e Passivo, resultante dai precedenti Prospetti
N.° 1. 2. 3. 4 in riguardo al prezzo della Villa e Poderi del Riposo. TITOLI DELLA
SCRITTURA ATTIVO PASSIVO Prezzo della Villa dei Riposo in mano della ...
Marsilio Vecchietti Poltri,
1850
6
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
2424-bis ce, si riflette anche nella qualificazione dell'attivo corrente. Seguendo l'
impostazione codicistica i beni che non acquisiscono una destinazione durevole
all'interno del sistema aziendale, perché soggetti ad un continuo rinnovo, ...
7
Profili processuali del fallimento dopo la riforma
La sospensione della liquidazione dell'attivo La riforma della legge fallimentare
ha introdotto un rimedio di notevole rilevanza alla esecutività della sentenza
dichiarativa di fallimento, confermata dall'art. 16 novellato e ribadita dall'art. 18,
del ...
8
Le Finanze. Organismi finanziari, bilanci passivi, bilancio ...
235 PARTE TERZA Bilancio Attivo. CAPO PRIMO Principi normali della
contribuenza. 5 1 Relazioni del bilancio attivo coi bilanci passivi. Le
speseeitributi.............. 1' 2 Il tributo proporzionato alle fortune private. I!' tributo
proporzionato ai servigi ...
9
Bilancio
attivo delle provincie napolitane per l'anno 1861
Italia. BILANCIO ATTIVO DELLE PROVINCIE NAPOLITANE f6'0 ' E, (LI/MAO
1861. Tip Flbl'itflul'l BILANCIO ATTIVO delle Provincie Napoletane dell'anno
1861 PROVENTI per CATEGORIE.
Banche NUMERATORE DEL RAPPORTO Circolare BI 262/05 Voce N. Voce
bilancio 10 Attivo Cassa e disponibilità liquide 10 Attivo 20 Attivo Attività fin.
detenute per la negoziazione(*) 50 e 60 Attivo 30 Attivo Attività fin. valutate al Fair
...
Carlo Basili, Laura Cipriani,
2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTIVO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
attivo în contextul următoarelor știri.
Montagne di ghiaccio e pianeta geologicamente attivo: New …
ROMA. Montagne di ghiaccio e un pianeta giovane, ancora geologicamente attivo: sono queste alcune delle 'scoperte' fatte su Plutone, grazie ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
La borsa del turismo attivo torna a ottobre a Dorgali
Una stagione turistica lunga nove mesi. Il sogno della Regione inizia dalla quinta edizione di Bitas, la Borsa internazionale del turismo attivo in ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
Start Romagna: bilancio in attivo, il Presidente Prati lascia, al suo …
L'Assemblea dei Soci di Start Romagna ha approvato il bilancio consuntivo 2014. Il risultato di esercizio risulta essere attivo (+ 128.946 €) per ... «AltaRimini, Iul 15»
Sanremo, da oggi è attivo il nuovo “Ufficio Informazioni Turistiche …
Sanremo.E' da oggi attivo, dopo l'inaugurazione, il nuovo “Ufficio Informazioni Turistiche” che sorge all'inizio di corso Inglesi, nella zona ... «Riviera24.it, Iul 15»
Istat: bilancia commerciale, saldo in attivo. +4,180 miliardi, oltre le …
Come mostrato sul Calendario Economico, a maggio le esportazioni continuano a superare le importazioni, con un saldo in attivo sulla bilancia ... «ForexInfo.it, Iul 15»
Ferie medievali, bilancio in attivo di quasi 1.300 euro - Cronaca - La …
«La manifestazione ha chiuso in attivo, dopo lo svolgimento fluido e puntuale di tutti gli appuntamenti in programma», afferma soddisfatto il ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
Fitosanitari, l'Ue autorizza un nuovo principio attivo - Greenreport …
L'Ue autorizza l'uso dell'halauxifen-methyl: la sostanza potrà essere utilizzata come principio attivo nei prodotti fitosanitari e se autorizzata ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
AndriaLive.it - Nuovamente attivo l'Autovelox sulla S.P. 2 (ex S.P. 231)
Nuovamente attivo l'Autovelox sulla S.P. 2 (ex S.P. 231). Coprirà dal km. 46+790 al 49+730 della S.P. 2 (ex S.P. 231), in entrambi i sensi di ... «AndriaLive.it, Iul 15»
Diga del Gleno, attivo il bus navetta da Vilminore a Pianezza …
Novità dell'estate l'istituzione di un Bus navetta da Vilminore di Scalve a Pianezza e ritorno. Il servizio sarà attivo a luglio sabato 18, domenica ... «Bergamonews, Iul 15»
Bologna 2000 | Attivo il Servizio di Trasporto d'Emergenza …
Attivo da ieri, mercoledì 15 luglio, il Servizio di Trasporto d'Emergenza Neonatale (STEN) per la provincia di Modena, finalizzato alla ... «Bologna 2000, Iul 15»