Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trapelamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAPELAMENTO ÎN ITALIANĂ

tra · pe · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPELAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAPELAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trapelamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trapelamento în dicționarul Italiană

Definiția scurgerii în dicționar este acțiunea și rezultatul scurgerii: t. de lumină prin perdele; T. de indiscreții.

La definizione di trapelamento nel dizionario è azione e risultato del trapelare: il t. della luce attraverso le tende; t. di indiscrezioni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trapelamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPELAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAPELAMENTO

trapanio
trapanista
trapano
trapassabile
trapassamento
trapassare
trapassato
trapassatore
trapasso
trapelare
trapelo
trapestio
trapeto
trapezio
trapezista
trapezita
trapezoedro
trapezoforo
trapezoidale
trapezoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPELAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele trapelamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trapelamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAPELAMENTO

Găsește traducerea trapelamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trapelamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trapelamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

渗漏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

filtración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seepage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टपका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

просачивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infiltração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চোয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

suintement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

resapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aussickern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

浸透
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

누출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seepage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thấm qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கசிந்தொழுகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

झिरपणारा द्रव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sızıntı
70 milioane de vorbitori

Italiană

trapelamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przesączanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

просочування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

infiltrațiilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαρροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

syfering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

läckage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innsig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trapelamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPELAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trapelamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trapelamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trapelamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAPELAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trapelamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trapelamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trapelamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPELAMENTO»

Descoperă întrebuințarea trapelamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trapelamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
383 Qualora-i mezzi qui indicati non siano sufficienti per togliere il trapelamento, ed esso sia dei più pericolosi, si farà costruire un pezzo d'argine al piede esterno di quel tronco che soffre il trapelamento mcdesimo, e talmente situato e ...
‎1820
2
Degli argini di terra trattato di Antonio Bordoni ..
383' Qualora i mezzi qui indicati non siano sufficienti per togliere il trapelamento, ed esso sia dei più pe-v ricolosi, si farà costruire un pezzo d'argine al piede esterno di quel t_ronco che soffre il trapelamento medesimo, é talmente situato e  ...
Antonio Bordoni, 1820
3
Degli argini di terra trattato
Questa operazione di gettare terra si continuerà finchè sia cessato interamente il trapelamento; e nel tempo stesso si tenterà con terra, zolle, erba, e cose simili di turare quei pcrtngi del trapelamento, visibili nella scarpa esterna dellfirgine.
Antonio Bordoni, 1820
4
Storia della commissione igienica della sezione Pendino dal ...
verne il trapelamento delle materie luride sottili -- 3. che in molti pezzi il trapelamento viene ancora da' corsi reali, da' pezzi neri e fosse e da' corsetti di immissione _ li. E questo trapelamento in alcuni è visibilissime lungo le pareti ed è ...
Raffaele Valieri, 1867
5
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Se il trapelamento dell' acqua seguirà sul piano' dov' è piantato l' argine, forse a cagione di non essere stato arato nel fabbricarlo, o per qualunque altra cagione, se gli rimedia nello stesso' modo di sopra lavorandovi di dietro con farvi delle ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
6
Elementi di patologia generale
Si osserva tal segno nella pleurite al periodo di trapelamento plastico, nel periodo di effusione, in quello di assorbimento con contrazione del petto o senza ; nella polmonite superficiale con trapelamento ; nell' enfisema polmonare delle ...
Francesco Foderaro, 1852
7
Elementi Di Statica Architettonica
Ma esistono altre cause capaci di guastarli e di romperli .; queste sono. le corrosioni e l' irregolare trapelamento dell' acque. entro il corpo dell' argine, il quale può aver luogo o per difetto d' omogeneità nel masso, o per cagione di qualche ...
‎1842
8
Storia della commissione igienica della Sezione Pendino dal ...
verne il trapelametito delle materie luride sottili — 3. che in molti pozzi il trapelamento viene ancora da' corsi reali, da' pozzi neri o fosse e da' corsetti di immissione — h. E questo trapelamento in alcuni è visibilissimo lungo le pareti ed è sen- ...
Raffaele Valieri, 1867
9
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Che se _ il trapelamento ci è ed è un prodotl to del sangue contenuto nei capillari , come possiamo noi intendere ch' essi diano uscita al siero senza essere in- - gorgati e dispersi dal sangue? v q Un altro esempio che addurremo e i che, ...
‎1839
10
Elementi di Statica Architettonica
Ma esistono altre cause capaci di guastarli e di romperli ; queste sono le corrosioni e l' irregolare trapelamento dell'acque entro il corpo dell' argine, il quale può aver luogo o per difetto d' o- mogeneità nel masso, o per cagione di qualche ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAPELAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trapelamento în contextul următoarelor știri.
1
Demi Lovato, spuntano le foto sexy a letto col fidanzato Wilmer
Ovviamente il trapelamento di queste immagini non ha reso felice la Lovato, che su Twitter ha pubblicato un enigmatico messaggio in spagnolo in cui dice ai ... «GossipNews, Apr 14»
2
Nexus 5: nessun supporto per la tecnologia LTE-A in Giappone e …
mi sembra italiano.. il nexus 4 non era LTE il nexus 5 è LTE e il 6 supporterà LTE-A.. cosa c'è da capire? luminez01 Nov 2013 @ 03:49. trattasi di trapelamento? «HDblog, Nov 13»
3
LG Nexus 5: ecco nuove fotografie della cover Spigen
..sta cosa del trapelamento mi fa moririe..quando posso seguo i rumors solo per vedere cosa scrive la gente sul trapelamento…. ah ah ah. Pingback: LG Nexus ... «Androidiani.com, Oct 13»
4
Google Icons: icone gratis per festeggiare Chrome OS
La settimana che va concludendosi è stata indiscutibilmente segnata dalla presentazione di Chrome OS (e dal suo successivo trapelamento sul Web), il nuovo ... «Geekissimo Blog, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trapelamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trapelamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z