Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "travet" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAVET ÎN ITALIANĂ

tra · vet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAVET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAVET ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «travet» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția travet în dicționarul Italiană

Definiția travestei în dicționar este un angajator modest și prost plătit, care duce o viață extrem de monotonă și nerecunoscătoare.

La definizione di travet nel dizionario è impiegatuccio modesto e mal pagato, che conduce una vita estremamente monotona e priva di gratificazioni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «travet» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAVET


civet
civet
duvet
duvet
livre de chevet
livre de chevet

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAVET

traversalmente
traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire
travestirsi
travestitismo
travestito
travestitore
travestitura
travetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAVET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Sinonimele și antonimele travet în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRAVET» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «travet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în travet

Traducerea «travet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAVET

Găsește traducerea travet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile travet din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «travet» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

travet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

travet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

travet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

travet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

travet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

travet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Travet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

travet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Travet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

travet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Travet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

travet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

travet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

travet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

travet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

travet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

travet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Travet
70 milioane de vorbitori

Italiană

travet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

travet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

travet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

travet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

travet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

travet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Travet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

travet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a travet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAVET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «travet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale travet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «travet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAVET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «travet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «travet» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre travet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAVET»

Descoperă întrebuințarea travet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu travet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voglio scrivere per Vanity Fair:
Ce lo racconta Emma T., dove la T. sta per Travet, cognome piemontese assai comune, niente a che vedere con Emma Thompson.
Emma Travet, 2014
2
Mario Soldati e il cinema
Da «Travet» a «Fuga in Francia» Dopo la liberazione di Roma lei ha dunque potuto realizzare Le miserie del signor Travet. Il fatto di essere torinese ha influito sul suo attaccamento al film? Sentimentalmente, le radici piemontesi sono per me ...
Emiliano Morreale, 2009
3
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
Sopra tutte, l'opera Le miserie 'd Monsù Travet, superando i limiti dell'ambiente che l'ha ispirata, si inserisce fra quanto di meglio il teatro europeo ha saputo esprimere. Con essa «él Bersezio as àussa al pian d'un Cécov o d'un Gògol [. . .].
Claudio Beretta, 2003
4
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Il. travet. Sono tempi brutti, per noi italiani. Non riusciamo ad arrivare alla fine del mese. Non possiamo più permetterci le case in centro. Andiamo meno in vacanza. Eppure, c'è chi sta peggio di noi. Il nostro presidente del Consiglio. Il quale ...
Sebastiano Messina, 2010
5
L'alta finanza si sveglia a mezzanotte
Travet, gli dicevo, sono solo dei travet, Tobias mio.” E a Tobias, quella parola, detta da me con il mio accento americano, piaceva molto, e la ripeteva: “Si', travet , solo travet, hai ragione Narissa.” Un giorno, in vena di confidenze, forse un po' ...
6
La dimensione rurale dello sviluppo: la multiformità della ...
"North American Ecoturist: Market Profile and Trip Charaeteristic." Journal of Trave! Reseqrch, Voi. XXXIV, n. 4, 1996 and "North American Ecouturist Markets: Motivations, Prefer- ences and Destinations". Journal of Travet Research, Voi.
Francesco Contò, 2002
7
Il giudice in fuga
1 Le miserie di Monsù Travet è un'opera teatrale in piemontese composta da Vittorio Bersezio e rappresentata per la prima volta il 4 aprile 1863 al Teatro Alfieri di Torino; Ignazio Travet, il protagonista, è un impiegato pubblico che ritiene ...
Italo Scalera, 2010
8
Cinema italiano 1945-1985. Restauri e preservazioni
Regia: Mario Soldati - Soggetto: dalla commedia Le miserie di mon- sù Travet di Vittorio Bersezio (1863) — Sceneggiatura: Aldo De Benedetti, Tullio Pinelli - Fotografia: Massimo Terzano - Musiche: Nino Rota - Montaggio: Gisa Radicchi Levi ...
D. Minutolo, 2005
9
Allievo agente del Corpo forestale dello Stato. Preparazione ...
La risposta corretta è la Q. 31 La risposta corretta è la Q. Travet è un nome proprio, utilizzato per antonomasia come sostantivo, che deve la sua origine a una commedia di Vittorio Bersezio, Le miserie di Mònssu Travet (1871): il protagonista, ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, 2004
10
I test di italiano per tutti i concorsi
La risposta corretta è la C. Travet è un nome proprio, utilizzato per antonomasia come sostantivo, che deve la sua origine a una commedia di Vittorio Bersezio, Le miserie 'd Mônsu Travet (1871): il protagonista, appunto Mônsu Travet, è un ...
F. Desiderio, C. Tabacchi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAVET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul travet în contextul următoarelor știri.
1
Le stade du Travet fait la «promo» de l'athlétisme
Le 17e meeting national organisé par Tarn sud athlétisme sur les installations du stade du Travet ce jour (à partir de 18 h 15) constitue à lui seul une promotion ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Dödsolycka på Romme-travet
Det var i samband med lopp 12 och det femte heatet vid tisdagskvällens E3-kval på Romme-travet utanför Borlänge som olyckan var framme. När hästarna ... «Aftonbladet, Iun 15»
3
Più ricchi dipendenti società,poi travet
(ANSA) - ROMA, 28 MAG - Tra i lavoratori dipendenti sono quelli delle società a guadagnare di più, seguiti dai travet. E' quanto emerge dai dati del Mef sulle ... «ANSA.it, Mai 15»
4
Forze dell'ordine: vite infami e rischiose con salari da travet
Forze dell'ordine: vite infami e rischiose con salari da travet. Paghe basse, aumenti bloccati, divise nuove per un agente su tre, collette per fare benzina. «Panorama, Mai 15»
5
Beskedet: Helt stopp för travet i Tingsryd
Den småländska milebanan har dragits med ekonomiska problem en längre tid, och det har länge varit ovisst om årets säsong skulle kunna genomföras eller ... «Expressen, Mai 15»
6
"Briffiamo il meeting in conference call". È l'inglese dei travet
In un anno aumentato di 4 volte l'uso di parole straniere nel gergo aziendale. Con esiti spesso comici. Massimiliano Parente - Lun, 18/05/2015 - 08:49. «il Giornale, Mai 15»
7
Pubblica amministrazione: solo il 3% dei travet è under30
Sono appena sopra i centomila, precisamente 108.011, i dipendenti pubblici under30. Tradotto in percentuali si tratta del 3,3% su un totale di 3,2 milioni. A dirlo ... «ANSA.it, Ian 15»
8
Da travet a Irap, da Tfr a famiglia, manovra in pillole
Blocco dei contratti e degli scatti degli statali, Tfr in busta paga da marzo ma senza sconti sulle tasse, fondo famiglia e scuola rispettivamente da 500 milioni e 1 ... «ANSA.it, Oct 14»
9
Sit-in, battimano e coretti. Alla Camera la rivolta dei travet
Alla Camera la rivolta dei travet. Un centinaio di dipendenti davanti all'ufficio di presidenza, è la prima volta che succede. Ironia e contestazione contro i deputati. «Il Tempo, Iul 14»
10
Adolf Eichmann: l'insipida malvagità di un Monsù Travet ne “Il …
Dice ad un certo punto Monsù Travet Eichmann: «… io operavo solo dietro una scrivania e con il telefono». Chi fossero, poi i “fornitori di materiale” che alzavano ... «politicamentecorretto.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Travet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/travet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z