Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traversamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAVERSAMENTO ÎN ITALIANĂ

tra · ver · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAVERSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAVERSAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traversamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția traversamento în dicționarul Italiană

Definiția traversării în dicționar se traversează.

La definizione di traversamento nel dizionario è attraversamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «traversamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAVERSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAVERSAMENTO

trave
travedere
traveggole
traveller´s cheque
traversa
traversagno
traversale
traversalmente
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAVERSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele traversamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «traversamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAVERSAMENTO

Găsește traducerea traversamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile traversamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traversamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

traversamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

traversamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

traversamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

traversamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

traversamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

traversamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

traversamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

traversamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

traversamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

traversamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

traversamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

traversamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

traversamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

traversamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

traversamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

traversamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

traversamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

traversamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

traversamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

traversamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

traversamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

traversamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

traversamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

traversamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

traversamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

traversamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traversamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAVERSAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traversamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traversamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traversamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAVERSAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traversamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traversamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre traversamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAVERSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea traversamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traversamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
jQuery - Pocket
In questa sezione sono elencate le funzionalità offerte da jQuery per il traversamento dell'albero DOM. Traversamento. dell'albero. jQuery mette forniscefunzionalità peraccedere, a partire da uno specifico elemento della pagina, agli elementi ...
Enrico Amedeo, 2012
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Di sopra al muramento e sopra alle scalee v'è certo traversamento, ovvero ordinamento accordo con bello e finissimo marmo, dove ha da stare lo ' mperadorc a sedere. Buon. Fior. a. |. il. E 'nsino j0ri Parecchi scroccatori, A furor di stattili, ...
‎1855
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
TRAVERSAMENÏO: •• m. Il traversare. Гос. Cr. §. Traversamento : per Divisamento , di traverse. Di sopra al muramento , в supra Je scalèe v' e certo traversamento , ovvere) a ditamento acconcio con bello , e fintssinio нич то , dove ha ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. itlayt'wf • Gai. Cali. 252. Traversalmente le muova per tanto spuio , quanto e la metà della sua grossezza. E Sist. 427- ^e* nia' iì che traversalo! ente si distendono verso i poli ec., non resta cagione di flussi e riflussi . TRAVERSAMENTO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
TRAVERSAMENTO. // traversare. *t %• Traversamento, per Invasamento di traverse . l.ib. l'iagg. Di sopra al muramento e sopra le scalee v* è certo traversamento, ovvero ordinamento acconcio con bello e finissimo marmo, dove ha a ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Traversamento , per divwam.ent0 di traverse. Sfparation d; barrimder, de burriìrex , v.. Di sopra al muramento, e sopra le scalèe v'è certo traversamento, ovVero ordinamento acumcio con bello e finissimo marmo, dove ha a stare lo ' mper2idure ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
7
Dizionario della lingua italiana: 7
Traversalmente le muova per tanto spazio, quanto è la metà della sua grossezza. E Sist. 427. Nei mari che traversalmente si distendono verso i poli ec. , non resta cagione di flussi e riflussi. TRAVERSAMENTO. Il traversare. S. Traversnmento ...
‎1830
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
2.51.. E .fast. 427. Tanvzxumenro. Il traversare. 5. Traversamento, per Divisamento di traverse. Lib'. Viagg. Teaveasnae . PílsSJl'e a traverso , Attravetsare. La:. transvnso ”due . Bue. non. 18. 16. E nov. 99. 7. Dan:. Pm* sis' Lm Z TRAVERSAllh .
‎1739
9
Teoria delle funzioni di variabili complesse
... avvezzarsi a concepire quel traversamento di superficie che qui abbisogna, giova pensare ognuno degli strati come una rete di indefinita finezza di cui soltanto i nodi (o erocicchi dei fili) sieno i punti dello strato» Due reti possono traversarsi ...
Felice Casorati, 1868
10
Teoria delle funzioni di variabili complesse esposta dal ...
Due reti possono traversarsi senza che nodi dell' una si confondano con nodi dell' altro; ed è precisamente cosi che dobbiamo concepire il traversamento risultante dalle efl'ettualc connessioni degli orli. (2) Se, per esempio, mantenendo ...
‎1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAVERSAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traversamento în contextul următoarelor știri.
1
Ciclista investito sulle strisce in via Piave. Un lettore: “I mezzi in …
... il ciclista non potrebbe circolare sulle strisce pedonali, però è un problema, a volte sono parcheggiate proprio sulle strisce, impedendo di fatto il traversamento ... «gonews, Apr 15»
2
La bufera di neve sull'Amiata non ferma gli sciatori
Specialmente nelle prime ore del mattino ci sono state difficoltà dovute anche al fatto del traversamento sulla strada di alcune auto avventuratesi sulla strada ... «La Nazione, Feb 15»
3
Ovovia del Ponte della Costituzione entrata in funzione
Sul famoso ponte Ponte di Calatrava è entrato oggi in funzione l'ovetto, la famosa ovovia per il traversamento dell'acqua di persone diversamente abili. «www.lavocedivenezia.it, Nov 13»
4
Tanta neve sull'Appennino pistoiese, in montagna si transita solo …
Al fine di evitare disagi e rallentamenti del traffico, causati dal traversamento di mezzi sprovvisti delle apposite dotazioni, la Provincia ricorda il rispetto dell' ... «Meteo Web, Feb 13»
5
Mezza Toscana imbiancata E a Firenze solo pochi fiocchi
... tuttora presenti criticità e la circolazione è fortemente rallentata a causa del traversamento di mezzi e degli interventi necessari per la rimozione di rami caduti. «Corriere della Sera, Feb 13»
6
Lunedì di neve in Toscana: poi arriva la pioggia
... la circolazione ieri è fortemente rallentata a causa del traversamento di mezzi e degli interventi necessari per la rimozione di rami caduti. Il traffico ferroviario è ... «Il Tirreno, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traversamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/traversamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z