Descarcă aplicația
educalingo
trino

Înțelesul "trino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRINO ÎN ITALIANĂ

tri · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINO ÎN ITALIANĂ?

Trino

Trino este o comună în italiană de 7372 de locuitori din provincia Vercelli. Este la 15 km sud-vest de capitala, nu departe de malul stâng al Po și la poalele dealurilor Monferrato.

Definiția trino în dicționarul Italiană

Definiția trino în dicționar este că este compusă din trei elemente; de trei ori.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINO

camerino · carino · centrino · finestrino · fiorino · interino · mandrino · marino · marmorino · merino · mirino · montenegrino · motorino · neutrino · padrino · pecorino · pellegrino · pensierino · peregrino · quirino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRINO

trinciapollo · trinciare · trinciata · trinciato · trinciatoio · trinciatore · trinciatrice · trinciatuberi · trinciatura · trincio · trincone · trinella · trinellare · trinellatore · trinità · trinitario · trinitrina · trinitrotoluene · trinomio · trinundino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINO

amorino · antineutrino · bicchierino · canarino · caprino · cerino · cinturino · clarino · figurino · leporino · maurino · migliarino · rosmarino · scontrino · signorino · sottomarino · taurino · ultramarino · uterino · vetrino

Sinonimele și antonimele trino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRINO

Găsește traducerea trino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

三位一体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

triune
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

त्रयात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الثالوث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

триединый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

três num só
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

একের মধ্যে তিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trinitaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tritunggal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

dreieinig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

三位一体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

삼위 일체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Tritunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ba Ngôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திரித்துவக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

त्रिमूर्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bir de üç olan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Trójjedyny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

триєдиний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

triunică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρισυπόστατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Drie-enige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

triune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

treenige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINO»

Descoperă întrebuințarea trino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A sua eccellenza Giuseppe barone Jelacich bano e governatore ...
Allo-nomato Jelaeich 7 Del. trino regno Bano, Le 'genti dell' numi Che il Ciel Ti pose in mano, Ecco che tutte a gara In bella serie e cara A posta lor T'intessono Serti di patrie amor. Di libertà, che i popoli Col sangue han conquistata, In.
Ivan Antun Kaznačić, Marco Calogerà, 1849
2
Dio uno e trino Orazione panegirica detta in Asti il 6 ...
Il Vangelo doveva predicare ai popoli la esistenza di un Dio Uno e Trino; e i figli avventuratî della croce doveano aver la gloria di conoscere la potenza del Padre, la sapienza del Figlìuolo, e l' amor dello Spirito Santo. Fu quînci, Ascoltatori ...
Giacomo Maria Grandi, 1841
3
Trino I Suoi Tipografi E L'Abazia Di Lucedio Memorie ...
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Costante Sincero, 2011
4
Storia della teologia
trino. Tommaso ha una dottrina filosofica e teologica ricchissima su Dio, senza dubbio tra le pi• ricche, pi• profonde, pi• originali e pi• complete sullÕargomento. La sua speculazione metafisica si conclude sempre con Dio, e la sua meditazione ...
Battista Mondin, 1996
5
Biblioteca Italiana o sia notizia de libri rari Italiani, ...
Brefcia pel Britannico 1537. in 8. fenza traduttore ; e Venezia per Co- min da Trino 1547« in 8. ., 6. Opera utilitïima del В. Auguflino Vefcovo Ipponenfe chia. mata Ipponoftico contro i Pelagiani , e Celeftiani in VI. Libri divifa nuovamente di  ...
Nicola Francesco Haym, Ferdinando Giandonati, 1771
6
La Trinità mistero d'amore
Fu in un famoso capitolo di Mysterium salutis intitolato «Il Dio trino come fondamento originario e trascendente della storia della salvezza» che K. Rahner dichiarò che il mistero trinitario conta così poco per i cristiani, che di fatto accade che ...
Battista Mondin, 2010
7
Le cinquecentine piemontesi: Nizza Monferrato, Novara, Novi ...
Trino, Giov. Giolito e Gher. de Zeiis. agosto, 30 - Corneo, Pierfilippo. Sccundum volumen consiliorum. Trino, Giov. Giolito e Gher. de Zeiis. agosto, 30 - Filippini, Bartolomeo. Apologia in Joannem Vaginarium Bononiensem. Torino, Frane. Silva ...
Marina Bersano Begey, Giuseppe Dondi, 1966
8
Giornale ecclesiastico di Roma
Passiamo al contratto trino , ch'è il vero oggetto dell'opera. L'autore da principio sostiene , che questo prétde commerce non è propriamente parlando (p. 77:) un imprestito. Il negoziante, secondo lui, non dice al capitalista: prestatemi il vostro ...
‎1825
9
Prediche: ¬Il Secondo Libro Delle Prediche
... uno. , è anco Trino : & queilo Itcílo , che с Trino ; è anco uno : 6i non с Trino , fe non è uno : Se. non ¿ uno, fenone trino . O' che fc- creti. doria Tatri ...
Cornelio Musso, 1576
10
Primaleone Nel Qvale Si Narra À Pieno L'Historia D'I suoi ...
F 7x( V E E' T I .x Per Comi n da Trino di Manko-karo. M. DI L x l l I ' „MW-1,4,; GWB-'73. M, .7.
‎1563

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trino în contextul următoarelor știri.
1
Saldi di una notte di mezza estate a Trino
Sabato sera a Trino va di scena «Saldi di una notte di mezza estate», la notte bianca organizzata dall'Aoct (Associazione operatori commerciali trinesi) e Ascom ... «La Stampa, Iul 15»
2
Eccellenza: Casale e Trino protagoniste del mercato
Anche il Trino sta facendo le cose in grande, il d.s. Cammorasano ha già operato alcuni movimenti di grande valore, ingaggiando gli ex nerostellati Gigi Russo, ... «Il Monferrato, Iul 15»
3
Il viaggio delle barre nucleari da Trino alla Francia
Una volta riprocessate, le scorie non dovrebbero più tornare a Trino ma finire nel Deposito nazionale unico, di cui non si conoscono ancora i tempi né il luogo ... «La Stampa, Iun 15»
4
TRINO, PARTITE DALLA "ENRICO FERMI" 24 BARRE DI …
TRINO, PARTITE DALLA "ENRICO FERMI" 24 BARRE DI COMBUSTIBILE NUCLEARE IRRADIATO - Su strada fino a Vercelli, poi alle 23,30 dalla Stazione ... «CuneoOggi.it, Iun 15»
5
Juve Domo, tutto vero: l'Eccellenza è finalmente tua
La gara contro l'Lg Trino è un concentrato di emozioni che si apre con la rete ... Si ferma sul più bello, invece, la splendida favola dell'Lg Trino, che dopo una ... «Tuttosport, Mai 15»
6
Porte aperte alla centrale di Trino
(ANSA) - VERCELLI, 16 MAG - Porte aperte, oggi e domani, nelle quattro centrali nucleari di Caorso, Garigliano, Latina e Trino. E' l'iniziativa "Open gate" ... «ANSA.it, Mai 15»
7
Papa Francesco, il Dio paritario di Francesco: maschio e femmina …
Che da uno e trino diventa duale, maschio e femmina. Da gerarchico a paritario. Da sacrale a sensuale: “Non solo l'uomo preso a sé è immagine di Dio, non ... «L'Huffington Post, Mai 15»
8
Open Gate, fai una gita nelle ex-centrali nucleari
A Caorso, Garigliano e Trino la visita era prevista sia nella “zona controllata” che in quella non controllata, a Latina l'unico percorso era nella zona ad accesso ... «Wired.it, Apr 15»
9
“Open Gate”, il 16 e 17 maggio si può visitare la centrale di Trino
Nelle due giornate le centrali potranno accogliere quasi tremila visitatori: un massimo di 380 al giorno per Trino, Caorso e Garigliano, e un massimo di 320 al ... «TorinoToday, Apr 15»
10
Nucleare, le centrali in smantellamento aprono le porte ai cittadini
Il logo dell'iniziativa Open Gate Cittadini in visita nelle quattro centrali nucleari di Caorso (Piacenza), Garigliano (Caserta), Latina e Trino (Vercelli) in fase di ... «La Repubblica, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trino>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO