Descarcă aplicația
educalingo
triplo

Înțelesul "triplo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRIPLO ÎN ITALIANĂ

tri · plo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPLO ÎN ITALIANĂ?

triplu

Triple este un roman al scriitorului britanic Ken Follett publicat în 1979 și stabilit în timpul conflictelor arabo-israeliene de la sfârșitul anilor șaizeci.

Definiția triplo în dicționarul Italiană

Prima definiție a triplei în dicționar este de trei ori mai mare, de trei ori mai mare decât o anumită cantitate: o doză triplu de pastile de dormit; Te voi da. despăgubiri dacă ajungi în timpul zilei. O altă definiție a triplei este repetată de trei ori; triplu: o descărcare triplă a pușcilor. Triple este, de asemenea, o legătură între două atomi, spec. de carbon.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPLO

amplo · centuplo · decuplo · duplo · esemplo · millecuplo · multiplo · nipplo · nonuplo · ottuplo · peplo · periplo · quadruplo · quintuplo · replo · sestuplo · settuplo · sottomultiplo · templo · vigecuplo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIPLO

tripla · triplano · tripletta · triplicabile · triplicare · triplicatamente · triplicato · triplicatore · triplicazione · triplice · triplicemente · triplicità · triplista · triplometro · tripode · tripodia · tripolare · tripolarismo · tripoli · tripolino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPLO

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · ennuplo · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · solo

Sinonimele și antonimele triplo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRIPLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «triplo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «triplo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIPLO

Găsește traducerea triplo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile triplo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triplo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

三重
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

triple
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

triple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ट्रिपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثلاثي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тройной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

triplo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ট্রিপল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

triple
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

triple
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verdreifachen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トリプル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

트리플
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

telung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gấp ba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மூன்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तिहेरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

triplo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

potrójny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

потрійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

triplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τριπλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

driedubbele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trippel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trippel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triplo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triplo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triplo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre triplo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TRIPLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul triplo.
1
Karl Rahner
Il cuore è il punto in cui si concentra la totalità dell'essere, sotto il triplo segno dell'unità, dell'interiorità e della solitudine.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPLO»

Descoperă întrebuințarea triplo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triplo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quadratura del circolo e suo duplo, triplo e quadruplo con ...
Il terzo circolo, che è triplo del primo, mi dà un dia-4 metro di parti 35 eguali alle suddivisioni di questa, ed i suoi quadretti saranno in numero di 972, che é triplo di 324. La Sua quadratura si eriga sulla 31' suddivisione, che 31 per 31 mi dà il ...
Giuseppe Ambrogio, 1871
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Composti binarj 1,1 semplice 5 2,1 doppio ; 3,1 triplo; 4, 1 quadruplo; ecc. 1, 2 uni-doppio; 3, 2 tri-doppio; 5, 2 cinque-doppio ecc. . 1,3 uni-triplo ; 2, 3 due-triplo; 4, 3 quadri-triplo ecc. ecc. Composti ternarj 1, I, 1 semplice ; 2, 2, 1 bis-doppio ; 3,  ...
‎1850
3
MEMORIE DI MATEMATICA E DI FISICA DELLA SOCIETA ITALIANA ...
Composti binarj 1,1 semplice ; 2,1 doppio ; 3,1 triplo; 4,1 quadruplo; ecc. 1.2 uni- doppio; 3,2 tri-doppio; 5,2 cinque-doppio ecc. 1. 3 uni-triplo ; 2, 3 due-triplo ; 4, 3 quadri-triplo ecc. ecc. Composti ternarj 1, 1, 1 semplice ; 2, 2, 1 bis-doppio ; 3, 2,  ...
‎1850
4
Rendiconti
30' e per ultimo quella di pallini di un diametro triplo delle migliarole - -- -- -- -- -- 25.* Cotali angoli d' inclinazione furono da me mifurati efattamente , mediante un iftrumento comporto d* un quadrante anneffò ad una Squadra , come può ...
‎1788
5
Aritmetica, e geometria prattica
Già il terzo numero con ioo» c triplo al primo > e fecondo 3 e con quello reltarà ben rifolutala Propofla. Propofla III. Tre hanno vna certa fomma di denari . Dice il primo a! fecondo , e terzo ; fe— » voi auefTmo 100 feudi più di quel , ch'auete ...
Elia del Re, 1697
6
De gli elementi d'Euclides: lib. XV.
Dico il cono eflere la terza parte del cylindro, cioè il cylindro efiere triplo del cono . percioche fe il cylindro non e triplo del cono, ò fari maggiore del triplo, ò minore, fia prima maggiore del triplo: & deferiuafi nel cerchio A B C D il quadrato ...
Euclides, Federico Commandino, 1575
7
Lezioni di aritmetica
Si faccia il cubo delle 5 decine, che è 37 migliaja ,. o 27ooo unità, e si sottragga dal numero proposto, e si avrà per residuo 5768 , nel quale vi saranno contenute le tre altre parti del cubo preposto , cioè il triplo del quadrato delle decine ...
Giovanni Gorini, 1827
8
Universale trigonometria
Olla cognizione della Sottcfa di un' \Arcominore del femicircoloi trovare la Corda del triplo dej dato xXrco . 3W. il Nel dato circolo A B , C D, ( Tavola i. figura 15.) conofeiuta la A,g.ij. corda A B, fi dee manifeftare la corda di un' arco triplo dell* ...
Geminiano Rondelli, 1705
9
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
I bili differenze , siamo in grado di stabilire a priori quale dovrà essere la superficie di un elettromotore che dia l'effetto doppio, triplo ec. , di quello prodotto da un dato elettromotore , la cui superficie ed il cui effetto siensi presi per unità di  ...
‎1834
10
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Ita corpus centum librarum pondere pollens in intervallo decern diametrorum Tel Ums; fi diftantia duplo fit minor, pondus illius corporis quater augebitur ; й d* ftantia triplo fit minor, pondus rllius corporis quater augebitur; fi diftantia triplo fit minor ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triplo în contextul următoarelor știri.
1
I The Kolors ancora in cima con 'Out': triplo disco di platino
The Kolors, la band che si è aggiudicata il 1° posto all'edizione 2015 di 'Amici', vincendo anche il premio della critica, continua a riscuotere successo con ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Sbaglia un triplo salto mortale: salvato da una presa al volo
Il ginnasta polacco Bartlomiej Hes, infatti, non è riuscito a mantenersi verticale nell'esecuzione di un triplo salto mortale con mezzo avvitamento e ha rischiato ... «Eurosport IT, Iun 15»
3
Triplo CD per Cesare Cremonini
Il racconto del tour più recente di Cesare Cremonini è tutto in “Più che logico (live)”, triplo cd in uscita martedì. L'album è stato registrato durante i concerti del ... «RSI.ch Informazione, Mai 15»
4
Atletica, Doha: Gatlin vola sui 100 con 9"74. Triplo show: in due oltre …
Triplo show: Justin Gatlin DOHA (Qatar) - La Diamond League 2015 di atletica si apre nel migliore dei modi, con risultati straordinari che hanno impreziosito la ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Triplo disco platino per Jovanotti
(ANSA) - ROMA, 4 MAG - Triplo disco di platino per Jovanotti con l'album Lorenzo 2015 cc a 9 settimane dall'uscita. "Il disco va che è un piacere - ha detto ... «ANSA.it, Mai 15»
6
DDL Buona scuola. Pittoni (Lega), pronti a rilanciare graduatoria …
Stamattina abbiamo ritrasmesso al ministero dell'Istruzione l'emendamento al ddl Buona scuola su graduatoria provinciale e assunzioni con triplo canale a ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
7
DDL Scuola. Triplo canale per immissioni e trasformazione GI in …
L'emendamento 8.231 presentato dalla Lega in difesa dei docenti iscritti in seconda fascia d'istituto, per la costituzione della graduatoria provinciale e di un ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
8
Pescara, Striscia La Notizia sugli acquisti della Asl:"Ammesso il …
... dinanzi alle telecamere di Fabio e Mingo, il Direttore generale ha candidamente ammesso di aver pagato l'edificio il triplo di quanto lo aveva pagato il privato ... «CityRumors.it, Apr 15»
9
Svelata la natura di un rarissimo asteroide triplo
Caratterizzata con precisione le natura di un asteroide triplo della categoria NEA con un orbita ... Rappresentazione artistica dell'asteroide triplo 2001 SN263. «Focus, Apr 15»
10
Prostituta col pancione: i clienti pagano il triplo per una prestazione
Alcuni arrivano addirittuta a pagarla il doppio se non il triplo pur di passare un po' di tempo con lei. Il pancione è ormai evidente. Eppure la prostituta, di cui non ... «il Giornale, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triplo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/triplo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO