Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caprino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPRINO ÎN ITALIANĂ

ca · pri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPRINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPRINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caprino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caprino în dicționarul Italiană

Prima definiție a caprei în dicționar este de capră, care se referă la caprine sau caprine: picioare de capră; capul capului; carne de capră. O altă definiție a caprei este mirosul de capră: mirosul de c. Caprino este de asemenea boabe de capră folosit ca îngrășământ.

La prima definizione di caprino nel dizionario è di capra, che si riferisce alla capra o ai caprini: piedi caprini; testa caprina; carni caprine. Altra definizione di caprino è puzzo di capra: puzzare di c. Caprino è anche sterco di capra usato come concime.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caprino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPRINO


asprino
spri·no
camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
diasprino
dia·spri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
giglio caprino
giglio caprino
interino
in·te·ri·no
leprino
le·pri·no
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPRINO

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprio
capriola
capriolare
capriolo
capripede
capriuola
capriuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPRINO

amorino
antineutrino
bicchierino
canarino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

Sinonimele și antonimele caprino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caprino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPRINO

Găsește traducerea caprino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caprino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caprino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

山羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caprina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caprine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बकरा का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ماعزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

козлиный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caprino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাগ-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caprine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berhubung dgn kambing jantan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ziegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヤギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

염소의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

caprine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về dê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

caprine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बकरीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

keçi türü
70 milioane de vorbitori

Italiană

caprino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kozi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

цапиний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caprin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αιγοπροβάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bokke,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

getter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

geit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caprino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPRINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caprino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caprino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caprino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPRINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caprino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caprino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caprino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPRINO»

Descoperă întrebuințarea caprino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caprino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia dei formaggi
Caprino della Val Vigezzo (Vb). Da latte caprino in purezza o misto di capra e vacca. Formella rotonda, pezzatura da 50 a 200 g. Si consuma fresco o brevemente stagionato. Caprino lattico piemontese Prodotto lungo tutto l'arco montano con ...
‎2002
2
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Regione Campania: caciocavallo affumicato; caciocavallo di castelfranco; caciocavallo podolico; cacioricotta caprino di cilento; caciottina canestrata di Sorrento; casope- ruto e marzolino; fiordilatte; formaggio caprino del cilento; manteca del ...
Giorgio Ottogalli, 2001
3
Commedie
SCENA III Dulippo, Caprino ragazzo dulippo O Caprino, che è di Erostrato? caprino Di Erostrato? Di Erostrato sono libri, veste e denari e molte altre cose ch' egli ha in casa. dulippo Ah ghiotto ! Io ti dimando che m'insegni 5 Erostrato. caprino ...
Ludovico Ariosto, Luigina Stefani, 2008
4
Cucina a 5 stelle
costo medio Preparazione: 45 minuti Freezer: 1 ora Temperatura: fredda lngredienti per 4-6 persone 200 g di salmone affumicato a fettine 200 g di formaggio caprino fresco erborinato 50 g di mascarpone 50 g di panna liquida 10 g di colla di ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAPRINO. Add. Di capra, Appartenente a capra. Dal lat. caprinus. -- Cresc. Agric. oolg. 470: Di necessità. convien che si faccia da coloro, che 'l gregge staguitauo, e massimamente i caprini [greggi], i quali per le rupi continuamente vanno ...
‎1866
6
Commedie
SCENA III DULIPPO, CAPRINO RAGAZZO DULIPPO : O Caprino, che è di Erostrato? CAPRINO : Di Erostrato? Di Erostrato sono libri, veste e denari e molte altre cose ch'egli ha in casa. DULIPPO : Ah ghiotto 62 ! Io ti dimando che m' insegni ...
Ludovico Ariosto, 2013
7
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
... e del termometro per la misura del calore contluente. E quest'arte difficile vi è così bene e con si ragionati principii coltivata, che tuttora molti di Caprino vanno in lontani paesi a prestare l'opera loro in questo utile ramo dell'economia rurale.
Amato Amati, 1867
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Chiamasi Madresclva capriioglio. Lal. lobicera eapril'olium Linf] Tes. Pov. P. S. Sugo di capril'oglio, messo negli, occhi, giova molto a ogni malattia degli occhi. CAPRXGNO, Cmprì-Qti0; Add. [usato anche come Stit.] Lo stesso che Caprino.
‎1847
9
Commedie e satire di Lodovico Ariosto
Caprino. Sin qui ho condotta? Or si potrà conoscere S' io son, com' io mi fo nomare, Erostrato, O pur Dulippo; poi che oltra ogni credere, Il mio vero padron, il ver Filogono È sopraggiunto. Cercand' io Pasifilo, Ed avendomi detto un che veduto ...
Ludovico Ariosto, Giovanni Tortoli, 1856
10
Il senso dell'ospitalità: scritti in omaggio a Eugenio Turri
Turri definisce le pertinenze di Caprino Veronese come «territorio-laboratorio». È una geografia ben nota, poco lontana da casa, a cui sente di appartenere, nel profondo, come l' uomo-abitante delle società radicate, premoderne. Lo studio su  ...
Claudio Ferrata, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPRINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caprino în contextul următoarelor știri.
1
Schianto tra auto e moto Muore un trentenne - L'Arena.it
CAPRINO. Incastrato sotto un'auto insieme alla sua moto. Un motociclista di trent'anni è stato trasportato in gravi condizioni all'ospedale di ... «L'Arena, Iul 15»
2
Tavoli per cento metri A Porcino si fa festa - L'Arena.it - Territori …
Oggi in Caprino. 1234. 12345. Tavoli per cento metri A Porcino si fa festa · Il documentario girato dai ragazzi delle medie vince il «Baldofilm». «L'Arena, Iul 15»
3
Formaggi, a Seulo una sagra celebra «Su casu in filixi» - Cronaca …
Il latte crudo viene fatto coagulare con caglio caprino ed ovino che viene versato in "su caddargiu" quando il latte ha raggiunto circa i 34 gradi. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
4
Il meeting Dolomiti prima gara regionale allo stadio di Agordo …
La lunghista trevigiana Martina Lorenzetto (6.39 a fine giugno a Caprino Veronese) sarà al via dei 200. Inizio gare alle 19. È l'ultimo meeting ... «Corriere Alpi, Iul 15»
5
Torre Guaceto, sogno di un pomodoro di mezza estate - pugliain.net
... Cornaletti e pomodoro; Orecchiette di grano senatore Cappelli in rosso e cacioricotta caprino come una volta; Maritati di grano senatore Cappelli al pomodoro ... «Puglia In, Iul 15»
6
Domani la Cascina Aris di Monale ospite della Cooperativa della …
Le tipologie produttive variano dal caprino fresco spalmabile a quello stagionato, dal primo sale alle tome a media e lunga stagionatura. «AT news, Iul 15»
7
Primo appuntamento con il Teatro di Verzura - NoiTV
... a Mozzano e per concludere, Monica Ferrucci che grazie al suo gregge di capre riesce a produrre un formaggio caprino di altissima qualità. «NoiTV - La vostra televisione, Iul 15»
8
Caldo estate 2015: ricette senza cottura facili e veloci - UrbanPost
... lattuga e cappuccio, condita con un goccio di limone, proseguite con un'insalata di caprino e pomodori, accompagnata con due fette di pane ... «UrbanPost, Iul 15»
9
La Madonna Piangeva Sangue, il Paese Invaso Dai Curiosi, ma il …
Alla fine si è capito dai risultati che risultava plasma caprino colorato e nulla di più. Così il primo cittadino presenterà una denuncia per ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
10
A Tottubella ritorna la Fiera della Nurra
Dal 17 al 19 luglio in mostra le produzioni del territorio. Riflettori sul settore ovi-caprino, i giovani puntano sull'allevamento. FieraNurrapres.jpg ... «SardegnaDies, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caprino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caprino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z