Descarcă aplicația
educalingo
tumore

Înțelesul "tumore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TUMORE ÎN ITALIANĂ

tu · mo · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUMORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUMORE ÎN ITALIANĂ?

neoplazia

Un neoplasm sau tumora, indică, în patologie, „o masă anormală de țesut care crește în exces și într-o manieră necoordonată decât în ​​țesutul normal, și persistă în această stare după încetarea stimulilor care au condus procesul, așa cum clarifică definită de inoculatorul Rupert Allan Willis, acceptată la nivel internațional. Creșterea necoordonată și necontrolată a unui grup de celule, în detrimentul homeostaziei țesutului, este determinată de modificări ale propriului lor patrimoniu genetic, și este baza pentru o clasă mare de boli, clasificate în funcție de diferite caracteristici, dar, în principal, în trei : ▪ în funcție de tipul histologic inițial de celule proliferante: in principal in tumorile epiteliale, mezenchimale, de celule sanguine sau a țesutului nervos; ▪ Conform agresivității și cursului clinic așteptat: tumori benigne și tumori maligne; ▪ în funcție de stadializarea tumorii sau de clasificarea TNM în ceea ce privește tumorile maligne. Ramura a medicinei care se ocupă cu studierea tumori in ETIOPATOGENICE aspect, oncologie diagnostic si terapeutic este definit.

Definiția tumore în dicționarul Italiană

Prima definiție a tumorii în dicționar este umflarea, umflarea. O altă definiție a tumorii este modificarea morbidă a unui organ, caracterizată printr-o creștere a volumului. Tumoarea este, de asemenea, tumiditate, umflare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUMORE

amore · antitumore · bellumore · buon umore · buonumore · cattivo umore · di buonumore · di cattivo umore · di malumore · fare l´amore · femore · frangirumore · malumore · marmore · memore · rumore · timore · trattare con amore · tremore · umore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUMORE

tumefazione · tumescente · tumescenza · tumidamente · tumidezza · tumidità · tumido · tummistufi · tumolo · tumorale · tumore maligno · tumorosità · tumoroso · tumulare · tumulato · tumulazione · tumulo · tumulti · tumulto · tumultuante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUMORE

accendere d´amore · accendersi d´amore · autore · avere timore · clamore · climatizzatore · colore · core · cremore · cuore · disamore · far l´amore · gore · hard-core · immemore · omore · romore · score · store · temore

Sinonimele și antonimele tumore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TUMORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tumore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tumore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUMORE

Găsește traducerea tumore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tumore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tumore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tumor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cancer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ट्यूमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ورم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

опухоль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tumor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tumeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tumor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tumor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

腫瘍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

종양
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tumor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bướu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अर्बुद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tümör
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tumore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

guz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пухлина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tumoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όγκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tumor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tumör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svulst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tumore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUMORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tumore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tumore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tumore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TUMORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tumore.
1
Jorge Amado
Voler bene è facile, succede quando uno meno se lo aspetta, uno sguardo, una parola, un gesto, e il fuoco si propaga bruciando petto e bocca; il difficile è dimenticare, la saudade consuma; l’amore non è una spina che si può togliere, un tumore che scoppia; è un dolore ribelle e insistente che uccide dentro.
2
Emma Bonino
Io non sono il tumore che mi ha colpita.
3
Barbara Ehrenreich
Lavorare è ciò che fai per gli altri; fumare è ciò che fai per te. Strano che i promotori delle campagne contro il fumo non abbiano colto l’elemento di auto-maternage che lega questo vizio alle sue vittime: è come se, nei posti di lavoro americani, l’unica proprietà indiscussa del lavoratore siano il tumore delle vie respiratorie e i momenti liberi dedicati al suo accadimento.
4
Frank Lloyd Wright
Guardare alla sezione di un qualsiasi piano di una grande città è come guardare qualcosa di simile alla sezione di un tumore fibroso.
5
Vladimir Nabokov
Un pensiero, quando è scritto, è meno opprimente, benché si comporti talvolta come un tumore maligno: lo asporti, lo strappi via, e si sviluppa di nuovo peggio di prima.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUMORE»

Descoperă întrebuințarea tumore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tumore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nemsu, il tumore del faraone: Archeologia medica del Male
«Le malattie», scriveva Gina Lagorio, «sono più intelligenti di noi, trovano la risposta dei nostri problemi prima della ragione».
Pier Carlo Muzzio, Isabella Colpo, 2013
2
Il tumore del seno
Il cancro del seno è il tumore più frequente nel sesso femminile: rappresenta da solo il 25% di quelli che colpiscono le donne.
Carmelo Iacono, Marco Venturini, 2012
3
Tumore dello stomaco
Un piccolo manuale di facile consultazione che spiega in modo esaustivo e professionale cos'è il tumore allo stomaco, come diagnosticarlo, prevenirlo e come e dove curarlo.
Carmelo Iacono, Marco Venturini, 2010
4
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
INTRODUZIONE Negli Stati Uniti il carcinoma del pancreas è il secondo tumore più frequente del tratto gastrointestinale, ed è al quinto posto tra le cause di decesso per tumore ne- gli adulti. Questa neoplasia è difficile da diagnosticare, ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
5
Prevenire i tumori mangiando con gusto
La salute si costruisce a tavola. Come evitare gli errori dell'alimentazione moderna e prevenire le malattie attraverso il cibo, il farmaco più potente.
Giovanni Allegro, Anna Villarini, 2010
6
De tumore, sive De abscessu lymphatico improprie dicto ...
tensione della parte occupata. dal tumore medesi» mo , o della compressione che questo eserciti sulle nparti vicine; se il tumore cosi clandestinamente » formatosi è liscio, regolare, e compresso dà oscuri » indizii di profonda fluttuazione, non ...
Michael Kiepessi, 1836
7
Il tumore alla prostata: Paziente, familiari e medici: ...
R. Valdagni, L. Bellardita, C. Marenghi Il tumore della prostata può essere senza dubbio definito una malattia complessa, sotto molteplici aspetti, clinico, psicologico e sociosanitario. In primis, è una malattia che possiede una notevole  ...
Lara Bellardita, Tiziana Magnani, Riccardo Valdagni, 2013
8
Storia di un tumore pulsante alla regione precordiale con ...
_ M _ nel destro, lasciava a principio qualche dubbiezza se quell'iliattività procedesse dalla impressione operata per qualche tumore esterno, o stravenamento, o da malattia residente nel parenchima polmonare. Quando si rilevò il corso e ...
Michelangelo Asson, 1856
9
De tumore sive de abscessu lymphatico improprie dicto
Da un esatto confronto istituito fra il tumore che dovevasi diagnosticare, e quelli coi quali poteasi confondere, si venne a conchiudere non trattarsi nel caso nostro nè di tumore cistico, nè di lipoma, nè di fungo midollare, ma si bene di tumore ...
Michael Kiepessi, 1836
10
Storia di un tumore al ginocchio sinistro di diagnosi oscura ...
5 puntura al tumore, sulla persuasione che nella prima si fosse ingannato intorno alla maturità del tumore e sul luogo ove praticò l' incisione, ma anche per questa seconda nuova operazione non si ebbe altro sgorga dal tumore che di puro ...
Pietro Paolo Malago, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUMORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tumore în contextul următoarelor știri.
1
Mark Ruffalo si apre: "Così sono guarito dal tumore al cervello"
La star di Hollywood, accompagnata dalla moglie, ha parlato di una esperienza dolorosa della sua vita, di come ha sconfitto un tumore al cervello: " Quanta ... «TGCOM, Iul 15»
2
Tour, Ivan Basso si ritira: «Ho un tumore»
Roma - Choc al Tour de France: Ivan Basso, corridore italiano della Saxo-Tinkoff, si ritira dopo aver scoperto di soffrire di un tumore ai testicoli. L'annuncio in ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
3
Una pianta mediterranea contro il tumore al cervello: uccide le …
08:49 - Una pianta tipica dell'ambiente mediterraneo per distruggere le cellule del tumore al cervello. E' questa la scoperta realizzata da un gruppo di ricercatori ... «TGCOM, Iul 15»
4
Tumore bambina curata con terapia protoni. E' la prima paziente …
La proton therapy consiste nel colpire il tumore con fasci di particelle subatomiche (protoni) prodotti da un acceleratore simile, con le debite proporzioni, a quello ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Tumori, il casco che salva i capelli dalla chemio
Sperimentato allo Ieo su 30 malate di tumore: «Risultati incoraggianti». I racconti delle donne guarite: «Quando fai queste cure non vuoi essere bella ma ... «Corriere della Sera, Mai 15»
6
Emma Bonino annuncia la remissione del tumore
Lo annunciò in diretta, a Radio Radicale. Con la voce spezzata dalla commozione, Emma Bonino, lo scorso 12 gennaio, decise di parlare della sua ennesima ... «La Stampa, Mai 15»
7
Roma, #RaceForTheCure 2015: di corsa contro il tumore al seno. In …
Al centro dell'evento, come sempre, le "Donne in Rosa", ovvero le donne che stanno affrontando o hanno sconfitto il tumore del seno e che partecipano ... «Rai News, Mai 15»
8
Il politico che augura un tumore a Beppe Grillo
Ex capogruppo dell'Italia dei Valori alla Camera dei Deputati, Borghesi scrive sul suo blog un post nel quale augura a Beppe Grillo un tumore «così eviterebbe ... «next, Mai 15»
9
Tumori, 1000 nuovi casi al giorno in Italia. Sei persone su dieci lo …
Nel 2014 ci sono state 52mila diagnosi di tumore del colon-retto, 48mila nuovi casi di tumore della mammella, 40mila del polmone, 36mila della prostata e ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
10
Malata di tumore viene ibernata a 2 anni: la più giovane di sempre
La piccola Matheryn Naovaratpong, di origine thailandese, era affetta da un tumore inoperabile molto raro che aveva colpito l'80% del suo emisfero cerebrale ... «TGCOM, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tumore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tumore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO