Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tumidezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUMIDEZZA ÎN ITALIANĂ

tu · mi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUMIDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUMIDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tumidezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tumidezza în dicționarul Italiană

Definiția de tumiditate în dicționar este caracterul, starea a ceea ce este tumid, umflat: t. a buzelor.

La definizione di tumidezza nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è tumido, gonfio: la t. delle labbra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tumidezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUMIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUMIDEZZA

tum
tumbler
tumefare
tumefarsi
tumefatto
tumefazione
tumescente
tumescenza
tumidamente
tumidità
tumido
tummistufi
tumolo
tumorale
tumore
tumore maligno
tumorosità
tumoroso
tumulare
tumulato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUMIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
umidezza
vividezza

Sinonimele și antonimele tumidezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tumidezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUMIDEZZA

Găsește traducerea tumidezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tumidezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tumidezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tumidezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tumidezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tumidezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tumidezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tumidezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tumidezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tumidezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tumidezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tumidezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tumidezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tumidezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tumidezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tumidezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tumidezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tumidezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tumidezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tumidezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tumidezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

tumidezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tumidezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tumidezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tumidezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tumidezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tumidezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tumidezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tumidezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tumidezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUMIDEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tumidezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tumidezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tumidezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUMIDEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tumidezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tumidezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tumidezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUMIDEZZA»

Descoperă întrebuințarea tumidezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tumidezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione delle memorie chirurgiche ed ostetriche
Osservato in allora quel contadinello con diligenza dopo averlo posto su di un letto in posizione orizzontale supina, si rilevò nella regione inguinale destra quella tumidezza che confermammo essere formata dal testicolo corrispondente ivi ...
Francesco Rizzoli, 1869
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Osserva soventemente qualche (umidezza, nella quale non resta l'impressione del dito, se con esso dito venga premuto il luogo della tumidezza. £261. Ha qualche poca di tumidezza nelle gambe, gravezza ed affanno nel salire le scale, ma ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
A prima giunta anzi, considerazione fatta che i disordini cerebrali si manifestarono nella fanciulla prima che la madre si accorgesse della tumidezza in essa lei esistente all' occipite, si sospetto che potesse essere dipendente da un ramo della ...
‎1873
4
Novi commentarii Academiae Scientiarum Instituti Bononiensis
Accusava in allora l'inferma un dolore distensivo alla regione epigastrica, la qual regione mostravasi molto più tumida, che per lo addietro nol fosse. Tale tumidezza andava a mano, a mano e sollecitamente crescendo, e lasciava nel dubbio, ...
Accademia delle Scienze dell'Istituto (Bologna), 1849
5
Memorie
Alla palpazione del ventre avvertivasi una tumidezza sopra-pubica, indolente dapprima, la quale estendevasi alcun poco in su e verso il lato destro, circa attorno la località in cui risiede la corrispondente ovaja; poscia, e presto, occupò spazio ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1869
6
Scarpa Opere Complete
La morbosa tumidezza della membrana interna delle palpebre , alla a cagionare la prima specie di sciarpellamento, non considera» do presentemente ciò che di simile accade nell'età senile, deriva il più delle volte da una congenita lassità ...
‎1836
7
Saggio di osseruazioni e d'esperienze sulle principali ...
Risultano per conseguenza, avuto riguardo alle cagioni , due specie distinte di questa malattia: una cioè fatta dalla non naturale tumidezza della membrana interna delle palpebre, la quale non solamente scosta il nepitello dal globo ...
Scarpa (Antonio), 1801
8
Annali universali di medicina
Resa minore la pericolosa tensione dello scroto , non volli insister di più a levar grumi , temendo di far rinnovare l' e- ìnorragia. Pensai di coprir la tumidezza con fomenti gelati, onde far coartare i tessuti, che raggrinzandosi avrebbero spinto il ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
9
Discorsi sulla natura e sul modo di curare le ferite. - ...
corso di alcuni giorni, probabilissimamenle avvi spandimento di sangue in grande quanma, e perciò pericoloso , da qualche vaso di diametro considerevole : -- ma se il paziente giacque tranquillo in letto , e che dolore7 tumidezza, febbre , ed ...
Giovanni Bell, 1808
10
Bullettino delle scienze mediche
feriore sinistro però, e precisamente all' inguine , osservammo una molto rimarchevole tumidezza maggiormente elevata nel mezzo, che si confondeva inferiormente ed ai lati in modo insensibile col piano della coscia circostante, mentre in ...
‎1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tumidezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tumidezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z