Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURA ÎN ITALIANĂ

tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tura în dicționarul Italiană

Definiția turului din dicționar este o lucrare hidraulică temporară, care constă, în general, din grinzi sau scânduri conduse vertical în pământ, pentru a delimita o zonă de sol submerse care urmează să fie uscată, destinată fundațiilor unei lucrări de zidărie. Tura este, de asemenea, o mică incintă formată din pământ, pietre, mănunchiuri sau alt material pentru a distra sau opri apele unui șanț sau a unui canal.

La definizione di tura nel dizionario è opera idraulica provvisoria, in genere costituita da travi o assi conficcate verticalmente nel terreno al fine di delineare uno spazio di suolo sommerso da prosciugare, destinato alle fondazioni di un'opera muraria. Tura è anche piccola chiusa costituita di terra, sassi, fascine o altro materiale per deviare o arrestare le acque di un fosso o di un canale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
censura
cen·su·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
misura
mi·ʃu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
procura
pro·cu·ra
pura
pura
struttura
strut·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TURA

tuppertù
turabottiglie
turabuchi
turacciolaio
turacciolo
turafalle
turamento
turare
turato
turba
turbabile
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbarsi
turbativa
turbativo
turbato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
gura
largura
letteratura
lettura
mistura
mura
paura
postura
procedura

Sinonimele și antonimele tura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURA

Găsește traducerea tura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

TURE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ture
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ture
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ture
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ture
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トゥーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

진짜야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ture
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ture
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काही होणार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ture
70 milioane de vorbitori

Italiană

tura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ture
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

turii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μοκρασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ture
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ture
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURA»

Descoperă întrebuințarea tura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il killer delle ballerine
Il killer delle ballerine è un thriller mozzafiato, un viaggio infernale e allucinato tra le discoteche più trendy della Riviera romagnola, in mezzo a transessuali brasiliani disinibiti, poliziotti corrotti, pierre pervertiti e senza ...
Stefano Tura, 2013
2
Non spegnere la luce
«Una trama diabolica». Massimo Carlotto «Un thriller appassionante, imprevedibile, disperato, allucinato e crudo». Carlo Lucarelli
Stefano Tura, 2013
3
Vita di Cosima Tura pittore ferrarese del secolo XV, ...
Bestò divisa questa operazione dall' ingegno del Tura in dodici compartimenti, in ciascheduno de' quali rappresentò con molta diligenza le particolari azioni più gloriose del duca distribuite in tutti i dodici mesi dell' anno. In uno di essi, ( per ...
Girolamo Baruffaldi, 1836
4
Di Giambattista Vermiglioli, de' monumenti di Perugia ...
Nuove pubblicazioni per cura del Conté Giancarlo Conestabile Giancarlo Conestabile. strepiti di voci barbare non fossero già le sole voci galliche e teutoniche, ma quelle dei popoli italiani settentrionali, e dei confinanti, degli Etruschi, dei ...
Giancarlo Conestabile, 1855
5
Il Giappone in cucina: Nuova edizione riveduta e aggiornata
Ormai in tutta Europa, o almeno nelle grandi città, i ristoranti giapponesi spopolano, ma non sono molti gli occidentali che sono in grado di riprodurre nelle loro case i piatti della grande e antica tradizione gastronomica.
Grazia Canova Tura, 2013
6
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
v Questa tura è stata formata con le terre provenienti dallo scavo fatto per isl. abillre la chiusa, perché si sono trovate bastantemente buone,non» dimeno siccome da una parte doveva sostenere le acque del mare sempre terribili, o dall' altra- ...
‎1838
7
Opere, Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme Liberata, e ...
L'Hofle Clori/i'mna,e'l monte,e [api-num In sin cbe poi Ia ”atte il Mondo oscura 70 5gom ra Amor temerario ognipfltm De I'Afrieane belve andarfíaura De lasuafama dee ten-enza, e tura 78 .somma felicitate à/esigura Come Partir si'possa ...
Torquato Tasso, 1735
8
Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ...
p 4.55 Tre-gita tra iPrentipi Collegati, e'l Duca-li Mi i 'I Tura da Seanello, Trib. di ' Plebe. 352. , e381 . lana'.` ' ' ' - ' i :, . 498 - Tura di 'Pietrobuono', Masino ”Ferrari- 1.08. 'i, zi Tregua , tra Mantouani , e Veronefi . ~ ( r, ` i 64 Treguaper 'un' anno ...
Cherubino Ghirardacci, Rossi, 1657
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Noi descriveremo in questo libro tre spezie di esaurimenti temporanei: 1. gli esaurimenti che hanno per oggetto di disseccare l'interno di una tura, e di mantenerla in tale stato durante il corso dei lavori che deggionoeseguirsi nel suo recinto; ...
Giuseppe Antonio Borgnis, Giambattista Magistrini, Giovanni Battista Masetti, 1826
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
101.111 11 111110 sss1'o vons mussnn Super- Prezzo X-Blo.re Cuba- Valore Super- Prezzo gialc9rî Cuba- Valore ficie del l “3- tura del ficie del -slcu:laa tura del della' metro scusi: in metro della metodp s ecie . ' metro faccia. superfi.; lpîoua_ ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tura în contextul următoarelor știri.
1
Entire family among 5 dead in Tura landslides
TURA: Five people, including an entire family, have been killed in two separate landslide incidents in Tura triggered by incessant rains which lashed many parts ... «The Shillong Times, Iun 15»
2
Da Cosmè Tura a Bernini, i meraviglia estense
(ANSA) ROMA 31 MAG - Dai capolavori di Cosmè Tura e Bernini a quelli di Velazquez, Guido Reni, Tintoretto e molti altri, con la riapertura della Galleria ... «ANSA.it, Mai 15»
3
9 including 3 women hurt in Tura blast
TURA: Nine persons, including three women, sustained injuries when suspected Garo militants triggered a blast outside a major hardware store in the heart of ... «The Shillong Times, Mai 15»
4
MBOSE.in Tura 10th SSLC Results 2015: Check www.megresults …
The MBOSE website further adds that the Meghalaya Board of School Education Tura is committed to quality education for the holistic development of all ... «Zee News, Mai 15»
5
San Marino. Festa 1° maggio, Marco Tura (Cdls): 'Lavoro da salvare'
Nell'ultimo biennio il numero dei disoccupati è rimasto costantemente sopra quota mille, fino a toccare negli ultimi mesi 1600 unità. Per Marco Tura, segretario ... «San Marino - libertas, Apr 15»
6
Tragedia a Ponte Tura: è annegato il giovane finito nel canale
Grosseto, 28 aprile 2015 - Era vivo Mattia quando è finito nel canale di irrigazione di Ponte Tura. I suoi polmoni si sono riempiti di acqua e la morte è ... «La Nazione, Apr 15»
7
Quirinale, se il M5S si tura il naso e vota Prodi salta il patto Renzi …
Sulla questione democrazia interna al Movimento 5 Stelle non siamo mai stati teneri. Più volte abbiamo denunciato il rischio che il movimento scivolasse ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
8
San Marino. Fabio Tura dominatore nei Campionati Sammarinesi …
Mattatore della giornata l'atleta della Libertas, nonché della nazionale, Fabio Tura; la competizione è stata suddivisa al possibile in due categorie A-B e C-D. «San Marino - libertas, Oct 14»
9
"La grotta dei partigiani" domenica 27 luglio, camminata alla grotta …
Per otto giorni, da sabato 16 dicembre 1944 fino all'antivigilia di Natale, un gruppo di partigiani del distaccamento della Tura restò accanto al compagno Beppe ... «targatocn, Iul 14»
10
"Cervia, la spiaggia ama il libro" inizia con Stefano Tura, inviato Rai …
"Cervia, la spiaggia ama il libro" inaugura la 22ª edizione con il romanzo noir edito da Fazi "Tu sei il prossimo" di Stefano Tura. Conduce l'incontro il giornalista ... «Cervianotizie.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z