Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uccellato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCCELLATO ÎN ITALIANĂ

uc · cel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UCCELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UCCELLATO

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCCELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonimele și antonimele uccellato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «uccellato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCCELLATO

Găsește traducerea uccellato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile uccellato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uccellato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

uccellato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

uccellato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

uccellato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

uccellato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

uccellato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

uccellato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

uccellato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

uccellato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

uccellato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

uccellato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

uccellato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

uccellato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

uccellato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

uccellato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

uccellato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

uccellato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

uccellato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uccellato
70 milioane de vorbitori

Italiană

uccellato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uccellato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

uccellato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

uccellato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

uccellato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uccellato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uccellato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uccellato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uccellato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCCELLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uccellato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uccellato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uccellato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UCCELLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uccellato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uccellato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uccellato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCCELLATO»

Descoperă întrebuințarea uccellato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uccellato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Meglio satvaggine e salvaggiume con a). (5) Boccaccio : l'aioli io fanciullo da dover essere uccellato ? (6) Boccaccio: Ella che avveduta ma preceduto da allettamento (8): l'uccellato da ultimo resta burlato , ma non se n'avvede sul primo .
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Ben. a. ,07. Fta gii altti benefizj, chegliave- va facto Augulto, era d'averlo libera- to da quclla íatica vana, dove era, e farebbe flato uccellato ftmpre mai . Sin. ben. larch. <,.□>. Era faceto, e fo- leva favellare feropic per figure, uc- ccllava ognuno  ...
‎1763
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Ella, che avveduta s'era del guatar di costui, per uccellarlo alcuna volta guatava lui, alcun sospirctto gittando. E nov. 88. o. Pajoti io fanciullo da dovere essere uccellato? Pala/f. o. 1' ho male alle campane, e non l.' uccello, Sen. Ben. Varch. 2 .
‎1856
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Atto ad essere, o Degno d'essere uccellato o burlato. Uccellacelo, pegg. di Uccèllo: e dicesi propria- nente di Uccèlli che si pascono di carogne. || dicesi mone ad Uòmo scempiato, semplice, sciòcco, minchione. Uccellagione, s. f. L' esercizio ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Le rime del Petrarca brevemente esposte per Lodovico Castelvetro
Ma s1 domanda , come sia vero che gli fosse fatto giuoco di due Spose, non essendo stato uccellato se non d'una, cioè di Lia, che di Rachele non su punto uccellato , dandogliele Labano suo padre dopo quattordici anni. Rispondi, che pur ...
Francesco Petrarca, 1756
6
Rime. Brevemente esposte per Lodovico Castelvrtro. Ed. corr. ...
Ma si domanda, come sia vero che gli fosse fatto giuoco di due Spose, non essendo stato uccellato se non d'una, cioè di Lia, che di Rachele non fu punto uccellato , dan-ñ_ dogliele Labano .suo padre dopo quattordici anni. Rispondi, che pur ...
Francesco Petrarca, 1756
7
Epistolario di Giuseppe Giusti
... e il verme di certe anime disperate e di certi apostati di tre volte, i quali dopo avere uccellato alla libertà del trentuno, uccellato alle paghe e ai titoli dal trentuno al quarantasei, uccellato agli uffici nella mutazione di Governo nel quarantasette ...
‎1863
8
Epistolario
... tre volte, i quali dopo avere uccellato alla libertà del trentuno , uccellato alle paghe e ai titoli dal trentuno al quarantasei, uccellato agli uffici nella mutazione di Governo nel quarantasette, sono tornati ora nel quarantotto a uccellare al popolo.
Giuseppe Giusti, 1859
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Nell'uccellare è un inganno ,31, ma preceduto da allettamento «i: l'uccellato da ul . timo resto burlato, ma non se n' nvvede sul primo. L' uccellare , dunque. è sul primo meno sensibile dello abertare \5): si sberla con derisione manifesta , con ...
‎1844
10
Le rime
Ma si domanda, come sia vero che gli fosse fatto giuoco di due Spose , non essendo stato uccellato se non d'una, cioè di Lia, che di Rachele non fu punto uccellato , dandogliele Labano suo padre dopo quattordici anni. Rispondi, che pur su ...
Francesco Petrarca, Lodovico Castelvetro, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UCCELLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uccellato în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France 2015: Sull'Alpe la Francia ritrova un campioncino …
... la beffa subìta ad opera di Stephen Cummings nella tappa di Mende, uccellato dopo essersi guardato forse un po' troppo con il suo rivale designato, Romain ... «Cicloweb.it, Iul 15»
2
Un consiglio senza presidente
Marco Ciorba? E' stato uccellato, come avrebbe detto Gianni Brera. Solo che non parliamo di un goffo portiere, ma di un candidato alla presidenza del consiglio ... «Viterbo Post, Iun 15»
3
Neymar umilia due avversari del Perù (Video)
Prima si è fatto ammonire dal direttore di gara per aver cancellato la schiuma utilizzata dal fischietto per delimitare un calcio di punizione, poi ha uccellato due ... «Calcioblog.it, Iun 15»
4
La banlieue violenta conquista Cannes
dice che è la prima volta nella vita che riceve un premio (subito uccellato dal web: ha avuto il Jean Gabin nell '89). Commosso César Augusto Azevedo, ... «La Stampa, Mai 15»
5
Maradona: "Messi migliore di me? Resto il più forte di sempre"
... e ha poi uccellato Neuer con un morbidissimo pallonetto. Il difensore ed il portiere titolare della Germania campione del mondo, non proprio gli ultimi arrivati. «News24web, Mai 15»
6
A 90 minuti dalla finale
La squadra di Allegri si è concessa il lusso di qualche distrazione: la mancata diagonale di Lichtsteiner, uccellato da un inoffensivo Bale lasciando libero lo ... «Mai Dire Calcio, Mai 15»
7
Il Gigante col mantello dei goliardi. "È un simbolo che amiamo"
Il mantello – che stava per finire nel bidone dell'immondizia – viene preso («uccellato», nel gergo della goliardia) e portato nella sede del nostro giornale. «Il Resto del Carlino, Apr 15»
8
Marco Sau affila le armi per l'Inter «Quando non faccio gol sto male»
Una ragione di più per non mollare. Anche perché arriva l'Inter: all'andata Sau ha uccellato per primo Handanovic dopo aver beffato Ranocchia. (mf). «La Nuova Sardegna, Feb 15»
9
Calcio femminile, Tavagnacco-Pink Bari 2-0
Peccato però che il portiere uccellato fosse la sua compagna di squadra Peppa Di Bari, trafitta da un'autorete resa ancora più beffarda dal fatto che la slovena ... «Go Bari, Dec 14»
10
Il caso. #Viperetta non mollare: i parrucconi contro Ferrero per …
Ha ferocemente uccellato – chissà quanto consapevolmente – la tendenza italiota a chinarsi, prona e deferente come l'impiegato della Megaditta di Fantozzi, ... «Barbadillo, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uccellato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uccellato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z