Descarcă aplicația
educalingo
unicum

Înțelesul "unicum" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNICUM ÎN ITALIANĂ

unicum


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNICUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNICUM ÎN ITALIANĂ?

Unicum

Unicum este o plantă amară maghiară bazată pe plante medicinale, consumată ca un aperitiv sau pe tractul digestiv. A fost inventat în 1790 de József Zwack și este un brand distribuit în Italia de către Diageo. În Statele Unite și în alte țări non-europene, lichiorul este distribuit cu aceeași sticlă tipică, dar și cu numele Zwack.

Definiția unicum în dicționarul Italiană

Definiția unicum în dicționar este în limba bibliografică, de artă, de colectare și sim., Un exemplu unic, o piesă unică: această carte este o u. de valoare inestimabilă. Unicum este, de asemenea, un element, un fenomen unic, irepetabil, singular.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNICUM

vademecum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNICUM

unicamente · unicamerale · unicameralismo · unicamerismo · unicellulare · unicellulato · unicità · unico · unicolore · uniconcettuale · unicorde · unicorno · unidimensionale · unidirezionale · unidose · unifamiliare · unifero · unificabile · unificabilità · unificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNICUM

album · bum · continuum · curriculum · forum · hum · magnum · maximum · medium · memorandum · minimum · momentum · optimum · quantum · referendum · rum · symposium · tantum · tum · zum

Sinonimele și antonimele unicum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNICUM» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «unicum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unicum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNICUM

Găsește traducerea unicum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile unicum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unicum» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

独特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

único
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

unique
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अद्वितीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فريد من نوعه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

уникальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

único
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

unique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

unik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

einzigartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ユニーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

유일한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

unik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

độc nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தனிப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अद्वितीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

benzersiz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

unicum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wyjątkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

унікальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μοναδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

unieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

unik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unicum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNICUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unicum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unicum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre unicum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNICUM»

Descoperă întrebuințarea unicum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unicum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Zwack La ditta Zwack fu fondata a Budapest nel 1 840, divenne famosa per la produzione dell'Amaro Unicum e di altri liquori e acquaviti, tra le quali la più celebre è il Barack Pàlincka, acquavite di albicocche. La formula dell'Unicum venne ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Perspectiva Pictorum et Architectorum
r'. _ I 44%.' Refiondemr abz'ec'liunijàéîie circzì punélum ovuli' apzzfcum. Non omnium fènl'us efi uni optico operi unicum tantum puné'cum aflignare. e. g. totifpatio fotnieis , thoii, 8C tribunae , quam voeant , expreflie in figura 9 3. nolunt  ...
‎1693
3
Y Il Libro Vivente
nanzi tutto, che ci liberiamo profondamente dalle programmazioni del passato e poi, che accettiamo completamente il nostro unicum. Ciò ci porterà ad accorgerci di avere a disposizione possibilità che non sospettavamo, a vivere qualche ...
Nello Mangiameli, 1995
4
Studi di protostoria adriatica
XXXVIII, 12) 16) pendaglio unicum fig. 5,33 (Gl. II, tav. XXXVIII. 13) 17) fermaglio tricostolato (Gl. II, tav. XXXVIII, 14; tav. XII, 9) 18) pendaglio ad anello (Gl. II. tav. XXXVIII. 15) 19) pendaglio ad anello (Gl. II, tav. XXXVIII, 16) 20) pinzetta unicum  ...
Renato Peroni, 1981
5
Postumano
Contava rilassarsi e distrarre il cervello. Comparvero i personaggi e dovette individuare quali di loro probabilmente sarebbero meglio sopravvissuti nell' Unicum e che, alla fine, l'Unicum avrebbe accettato. Per comodità costoro erano suddivisi ...
Roberto Bolognesi, 2013
6
Ungheria
parte a partire dagli anni '90. Questo museo allestisce spesso anche mostre temporanee d'avanguardia. Museo e Centro Visitatori Zwack Unicum Il Museo e Centro Visitatori Zwack Unicum (Zwack Unicum MúzeumésLátogatóKözpont; cartina ...
Neal Bedford, Steve Fallon, Lisa Dunford, 2009
7
Il pensiero sostenibile. Per un'epistemologia del divenire
Se l'unicum esistesse, se il suo sapere fosse il proprio, come potrebbe costui scambiare conoscenze con un altro? Proprio dell'individuo è solo un livello di tonalità nell'elaborazione dei vissuti; il tono è, se proprio dobbiamo tenere tale ...
Fulvio Palmieri, 2003
8
Roma, la città prima della città: i tempi di una nascita : ...
UNICUM a Elementi della struttura e del rivestimento di un carro. Chiodi di ferro e lamine di bronzo decorate con file di punti sbalzati (tav. 44/2). Roma Esquilino T. 94 (4 ess. Muller-Karpe, Stadtwerdung, tav. 20/3, 4, 5, 6). Categoria XXVIII ...
Marco Bettelli, 1997
9
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
CIANA, CYANA, cvuve, Star. nm~ , da mimm; (cyunos), azzurro. Nome dato alla Centaurea C_yanus Linn., volgarm. Fioraliso , a cagion degli azzurri suoi fiori. . CIANATE, CYANAS, cwuvrre, 23Iaufiiurc, Clgim., da unicum; (ryanos), azzurro.
‎1828
10
Biblica: Vol.27
b) [Nemo ascendit in caelum, nisi qui de caelo descendit, Filius hominis.] 3, 14 Sicut Moyses exaltavit serpentes in deserto, ita exaltari oportet Filium hominis. 16a) Sic dilexit Deus hunc mundum, ut unicum Filium suum [pro nobis omnibus] ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNICUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unicum în contextul următoarelor știri.
1
La Fondazione Golinelli di Bologna è un unicum in Italia: il suo …
Non è possibile comprendere appieno la Fondazione Golinelli, se non si conoscono alcuni tratti fondamentali del suo fondatore, Marino Golinelli, modenese di ... «FIRSTonline, Iul 15»
2
Bordighera: la ringhiera parapetto del porto è un unicum in Liguria …
La ringhiera parapetto posizionata sul molo foraneo del Porto di Bordighera è un unicum nel Ponente ligure: il 1° Maresciallo Luogotenente Giacomo Denaro, ... «Bordighera.net, Iun 15»
3
Gros attacca: "Grecia è unicum in Ue, ma alla fine accordo ci sarà"
La Grecia come un unicum in Europa, nessuno dei Pigs ha fatto peggio. Sempre sull'orlo del default, tra le estenuanti trattative con l'Ue e le mancate riforme, ... «Adnkronos, Iun 15»
4
“Mangiarne uno per educarne cento”. Arriva l'occupazione di Eat the …
Gli attivisti hanno scelto l'ufficio Unicum per la critica che Eat the rich muove alla riqualificazione del comparto dell'ex mercato ortofrutticolo del Navile, rilanciato ... «Radiocittadelcapo.it, Mai 15»
5
Voetballeidster geslagen na jeugdwedstrijd Unicum
De leidster van een jeugdelftal van de Harderwijker voetbalclub Zwart-Wit heeft aangifte gedaan tegen een coach van het Lelystadse Unicum. De coach zou ... «omroep Flevoland, Apr 15»
6
Il ponte, i giudici, le polemiche «Un unicum, rifarei tutto»
VENEZIA Architetto Santiago Calatrava, si aspettava di essere assolto? «I giudici sono stati accurati e oggettivi nella comprensione delle varie e molteplici ... «Corriere della Sera, Apr 15»
7
Il carattere dell'Unicum non è né Street né Art
Cosa succede quando il noto liquore Unicum incontra, in qualche modo, la street art? Il nome dello storico liquore, creato nel 1790 dal dottor József Zwack, ... «Ninja Marketing, Mar 15»
8
Carattere Unicum Tour arriva a Firenze
UNICUM_MI_0008 Firenze. Si chiude a Firenze il Carattere Unicum Tour, il progetto itinerante dell'amaro Unicum – il distillato di erbe e spezie creato nel 1790 ... «Toscana News 24, Mar 15»
9
«Bassani non avrà eredi Un unicum nella letteratura»
Il viso disteso della preside Salvi era manifesto di soddisfazione; d'altronde, è stata espansiva la partecipazione all'anniversario della nascita di Giorgio Bassani ... «La Nuova Ferrara, Mar 15»
10
A Napoli la seconda tappa del 'Carattere Unicum Tour'
NAPOLI- Arriva a Napoli il 'Carattere Unicum Tour', il progetto itinerante dell'amaro Unicum - il distillato di erbe e spezie creato nel 1790 dal medico di corte ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unicum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/unicum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO