Descarcă aplicația
educalingo
uniformarsi a

Înțelesul "uniformarsi a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNIFORMARSI A ÎN ITALIANĂ

uniformarsi a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIFORMARSI A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIFORMARSI A

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNIFORMARSI A

unificabile · unificabilità · unificare · unificarsi · unificativo · unificato · unificatore · unificazione · unifilare · unifloro · unifogliato · uniformare · uniformarsi · uniformato · uniformazione · uniforme · uniformemente · uniformismo · uniformità · unifunzionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIFORMARSI A

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · atteggiarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a

Sinonimele și antonimele uniformarsi a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNIFORMARSI A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «uniformarsi a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «uniformarsi a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIFORMARSI A

Găsește traducerea uniformarsi a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile uniformarsi a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uniformarsi a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

符合
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ajustarse a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To conform to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

के अनुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تتوافق مع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

соответствовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

em conformidade com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

যাও মেনে চলতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

se conformer aux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mematuhi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

entsprechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

に準拠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

준수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

salaras kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phù hợp với
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இணங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पालन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

uniformarsi a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odpowiadać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відповідати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

conforme cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμμορφώνονται με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voldoen aan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överensstämma med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

samsvare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uniformarsi a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIFORMARSI A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uniformarsi a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uniformarsi a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uniformarsi a

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «UNIFORMARSI A»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul uniformarsi a.
1
Bernard le Bovier de Fontenelle
Quando le cose non vogliono uniformarsi a noi, noi dobbiamo uniformarci a loro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIFORMARSI A»

Descoperă întrebuințarea uniformarsi a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uniformarsi a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
Coil'uniformarsi a Dio fa la virtù, fatto che somministra gli elementi a porre una formola scientifico esprimcnte in morale il primo ciclo creativo e che non è altro se non l'applicazione della formoln generale.I'arbitrio posponendo l' affetto alla ...
‎1870
2
I test dei concorsi di vigile urbano. Polizia ...
... principio dello sviluppo sostenibile: A ogni attività umana anche non giuridicamente rilevante deve uniformarsi a tale principio al fine di garantire che il soddisfacimento dei bisogni delle generazioni attuali non pregiudichi la qualità della vita ...
M. Drago, 2012
3
Etica economica e sociale. Letture e documenti
Per una società i benefici più evidenti di un codice morale sono i benefici diretti che derivano dall 'uniformarsi ad un codice morale ragionevole, come l'aiuto reciproco, la cooperazione e la coesistenza pacifica. Ovviamente, uniformarsi a un ...
M. La Rosa, Lorenzo Morri, 2005
4
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
Evidentemente quella, che questa vita di contemplazione potesse mantenersi; ed i governi, per uniformarsi a tali intenzioni, la abolirono. Quando i benefattori legavano de' beni alle congregazioni attive, qual' intenzione potevano avere?
Antonio Rosmini, 1842
5
Opere
Evidentemente quella, che questa vita di contemplazione potesse mantenersi; ed i governi, per uniformarsi a tali intenzioni, la abolirono. Quando i benefattori legavano de'beni alle congregazioni attive, qual' intenzione potevano avere?
Antonio Rosmini-Serbati, 1842
6
Opere: dell'abate
Evidentemente quella, che questa vita di contemplazione potesse mantenersi; ed i governi, per uniformarsi a tali intenzioni, la abolirono. Quando i benefattori legavano de'beni alle congregazioni attive, qual' intenzione potevano avere?
Antonio Rosmini, 1842
7
Storia universale, 35 voll
... come l'obbligazione di uniformarsi alla legge razionale non ammette eccezione di sorta , cosi l' obbligazione di uniformarsi alla legge positiva ammette qualche eccezione; cioè cessa l'obbligo di uniformarsi a questa legge in tutti quei casi e ...
Cesare Cantù, 1838
8
Documenti
... come l'obbligazione di uniformarsi alla legge razionale non ammette eccezione di sorta , così l'obbligazione di uniformarsi alla legge positiva ammette qualche eccezione; cioè cessa l'obbligo di uniformarsi a questa legge in tutti quei casi e ...
Cesare Cantù, 1838
9
Schiarimenti e note alla Storia Universale
... come l'obbligazione di uniformarsi alla legge razionale non ammette eccezione di sorta , cosi l' obbligazione di uniformarsi alla legge positiva ammette qualche eccezione; cioè cessa l'obbligo di uniformarsi a questa legge in tutti quei casi e ...
‎1838
10
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 1
... come 1' obbligazione di uniformarsi alla legge razionale non ammette eccezione di sorta, cosi l'obbligazione di uniformarsi alla legge positiva ammette qualche eccezione; cioè cessa l'obbligo di Uniformarsi a questa legge\in tutti quei casi ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIFORMARSI A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uniformarsi a în contextul următoarelor știri.
1
Assegno di divorzio: criteri per la determinazione e rilevanza dell …
Deve uniformarsi a quello di mantenimento oppure esistono altri parametri ai quali deve rifarsi? Ha dato risposta a questa domanda una recente pronuncia ... «La Legge per Tutti, Apr 15»
2
Kickout game:la nuova moda è prendere a calci qualcuno
Violenza non è solo prendere a pugni qualcuno per divertimento, ma è anche uniformarsi a qualcosa per paura di essere se stessi, rifiutare di usare la propria ... «Prima Pagina di YVS, Mar 15»
3
Fasce orarie malattia, potrebbero uniformarsi a quelle dei privati. Si …
La novità potrebbe essere contenuta nella riforma della Pubblica Amministrazione a firma Madia che in questi giorni sta tenendo banco per quanto riguarda la ... «Orizzonte Scuola, Ian 15»
4
Come ti vesti? Normcore
Vestirsi “normale” significa, in un certo senso, uniformarsi a una maggioranza che rappresenta “la norma”; ma possiamo davvero parlare di una nuova moda se ... «Il Post, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uniformarsi a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uniformarsi-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO