Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opporsi a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPPORSI A ÎN ITALIANĂ

opporsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPPORSI A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPPORSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
rifarsi a
rifarsi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPPORSI A

opponente
opponere
opponibile
opponibilità
opporre
opporre difesa
opporre resistenza
opporre un rifiuto
opporsi
opportunamente
opportunismo
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportunità
opportuno
oppositamente
oppositivo
opposito
oppositore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPPORSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Sinonimele și antonimele opporsi a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OPPORSI A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «opporsi a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în opporsi a

ANTONIMELE «OPPORSI A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «opporsi a» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în opporsi a

Traducerea «opporsi a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPPORSI A

Găsește traducerea opporsi a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile opporsi a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opporsi a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

反对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

oponerse a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Opposed a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

का विरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عارض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оппонировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

opor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিরোধিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

s´opposer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menentang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

opponieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

反対します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nentang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phản đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர்க்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विरोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karşı çıkmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

opporsi a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprzeciwiać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

опонувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Spre deosebire de a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιταχθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teenstaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

motsätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

motsette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opporsi a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPPORSI A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opporsi a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opporsi a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opporsi a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPPORSI A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opporsi a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opporsi a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre opporsi a

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «OPPORSI A»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul opporsi a.
1
Edward Smith-Stanley XIV Conte di Derby
Il dovere dell'opposizione è molto semplice: opporsi a tutto e proporre nulla.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPPORSI A»

Descoperă întrebuințarea opporsi a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opporsi a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Essere e luce: intorno allo stesso essere della morte e ...
Che cosa significa „opporsi al nulla“? O significa non opporsi a nulla, cioè non opporsi affatto è allora l'indicazione è del tutto vuota di significato; oppure significa opporsi a qualcosa, e allora il nulla viene, contraddittoriamente, reso positivo, ...
Graziano Scolari, 2009
2
Il vero interesse de' prencipi christiani opposto a' falsi ...
a Li Suizzerihanrio pureinteresse d'opporsi a 'questa successione: (a)- poiche sela Francia haneffc il -Milanjese,com' ella senza dubbio-con questo-mezzo lìhauerebbe, spettando al Rè di Spagna, essa li circon.darebbe da ...
‎1688
3
I delitti contro la pubblica amministrazione
Chiunque usa violenza o minaccia per opporsi a un pubblico ufficiale o ad un incaricato di un pubblico servizio, mentre compie un atto di ufficio o di servizio, o a coloro che, richiesti, gli prestano assistenza, è punito con la reclusione da sei  ...
Sergio Vinciguerra, 2008
4
Il processo e le prove nel contenzioso tributario
Domenico Chindemi. 17) Istanza per l'autorizzazione a non opporsi a cartella di pagamento ISTANZA PER L'AUTORIZZAZIONE A NON OPPORSI A CARTELLA DI PAGAMENTO TRIBUNALE DI .......... Fallimento: .......... S.r.l. n. ..... 2008 G.D.: ...
Domenico Chindemi, 2008
5
La procedura fallimentare e la gestione dell'insolvenza. Con ...
... Di Mario, Domenico Posca, Davide Grasselli. 17) Istanza per l'autorizzazione a non opporsi a cartella di pagamento ISTANZA PER L'AUTORIZZAZIONE A NON OPPORSI A CARTELLA DI PAGAMENTO TRIBUNALE DI ........ .. Fallimento: .
Roberto Di Mario, Domenico Posca, Davide Grasselli, 2013
6
Il Conclave del 1774: Dramma rivoluzionario da recitarsi a ...
z Sai pur quanto sia storta' La mente di ciascun :' chi sa? potrebbe Taluno opporsi . . . . . .a . BeR- Opporsi a me? Che'dici? Chi vorrà temerario . Opporsi a questa man ,'chC tanîfl VOÌÌC Porto a' nemici suoi l' ultime scosse? Costui non vedo.
‎1797
7
Filosofia e teologia della storia: l'esistenza umana in divenire
Se l'essere non può propriamente opporsi a nulla, il nulla non può viceversa opporsi all'essere e, non potendosi opporre e confrontarsi con alcunché, cioè non potendo entrare in relazione con nulla e non potendo acquisire nessuna identità, ...
Giovanni Chimirri, 2008
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il. L' eccezione di Garantia può opporsi a colui che instituisce una' dimanda in rivendicazione di' una cosa che aveva venduta prima che ne fosse proprie taria. Siccome vendendovi questa cosa, egli ha contratto l'obbligo di garentirrela, risulta ...
‎1837
9
Concordanza della legislazione civile desunta da tutte le ...
Avverso le Sentenze suscettive di opposizione non si potrà ammettere l'appello, finchè dura il termine per opporsi. a. 519. . Possono ritrattarsi le Sentenze contumaciali , le quali non ammettono opposizione. a. 544. L'opposizione avvuso la ...
Guarino (Luigi Mariano), 1838
10
Concordanza della legislazione civile desunta da tutte le ...
Avverso le Sentenze suscettive di opposizione non si potrà ammettere I'appello, finché dura il termine per opporsi. a. 519. Possono ritrattarsi le Sentenze conturbaciali, le quali non ammettono opposizione. a. 51,4. L'opposizìonc avverso la ...
Luigi Mariano Guarino, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPPORSI A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opporsi a în contextul următoarelor știri.
1
Dieci giorni per opporsi a un decreto ingiuntivo
Quest'ultimo, quando riceve il decreto ingiuntivo, deve decidere immediatamente la linea di difesa, se cioè pagare, oppure opporsi al decreto (ad esempio, ... «Il Sole 24 Ore, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opporsi a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/opporsi-a>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z