Descarcă aplicația
educalingo
vallea

Înțelesul "vallea" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALLEA ÎN ITALIANĂ

val · le · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALLEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALLEA ÎN ITALIANĂ?

Definiția vallea în dicționarul Italiană

Definiția vallei în dicționar este valea, valea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VALLEA

achillea · alea · allea · assemblea · assenzio a foglie d´Achillea · azalea · buganvillea · camalea · cefalea · cistifellea · coclea · galea · mesoglea · mislea · nobilea · scalea · scarlea · talea · troclea · zooglea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VALLEA

valigie · valimento · valina · valitudine · valkiria · vallame · vallante · vallare · vallata · valle · valletta · valletto · vallicoltura · valligiano · vallisneria · vallivo · vallo · vallombrosano · vallone · vallonea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALLEA

altea · apnea · area · contemporanea · corea · cornea · dea · diarrea · idea · in linea · laurea · linea · linnea · marea · nausea · scagliola cerulea · succiamele della Psoralea · tea · timelea · urea

Sinonimele și antonimele vallea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vallea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALLEA

Găsește traducerea vallea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vallea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vallea» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Vallea
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Vallea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Vallea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Vallea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Vallea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Vallea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Vallea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Vallea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Vallea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Vallea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Vallea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Vallea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Vallea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Vallea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vallea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Vallea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Vallea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Vallea
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vallea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Vallea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Vallea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Vallea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Vallea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Vallea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vallea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vallea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vallea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALLEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vallea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vallea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vallea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALLEA»

Descoperă întrebuințarea vallea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vallea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
E dalla massa delle abitazioni spaziavano con sempre nuovo piacere sugli ameni colli che ricingono la cuna di Firenze, verdeggianti di ulivi ancor nel verno, e deliziosi di svariate colture ; e seguivan lungi col guardo la vallea dell'Arno, che  ...
‎1874
2
Manuale del Regno di Dalmazia
Valeri Gius. 21. Valori Piot. 24, 343. Validiié Matt. 110. Valkovié Sim. 234. Valle Agost. 294. Valle Vinc. 220, 223. Vallea Ant. 295 Vallea Piet. 43, 44. Vallea Spirid . 27. Vallea Vinc. 122. Vanmuller Giov. B. 43. Varda Vinc. 38. Vasiljevic Giov. 247  ...
‎1872
3
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Queste montagne hanno un pendio rapidissimo ; sono però assai popolate di castagni dall' alto in basso, ma danno alla vallea un aspetto alquanto tetro, e soltanto presso la Madonna di Corsaglia e la così detta cascina Bollerà , trovasi ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
4
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Questa valle si estende dal fiume-torrente Brédal, che divide la Savoia dalla Francia insino ai confluenti dei rivi Gclon e Jondron , i quali si uniscono presso il borgo della Rocchetta , e vanno presto a bagnare la vallea di Betton. Verso la sua ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
VALLEA opposizione alla fèlicitù della vitufutut'mLut. vallis lacrymarum.(A) 3 -' ll' lodi avverb. A valle, A basso , All'ingnLV. A valle. (A) 4 - ' Da monte a valle , Da somma a imo , Da capo a pÌe'J'. Da mente a valle , 1. (0) 5 - [Da monte e da valle  ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
6
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Bredal che divide la Savoia dalla Francia insino al conflnente dei rivi Gelon'e Youdron, i quali si uniscono presso il borgo della Rocchetta , e vanno presto a bagnare la vallea di Betton. Presso la sua estremità meridionale giace un laghetto ...
‎1839
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Da quella parte, onde non ha riparo 97 La picciola vallea, er' una biscia, Forse qual diede ad Eva il cibo amaro. Tra 1' erba e i fior venia la mala striscia, 160 96 guatasse per guatassi, antitesi in favor della rima. n»Ma guatasse, dice il Biagioli,  ...
‎1822
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
quelle parole: non sint sub jurisdietione Vogoniue: dunque un tempo erale soggetta quella vallea; dunque tutti quei giudici che dal 1415 sino al 1447 si succedettero, erano subordinati alla. giurisdizione di Vogogna, fors'anche alquanto dopo, ...
Goffredo Casalis, 1854
9
Prose
Quante il villan, ch'ai poggio si riposa, 2 5 Nel tempo che colui , che '1 mondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa, Come la mosca cede alla zanzara , 28 Vede lucciole giù per la vallea , •j ì 'I ben, buona inclinazione a] giusto ed ...
Dante Alighieri, 1830
10
La divina commedia: si aggiungono le note de'migliori ...
97 Da quella parte , onde non ha riparo La picciola vallea , er' una biscia , Forse qual diede ad Eva il cibo amaro. 100 Tra l' erba e i fior venia la mala striscia , . Volgendo ad or ad or la testa , e 'l dosso Leccando come bestia che si liscia .
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1821
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vallea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vallea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO