Descarcă aplicația
educalingo
vanessa

Înțelesul "vanessa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VANESSA ÎN ITALIANĂ

va · nes · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VANESSA ÎN ITALIANĂ?

Definiția vanessa în dicționarul Italiană

Definiția de vanessa din dicționar este denumirea comună a unui gen de fluturi de zi din ordinul Lepidoptera, larg răspândită în diferite specii, caracterizată prin aripi cu margini zimțate și lustruite.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VANESSA

baronessa · campionessa · capitanessa · capponessa · commessa · compressa · contessa · diaconessa · dragonessa · essa · leonessa · lionessa · messa · patronessa · pitonessa · premessa · pressa · principessa · promessa · sessa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VANESSA

vandellia palustre · vandellia peduncolata · vaneggiamento · vaneggiante · vaneggiare · vaneggiatore · vanerello · vanescente · vanesiata · vanesio · vanezza · vanga · vangaiola · vangare · vangata · vangatore · vangatura · vangele · vangelio · vangelista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANESSA

abadessa · abbadessa · autorimessa · avvocatessa · badessa · barchessa · cessa · cressa · dismessa · duchessa · fessa · ingressa · papessa · poetessa · presidentessa · ressa · rimessa · sacerdotessa · scommessa · soppressa

Sinonimele și antonimele vanessa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vanessa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VANESSA

Găsește traducerea vanessa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vanessa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vanessa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

凡妮莎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vanessa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

vanessa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वैनेसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فانيسا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Vanessa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vanessa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Vanessa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vanessa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

vanessa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vanessa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヴァネッサ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

바네사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

vanessa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vanessa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வனேசா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

vanessa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vanessa
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vanessa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Vanessa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Vanessa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vanessa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

είδος πεταλούδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Vanessa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vanessa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vanessa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vanessa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANESSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vanessa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vanessa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vanessa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANESSA»

Descoperă întrebuințarea vanessa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vanessa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Due gatti bon ton. Parola di Vanessa
Già da tempo affermatasi in pittura, in narrativa infantile è lei Vanessa, la bella ( soprattutto... dentro), sensibile, delicata, raffinata narratrice di questa nuova serie di episodi di vita agreste. Lo conferma nella sua stessa prefazione quando ci ...
Maria Mazzoni, 2006
2
VB53: Vanessa Beecroft
Some models look like lillies, others like potatoes. Lilies and potatoes can also grow in filth." The 50 images in this book illuminate Beecroft's signature issues: the body, beauty and identity.
Vanessa Beecroft, Lapo Cianchi, Fondazione pitti immagine discovery (Italy), 2005
3
Bullettino della Società entomologica italiana
sp. bombyctvora Desv. Nei bruchi di varie B om by с i d a e. sp. catttmorphae Desv. Nella Callimorpha dominula L. sp. — сатапз Desv. Parassito dell'0rgya pudibunda L' sp. — doris Mgn. Nei bruchi della Vanessa cardui L. sp. — echtmtra  ...
‎1872
4
Bollettino della Società entomologica italiana
Tropistethus ochropterus, Pieft. 115. Tychus. 249. Typhlocyba quadripunctata. 249. V Vanessa, Och. Pag. 241. Vanessa Antiopa, Lin. 242. Vanessa Atalanta, Lin. 241. Vanessa C— album, Lin. 243. Vanessa Cardui, Lin. 241. Vanessa Io, Lin.
‎1869
5
Bollettino della Società Entomologica Italiana
Tropistethus ochropterus, Fieb. 4115. Tychus. 249. Typhlocyba quadripunctata. 249. V VANESSA, Och. Pag. 241. Vanessa Antiopa, Lin. 242. Vanessa Atalanta, Lin. 241. Vanessa C-album, LM. 243. Vanessa Cardui, Lin. 241. Vanessa Io, Lin.
Società Entomologica Italiana, 1869
6
A tavola con Platone. Esercitazioni e giochi d'aula sulle ...
La colpa - Obiettivi: Smascherare gli stereotipi - Materiali: Carta e penna - Tempi: l ora Istruzioni Dividiamo i/le partecipanti in sottogruppi di 5/6 persone e leggiamo questa storia: “Vanessa è una ragazza di vent'anni che convive con un uomo ...
Serena Ballista, Judith Pinnock, 2012
7
Sexploration I (Romanzi Hot Secrets)
AA.VV.,. lasciarono le mie, quelle di Vanessa furono pronte a sostituirle, mentre Katrina si dedicava a baciarle il collo. «Te la senti?» urlai sulla musica, tanto sopraffatto dall'improvvisa realizzazionedella mia fantasia da non credere chestesse ...
AA.VV.,, 2013
8
La riva delle Sirti
Gli occhi di Vanessa si strinsero di nuovo leggermente, con una pericolosa espressione di astuzia divertita e complice, poi si illuminarono di un bagliore. « Vanessa! » gridai, e le presi e scossi bruscamente le mani come a una matta.
Julien Gracq, 1990
9
Un sottomarino in paese:
Vanessa Navicelli. UN SOTTOMAR:N0 IN PAESE VANESSA NAVICELLI Un sottomarino in paese Vanessa Navicelli Copyright © 2014 Vanessa. Front Cover.
Vanessa Navicelli, 2014
10
Illuminati dal buio:
Da qualche metro avanti di distanza, Vanessa si voltò indietro. La grotta era immersanel buio,solo i duedeboli fasci luminosi delle torce elettriche disturbavano quel nero totale. Dietro di lei si vedeva la lucedella torciae due sagome correre, ...
Matteo L., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vanessa în contextul următoarelor știri.
1
Vanessa: «Io e Greta torneremo in Siria». Scoppia la polemica
«Non era il primo viaggio in Siria e non sarà l'ultimo». Così Vanessa Marzullo, una delle due volontarie italiane rapite e poi liberate, in un articolo su la ... «Corriere della Sera, Mar 15»
2
Vanessa Incontrada: nessun rimpianto per Zelig
Vanessa Incontrada da questa sera torna alla conduzione di un programma televisivo. La presentatrice e attrice spagnola, dopo l'abbandono di Zelig nel 2011, ... «Gossip e Tv, Mar 15»
3
Amici 2015 / Ed. 14 pomeridiano: Il backstage e la reazione di …
Tra i volti nel filmato anche quello di Vanessa, eliminata dopo la sfida che l'ha vista protagonista durante la trasmissione. Davanti alla telecamera, con la voce ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
4
Le due ragazze rilasciate ritornano a casa. Greta: “Non volevo …
Greta Ramelli e Vanessa Marzullo, le cooperanti rapite e poi liberate in Siria, sono finalmente a casa. La prima a Gavirate, nel Varesotto, la seconda a Verdello, ... «La Stampa, Ian 15»
5
Greta e Vanessa, Maurizio Gasparri su Twitter: "Sesso consenziente …
Nonostante le polemiche, il testo scritto pochi minuti prima delle nove di sabato sera resta ancora lì, sul suo account Twitter: "Sesso consenziente con i ... «L'Huffington Post, Ian 15»
6
Greta and Vanessa Back in Italy
It was 4 am on the dot when the plane bringing Greta Ramelli, 20, and Vanessa Marzullo, 21, back to Italy landed at Ciampino military airport. The two women ... «Corriere della Sera English, Ian 15»
7
Riscatto, Zaia: "Confisca a vita per Greta e Vanessa"
Anche il governatore del Veneto, Luca Zaia, interviene sul presunto pagamento del riscatto da 12 milioni di dollari per liberare Vanessa Marzullo e Greta ... «il Giornale, Ian 15»
8
Greta e Vanessa a casa, polemiche sul riscatto: «Pagati 10 milioni di …
È stata la tv di Dubai al Aan a ipotizzare che possa essere stato pagato un riscatto di 12 milioni di dollari (poco più di 10 milioni di euro) ai qaedisti anti-Assad ... «Il Messaggero, Ian 15»
9
Vanessa e Greta rapite, ex assessore Legnago: "Non rompano i …
Fabio Longhi, avvocato del Veronese ed ex Alleanza Nazionale, ha pubblicato su Facebook un post in cui si augura che Vanessa Marzullo e Greta Ramelli ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
10
Vanessa e Greta rapite: «Salvateci» I terroristi ora alzano il prezzo
Ecco perché, dopo la comparsa su YouTube del video che mostra Vanessa Marzullo e Greta Ramelli avvolte nel chador nero mentre lanciano una supplica al ... «Corriere della Sera, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vanessa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vanessa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO