Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barchessa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCHESSA ÎN ITALIANĂ

bar · ches · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCHESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCHESSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barchessa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barchessa

Barchessa

Barchessa

Element principal: vila venețiană. Împăratul stâng al Villa Emo la Fanzolo di Vedelago, de Andrea Palladio. La capătul din stânga este un turn colombar. Dreptul hambar Villa Emo, vedere din interiorul hambar, sau BarCon Barco este un serviciu de construcție fermă, tipic venețian vila, proiectat să conțină locul de muncă, împărțind spațiul corpului central al vilei, rezervat proprietarilor, de la fermierii țărănești. În mod normal, barcile erau caracterizate printr-o structură cu înălțimi înalte și utilizate pentru servicii: de la bucătării la ferme, la grajduri și la anexe rustice. În zona Republicii Veneția, barcile - adesea mai mult decât una - aproape întotdeauna stau alături la domiciliu sau la domiciliu și, de regulă, fac parte integrantă dintr-un mare complex de producție agricolă. Andrea Palladio a dat demnitate arhitecturală hambare, una lângă alta, alinierea și conectarea acestora la casa principală, oferind întreaga simetrie mai mare și monumentalitate. Voce principale: Villa veneta. La barchessa di sinistra di Villa Emo a Fanzolo di Vedelago, di Andrea Palladio. All'estremità sinistra si nota una torre colombara. La barchessa di destra di Villa Emo, vista dal suo interno La barchessa, barcòn o barco è un edificio rurale di servizio, tipico dell'architettura della villa veneta, destinato a contenere gli ambienti di lavoro, dividendo lo spazio del corpo centrale della villa, riservato ai proprietari, da quello dei contadini. Di norma le barchesse erano caratterizzate da una struttura porticata ad alte arcate a tutto sesto ed adibite ai servizi: dalle cucine, alle abitazioni dei contadini, alle stalle e agli annessi rustici. Nell'area della Repubblica di Venezia le barchesse - spesso più d'una - quasi sempre si dispongono lateralmente alla casa dominicale o padronale e, di norma, sono parte integrante di un grande complesso agricolo produttivo. Andrea Palladio diede dignità architettonica alle barchesse, affiancandole, allineandole e collegandole alla casa padronale, conferendo all'insieme maggiore simmetria e monumentalità.

Definiția barchessa în dicționarul Italiană

Definiția barchessa în dicționar este o hală construită lângă fermă, utilizată ca depozit pentru fân, grâu sau unelte.

La definizione di barchessa nel dizionario è tettoia edificata accanto alla casa colonica, usata come magazzino per fieno, grano o attrezzi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barchessa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCHESSA


arciduchessa
ar·ci·du·ches·sa
brachessa
bra·ches·sa
braghessa
braghessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
duchessa
du·ches·sa
essa
es·sa
granduchessa
gran·du·ches·sa
ingressa
in·gres·sa
medichessa
me·di·ches·sa
messa
mes·sa
orchessa
or·ches·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
sindachessa
sin·da·ches·sa
vanessa
va·nes·sa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARCHESSA

barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCHESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
dismessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Sinonimele și antonimele barchessa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barchessa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCHESSA

Găsește traducerea barchessa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barchessa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barchessa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barchessa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barchessa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barchessa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Barchessa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barchessa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Barchessa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barchessa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barchessa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barchessa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Barchessa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barchessa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barchessa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barchessa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barchessa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barchessa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barchessa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barchessa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Barchessa
70 milioane de vorbitori

Italiană

barchessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Barchessa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Barchessa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Barchessa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barchessa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barchessa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Barchessa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barchessa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barchessa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCHESSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barchessa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barchessa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barchessa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARCHESSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barchessa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barchessa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barchessa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCHESSA»

Descoperă întrebuințarea barchessa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barchessa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Idea dell'Architettura universale ...
A parte destra , olire alla corte della casa del padrone , verso ponente si potranno far la corte ed i coperti dove si possano governare l'entrate, facendo un portico con colonne o pilastri tutto oltre verso mezzodì , e là nel mezzo la barchessa ...
Vincenzo Scamozzi, 1838
2
Serre e verande
A chiudere il percorso, ritornerebbe alla barchessa, dove seduto al tavolo del ristorante, godrebbe dall'alto dello splendido panorama della valle dell'Isonzo. Il progetto nelle sue fasi realizzative Come in parte già descritto, il progetto prevede ...
Barbara Del Corno, Giovanna Mottura, 2014
3
Una Madre, il corpo e l’anima
Sul. finire. di. Agosto. (barchessa. parco. Mirano). Neldistricarsi dipolverosi sentieri, all'ombra di maestosialberi cammino. Si riaffaccia d'improvviso un mare d'erba rasatadifresco che da una diversa prospettiva, dalla parte opposta dellariva, ...
Adelina Voltolina, 2013
4
Alberghi a tre stelle
Barchessa. Gritti. Meublé. Via Trieste 3,^0415161934,Q0415161938 www. hotelbarchessagritti.it ijl 1 3 (^ 8) con ij' ... M m M m Barchessa di fine Settecento accuratamente ristrutturata, con poche camere dotate di ogni comfort; ideale per  ...
‎2004
5
Venezia e provincia
0415600690), eretta nel 1719, forse su progetto di A Tirali, insieme con l'oratorio e la barchessa, che oggi ospita gli uffici dell'ART. di Venezia. Costruito dai Seri- mann, nobili veneziani di origine persiana, il complesso deve il suo aspetto ...
Touring Club Italiano, 2004
6
Alberghi e ristoranti d'Italia
... splendida villa del Seicento e un 'originale barchessa, attentamente ristrutturate e immerse in un parco secolare, offrono ambienti raffinati ed eleganti, dove nulla è lasciato al caso; camere e suites, tre sale riunioni, un wtne-bar nelle cantine ...
Luigi Cremona, 2004
7
L'idea dell'architeura
aa DELL' IDEA fa è la corte o aja da battere le biade, alla quale si perviene dalle due entrate e strade dai lati, con in fronte un gran porticato di molti archi, il quale serve tutto oltre come barchessa, ove sono le stalle de' cavalli e bestiami grossi ...
8
L'Idea Dell'Architettura Universale ... Pubblicata Per Cura ...
A parte destra , oltre alla corte della casa del padrone, verso ponente si potranno far la corte ed i coperti dove si possano governare l' entrate, facendo un portico con colonne o pilastri tutto oltre verso mezzodì , e là nel mezzo la barchessa ...
Vincenzo Scamozzi, Stefano Ticozzi, Luigi Masieri, 1838
9
Dubbi sull'efficacia de'conduttori elettrici. [Four letters ...
Non potei concepire come il fulmine abbia col. pito quel luogo essendo sotto l' attività dell' asta di ferro N. Il , ch' era così vicina al sito B, e sotto la protezione anche dei due fili conduttori, che vanno alla Barchessa a mano sinistra, e ch' erano ...
Francesco Maria BRAGADIN, Giacomo SCAGULLER, 1795
10
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
Il museo Le ragioni L'Associazione Culturale “La Barchessa” di Villa Aiola, che gestisce il museo, nasce nel 1977 come gruppo etnografico impegnato nel recupero e nella valorizzazione delle tradizioni agricole e della civiltà contadina del ...
Baicr Sistema Cultura, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARCHESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barchessa în contextul următoarelor știri.
1
Ozono al posto dei fitofarmaci con "Residuo 0" - AgroNotizie - Difesa …
Una sperimentazione innovativa che sarà presentata venerdì 17 luglio, alle 20.30, alla Barchessa Comunale a Rua di Feletto (Tv). «Agronotizie, Iul 15»
2
Limena:Spettacolo limenamente estate Uomini con la valigia …
Lo spettacolo si terrà alle ore 21.15 presso l'aia della Barchessa. (Comune di Limena) Limena:Spettacolo limenamente estate Uomini con la ... «Padova News, Iul 15»
3
successi del TLS
La barchessa, invece, ospita la Quadreria Comunale "Luigi Diamante", una collezione permanente dedicata al pittore friulano. Applausi anche ... «La Folla, Iul 15»
4
la villa veneta rasa al suolo
Villa Fini, la barchessa non esiste più: spazzata via dalla furia del vento. Le foto impressionanti, prima e dopo ... «Nuova Venezia, Iul 15»
5
La tromba d'aria rade al suolo villa veneta
La barchessa del '600 non esiste più: è stata complettamente spazzata via dalla troma d'aria. Si tratta di un complesso, con corpo centrale e ... «Oggi Treviso, Iul 15»
6
Finale FIT 4a cat. maschile su erba naturale a Gaibledon
... buona riuscita dei tornei e manifestazioni: Agriturismo Fondo Madonnina, Ristorante da Rico, La Barchessa, HEAD, Ross Impianti, HYMACH ... «Tennis World Italia, Iul 15»
7
Vicenza e provincia in breve
... locale, un concerto delle viole da gamba del Conservatorio di Vicenza e una cena di gala sotto il portico della barchessa. E' stata l'occasione ... «Vicenzareport, Iul 15»
8
La Grande Festa del Vino a Mirano
Oltre 300 etichette di vini e le 100 specialità gastronomiche presenti potranno essere degustate nella Villa e Barchessa di XXV aprile (a Mirano ... «VeneziaToday, Iul 15»
9
Federico Tavan rivive in concerto con Flk
Con Adieu Monsieur Federicò, gli FLK porteranno la loro ricerca musicale stasera al Parco della Barchessa di Palazzolo dello Stella (località ... «Il Piccolo, Iul 15»
10
MANIFESTAZIONI PROVINCIA ROVIGO Feste e sagre di luglio tra …
Alla magia del Luna park si abbina la pesca di beneficenza della Casa Sacra Famiglia e, il 3-4 luglio, a villa Badoer e barchessa Fenilon, ... «RovigoOggi.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barchessa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barchessa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z