Descarcă aplicația
educalingo
versabile

Înțelesul "versabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VERSABILE ÎN ITALIANĂ

ver · sa · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția versabile în dicționarul Italiană

Definiția versiunii versibile în dicționar este că poate fi plătită: a vărsat toate lacrimile care pot apărea.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERSABILE

verruto · versaccio · versaiolo · versamento · versante · versare · versarsi · versatile · versatilità · versato · versatore · verseggiabile · verseggiamento · verseggiare · verseggiatore · verseggiatura · versetto · versi · versicolo · versicolore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele versabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «versabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERSABILE

Găsește traducerea versabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile versabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可浇注
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vertible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pourable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pourable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القابلة للسكب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сыпучий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vaz�el
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pourable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

versable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pourable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rieselfähigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

注ぐことができます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pourable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pourable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pourable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pourable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dökülebilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

versabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lejącą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сипучий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

turnabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπορούν να χύνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pour Able
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hällbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre versabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSABILE»

Descoperă întrebuințarea versabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Vmsuxun'. Astratto di Versabile, Versatilità- Teflauncann. 5. Vznsaun. Che versa. ( Saf-ui”. adiff. ao.) (Ca. Algarorr. neo-wo”. dial. 3. ) VERSATll-I . Versabile , Che può volgersi, e rivolgersi , Girevole lfig. Maneggevole, Pieghevole . (Panna. ìmir.
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Conti dell'amministrazione delle finanze del regno d'Italia ...
557,o55. 09,3. Il prodotto delle ipoteche nel 1809 versabile nel Tesoro è di lir. 544,019. 53,7. Stato Rn.» 4. a? a8i. 7>aQ9- 5,85i. 7,541. 12,798. 4,262. 4,3oi. 3,796. 6,049. 1,106. ( ioS ) Il prodotto delle ipoteche nel 1809 versabile nel Tesoro è .
Italy (Kingdom, 1805-1814), 1810
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
*/í Versabile ; me- glio Versalilla. YERSÀCCIO, /. m. pegç. di Verso (¡n tutti i tuoi sigitilicati). 2. Urlo o Smorfi* sgarbata e Sptacevole ; ш« m questo scibii u*asi per lo più tu I plurale. VEKSAMÊNTO, s. «. H veraar«. 2. Effu- SIOne, sj -imbiUrntO, ...
‎1843
4
Opere/
nihil sit tam inquietum quam aer, tam versabile et agitatione gaudens?170 [17, 1] Sequiturergo ut naturam suam exerceat et quod semper moveri vult, aliquando et aliamoveat. Id quando fit? Quandoilli cursus interdictus est. Nam quamdiu non ...
Seneca, 2013
5
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Land-Lisi. Plírfllihzz. Vrflsamre. Vcrsatile, Gìrevole . Tesi-ur. un”, 5. Vansmurifl. Astratto di Versabile, Versatìlità. Tesaur-.cann. 5. Viflsanrfl. Che versa. ( Sal-vin. ori-ff. to.) (Ca. Algarotr. net/Uto”. dial. 3. ) Vinsarinn . Versabile, Che può volgerli,  ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
6
Dizionario della lingua italiana
Che è facile a versare , Versevole ; ma dicesi più comunemente nel senso di Versatile, cioè Girevole. VERSABILITA'. Ver-ta-bi li-tà. Sf. ast. di Versabile. Meglio Versalilità. VERSACCIO. Ver-sàc-cio. Sm. Pegg. di Verso, in tutti i suoi slgnificati.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
VERSABILE, Ver-sà-bi-le. Add. com. Che e facile a versare, Versevole: ma dicesi più comunemente nel senso di Versatilc,cioc' Girevolc. Tesour. Cann. a. Berg. ( lilla) VERSABILITA' Ver-sa-bi-lî-tù. Sf. asi. di Versabîle. lità. Tesaur_. Cann. s.
‎1856
8
La Chimica e l'industria
Esso Standard Italiana », dell'importo di L. 1.200.000 e della durata di mesi dieci, versabile in rate mensili anticipate di L. 120.000 lorde. 4) Borsa di studio su fondi messi a disposizione dalla Soc. « Fina Italiana », dell'importo di L. 600.000 e ...
‎1969
9
Memorie di varia erudizione della societa Colombaria ...
... che ha fatta uscire in fuori; e questa appunto era quella , che voltata e rivoltata dal mulinaro , moveva il descritto ordingo interiore, il quale per tal sine faceva girare la suddetta macincJ mobile, e versabile, e riduceva il tostato grano in sarina.
‎1752
10
Il Caffe O Sia Brevi E Varj Discorsi Gia Distribuiti In ...
Così ancor gli Avvocati finchè potranno soste— nere con sl versabile Giurisprudenza qualunque opinione , le in'vcttive non faranno mai ch' essi non trovino utile tal sistema. Le l'endite z e l'autorità ?to sono sempre proporzionato all* ...
‎1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versabile în contextul următoarelor știri.
1
I PICCOLI PANTERINI INCONTRERANNO IN UDIENZA PRIVATA IL …
La somma è versabile direttamente a Monica Barbafiera, oppure presso Atelier 68 di Valentina Baldanzi. Per informazioni, prenotazioni, e modalità di ... «oksiena.it, Mai 15»
2
"McDonald's, maxi evasione da un miliardo. In Italia sottratti 75 milioni"
... e che "la quota di imposte riportata come 'versabile al Lussemburgo' da parte della McD Europe Franchising Sàrl è stata di un stupefacente 3.335,33 euro". «La Repubblica, Feb 15»
3
McDonald's nella bufera in Europa: evasione da un miliardo (75 mln …
... e che "la quota di imposte riportata come 'versabile al Lussemburgo' da parte della McD Europe Franchising Sàrl è stata di un stupefacente 3.335,33 euro". «Fanpage, Feb 15»
4
NEET, chi non studia e non lavora, fenomeno italiano
... a creare un collegamento tra cittadini e imprese, per questo propone un voucher legato alla persona da occupare e versabile solo a collocamento ottenuto. «Termometro Politico, Dec 14»
5
Start up calabrese al femminile realizza l'olio spalmabile 'Gel Oil'
Ricco di antiossidanti l'olio d'oliva cambia consistenza e si trasforma in un lingotto soffice; un gel versabile che condisce gli alimenti senza disperdersi sul fondo. «Quotidiano online, Nov 14»
6
Ecco come riciclare le bottiglie di plastica trasformandole in arte
... utilizzato nella realizzazione delle bottiglie di plastica, infatti, il PET, è molto versabile per via della sua consistenza e della sua stessa conformazione. Ecco ... «Fidelity News, Oct 14»
7
Alejandro Gomez e il Metalist, beffa per tutti
Personalmente ritengo la cifra di 7 milioni di euro per il cartellino assolutamente accettabile e credibilmente versabile da alcuni club italiani. La Fiorentina, per ... «Fantagazzetta, Aug 13»
8
Facebook - 6 modi per creare la tua copertina della timeline
L'interfaccia è semplicissima e sorprendentemente versabile. Questo significa che non tutte le InstaCovers sono create uguali. Potete scegliere di includere le ... «Ideageek, Mai 12»
9
Una trappola targata Genertel
Altra presa in giro è il massimo versabile di 50 mila euro a testa. È una vecchia furbizia commerciale, che già negli anni '80 adottavano regolarmente società poi ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/versabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO