Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virilismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRILISMO ÎN ITALIANĂ

vi · ri · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRILISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRILISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virilismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția virilismo în dicționarul Italiană

Definiția virilismului în dicționar este un complex de caractere morfologice și psihice masculine, găsite într-o femeie.

La definizione di virilismo nel dizionario è complesso di caratteri morfologici e psichici propriamente maschili, riscontrabili in una donna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «virilismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRILISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIRILISMO

virgoletta
virgolettare
virgolettato
virgolettatura
virgolette basse
virgulto
viridario
viride
viridità
virile
virili
virilizzare
virilizzazione
virilmente
virilocale
virilocalità
viriloide
virione
virminaca
viro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRILISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonimele și antonimele virilismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «virilismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRILISMO

Găsește traducerea virilismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile virilismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virilismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

virilismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

virilismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

virilismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

virilismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

virilismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

virilismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

virilismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

virilismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

virilismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

virilismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

virilismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

virilismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

virilismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

virilismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

virilismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

virilismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

virilismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

virilismo
70 milioane de vorbitori

Italiană

virilismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

virilismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

virilismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

virilismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

virilismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

virilismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

virilismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

virilismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virilismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRILISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virilismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virilismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virilismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRILISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virilismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virilismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre virilismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRILISMO»

Descoperă întrebuințarea virilismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virilismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Virilismo. ▸ Presenza di caratteri sessuali maschili secondari in una donna. Questa condizione, conseguente al processo di virilizzazione, comporta irsutismo (eccessiva crescita di peli con distribuzione tipicamente maschile) e voce profonda, ...
Script edizioni
2
Il grande dizionario della metamedicina
Il virilismo non si limita tuttavia alla presenza della barba. Vi sono virilismi più leggeri e altri più accentuati. In quest'ultimo caso, nella donna si sviluppano un insieme di caratteri maschili: pelosità eccessiva (irsutismo), ipertrofia del clitoride,  ...
Claudia Rainville, 2010
3
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
Il virilismo non si limita tuttavia alla presenza della barba. Vi sono virilismi più leggeri e altri più accentuati. In quest'ultimo caso, nella donna si sviluppano un insieme di caratteri maschili: pelosità eccessiva (irsutismo), ipertrofia del clitoride,  ...
Claudia Rainville, 2010
4
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Si manifesta clinicamente con irsutismo, acne e virilismo. U irsutismo è caratterizzato dalla presenza di peli terminali (lunghi, torti, pigmentati) in aree del corpo femminile in cui sono normalmente assenti o poco rappresentati, come viso ...
Fabrizio Monaco, 2000
5
L’inconsapevole... e Silente Potere delle Donne
La Nativa Forzatura del Virilismo degli uomini ha presumibili correlazioni con il vituperoso fenomeno relativo alla violenza sulle donne... poichè la coazione degli originali modelli educativi ha via via portato gli uomini ad idealizzare IL ...
Lucretia Serthra, 2014
6
Ginecologia ambulatoriale
... torace, linea alba dell'addome, cosce; 3° virilismo: oltre a quanto sopra descritto sono presenti segni di virilizzazione, come ipertrofia clitoridea, aumento delle masse muscolari, alopecia bitemporale, e modificazione del timbro della voce.
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Tabella II CLASSIFICAZIONE DELLE SINDROMI VIRILISTICHE Virilismo in anomalie congenite — Sindrome di Cornelia de Lange — Nanismo di Seckel Virilismo da endocrinopatia A. Di origine surrcnalica — Inappropriata secrezione di ...
‎1978
8
Calcio e tv. Stereotipi di genere e prospettive educative: ...
Poco importa se il lettore è consapevole che la celebrità è mossa «da un compenso stabilito per contratto»: in un mondo iperreale, nel quale la televisione ha modificato i parametri del suo rapporto con la realtà, «un virilismo virtuale trova ...
Napolitano, 2014
9
Mondo Candido (1958-1960): Le opere di Giovannino Guareschi #31
Signori dellaCorte: siignora,spesso inmalafede, cheil nostro più grande patrimonionazionale è il«virilismo» e che,se ... maggiori di turiste sommergono ogni estate le contrade italiane, ciò è dovuto soprattutto almito del «virilismo» italico. Lode ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
San Miguelito in Panama: Parrocchie nei Cortili
Tutto ciò ripugna al « virilismo » (machismo) del latino-americano, come nota il P. Mahon. Urge pertanto una « mascolinizzazione » del cristianesimo, e principalmente della liturgia. Essa si realizzerà nella misura in cui la predicazione e il ...
Francisco Bravo Martínez, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRILISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virilismo în contextul următoarelor știri.
1
Commemorazione del gerarca fascista Ettore Muti …
Militarismo, machismo, virilismo, facce della stessa medaglia. Vale la pena andare su YouTube e trovare il video. Molto istruttivo, soprattutto per la gioventù che ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
Ada e la sinistra 2.0 quella dove l'utopia diventa realtà
«Penso che sia tipico dei regimi autoritari e dittatoriali la diffusione di modelli di durezza e di virilismo muscolare, mentre il contrario dovrebbe accadere nei ... «left, Mai 15»
3
LE DONNE DI CASSOLA
Donne, dunque, soffocate dal greve virilismo fascista innestato su una cultura patriarcale e su una religiosità bigotta. Donne intimorite dalla sessualità maschile, ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Mai 15»
4
The King's Singers, Antigone all'Astra, Tesio Tiasmo e ”Repubblica …
Alla mitografia declinante del neofascismo repubblicano, basata sull'esaltazione della morte come prova di virilismo, la Resistenza contrappose l'idea della vita ... «La Repubblica, Apr 15»
5
“Educati alla guerra”: in anteprima nazionale ad Alfonsine una …
... Museo della battaglia del Senio in anteprima nazionale, è un viaggio nell'infanzia del primo Novecento per capire come la guerra, la morte eroica, il virilismo, ... «Lugonotizie.it, Apr 15»
6
Un estudio asegura que las mujeres no dejan a los hombres …
... quieren imponer una norma se les tacha de autoritario o cuando actúan con virilidad se les tacha de virilismo o les dicen que pueden frustrar al niño". De esta ... «La Vanguardia, Mar 15»
7
Libby Riddles, la prima donna a vincere l'Iditarod
... esclusiva per l'esercizio non soltanto simbolico di tutte le proprietà tipiche di un certo virilismo d'antan: coraggio, spavalderia, temerarietà e rudezza di modi. «gonews, Mar 15»
8
La guerra, i gattini e la percezione dell'orrore - Psicologia
... a dominare il mondo”- e collegando insieme attitudine alla guerra frontale, libertà e sviluppo capitalistico, inteso come frutto di questo virilismo occidentale. «State of Mind, Feb 15»
9
La guerra, i gattini e la percezione dell'orrore
... a dominare il mondo”- e collegando insieme attitudine alla guerra frontale, libertà e sviluppo capitalistico, inteso come frutto di questo virilismo occidentale. «Linkiesta.it, Feb 15»
10
Il corpo dell'artificio
Il ventennio berlusconiano e Renzi: come smascherare la virilità virtuale, riportando ... era il «virilismo virtuale», «ricostruzione artefatta di una potenza perduta», ... «il manifesto, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virilismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/virilismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z