Descarcă aplicația
educalingo
visceri

Înțelesul "visceri" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISCERI ÎN ITALIANĂ

visceri


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISCERI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISCERI ÎN ITALIANĂ?

intestine

În anatomie, termenul intestin indică în general un organ intern. Adjectivul visceral, sinonim cu splanchnic, este astfel utilizat pentru a se referi la organele interne. Termenul "visceral" este de asemenea utilizat în anatomie, spre deosebire de "parietal", care indică altfel "tot ceea ce se referă la zidul unei părți a corpului, al unui organ al unei cavități". Cei doi termeni sunt adesea utilizați ca opuse descrierii unei membrane.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISCERI

Cladoceri · Nematoceri · associare alle carceri · cheliceri · dispiaceri · piaceri · proceri

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VISCERI

viscaccia · viscerale · viscere · visceropatia · visceroptosi · vischio · vischio comune · vischio del ginepro · vischio quercino · vischiosamente · vischiosità · vischioso · viscidamente · viscidità · viscido · viscidume · visciola · visciolata · visciolato · visciolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISCERI

Mammiferi · affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · desideri · doveri · ieri · inferi · leggeri · mestieri · numeri · pareri · posteri · poveri · scacciapensieri · viveri · volentieri

Sinonimele și antonimele visceri în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VISCERI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «visceri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «visceri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISCERI

Găsește traducerea visceri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile visceri din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visceri» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

肠子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

intestinos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bowels
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أحشاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кишечник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

entranhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গর্ভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

intestins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

usus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Eingeweide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

창자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wetenge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lòng thương hại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குடல்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अंत: करण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bağırsak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

visceri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wnętrzności
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кишечник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

intestine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έντερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingewande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tarmarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tarmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visceri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISCERI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visceri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visceri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre visceri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCERI»

Descoperă întrebuințarea visceri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visceri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trasposizione congenita dei visceri accompagnata da stato ...
Odoardo Linoli. 1___.._._V-m~'_-aums~ _ 5 .. mancava affatto lo sterno, ed ove esiste lo sterno, le costole si aderivano alla curva della colonna vertebrale. La parte laterale sinistra, sebbene composta di dodici costole, queste erano esilissime ...
Odoardo Linoli, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
VISCERI, Organi. — Organi, propriamente, quelli de'sensi; ti- teeri, gli apparali interni che servono alle funzioni della vita organica. — mojon. 4»«7. VISCERI, Intestini. — Visceri é voce generica; intettino, il solo canale degli alimenti, il quale è ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Fondamenti della medicina cinese
ORGANI YÌN (ZÀNG) E VISCERI YÀNG (FO) Esistono due tipi di Organi Interni: quelli y'm (chiamati "zàng") e quelli yàng (chiamati "fu"). Il termine cinese per indicare gli Organi Interni è semplicemente "zàng fu". Entrambi i termini, "zàng" e "fu", ...
Giovanni Maciocia, 2007
4
Atti della Società medico-chirurgica di Torino
Peso dei visceri. — Dalle indicate tavole viene a risultare che nei cavezzali in generale di ogni grossezza , e sesso , (non calcolando le piccole frazioni , e ritenendo per intiero il numero , quando le frazioni passano la metà) , il peso dei visceri ...
‎1844
5
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
DOLORE RIFERITO ALLA SCHIENA E tacile comprendere come infiammazioni, infezioni o emorragie di visceri addominali contigui alla colonna vertebrale possano determinare una diretta irritazione dei nervi spinali e quindi un dolore ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
6
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
(1. gr. da n1ùaîvaw , visure, ed ezipu: . largo), ampliazione eccessiva d' un viscereSru'xvcruco , ce . add. mf. ( Med. ed Àvnt.) (v. gr. da cnkdy)(yov. viscere), epiteto di nervo, di rimedio, di labbra . 0 di checché altro relativo ai visceri; viscerale.
‎1835
7
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
dicesi del fare checchessia a poco a poco, a stento. CR. - Sri ancnenva assi , sf ( Med. e Nosol.) (v. gr. da arÀayxvov, viscere, e è ppciooto, ostruire), ostruzione dei visceri. Sriacevausa, sm. (Med) (v. gr. da orÀaxyc» , viscere, ed eupùg, largo),  ...
‎1835
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Splanehnan viscere , e od~yne' dolore.) Dolore de' visceri. 'Senancuom-Ànsr. n. f. T. med. L. Splanehopluharsir. (Dal gr. Splanchnon viscere, e plitlutiro' io corrompo.) Corruzione o lesione de' visceri. "Srnsucaòrn'0na. Lo s. c. Splaucnoftarsi.
‎1842
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Essendo a questi nomi comune la nozione di Parli interne del corpo degli animali , sono essi non di rado impiegati come sinonimi ; ma la loro differenza risulterà dalle spiegazioni seguenti. Viscere, o Visceri,\at. Viscus-eris, è nome generico ...
Giovanni Romani, 1826
10
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
Quando i visceri sono vuoti ed inconsistenti il cuore soffre di contusioni (8), il respiro diventa stagnante e denso e viene prodotta una sudorazione biancastra. Per curare questo disturbo si deve provocare un drenaggio nella parte inferiore del ...
Ti Huang, I. Veith, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISCERI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visceri în contextul următoarelor știri.
1
Idrocolonterapia: il lavaggio profondo dell'intestino
Inoltre la stimolazione delle pareti dei visceri si traduce in un incremento della peristalsi. Si genera così una benefica attività pulsatile che conduce a una ... «Informasalus, Iun 15»
2
Cinghiale uccide un cane e ferisce il suo padrone
È stato un miracolo che le zanne, usate come dei pugnali, alla fine non siano entrate profondamente nell'addome fino ai visceri. L'uomo è ricoverato ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
3
Discinesia | Cause | Rimedi
La discinesia riguarda, in alcuni casi, anche la difficoltà a gestire il movimento di alcuni organi cavi o visceri. Queste forme si manifestano essenzialmente con ... «Blogosfere, Mai 15»
4
La salute scritta sulle rughe
Anche nel nostro corpo ci sono continui collegamenti tra organi e visceri, parti del viso ed emozioni e così via. Le energie fondamentali sono cinque, e scorrono ... «LifeGate, Apr 15»
5
“Le montagne della follia”, il brivido glaciale di Lovecraft
... civiltà titanica nascosta sotto i ghiacci venuta dallo spazio milioni di anni fa, ma anche un orrore latente che grava come un sudario sui visceri del polo sud. «La Stampa, Apr 15»
6
La polenta concia e la cioccolata calda, e dove se non ad Oropa
D'estate per «prendere il fresco», d'inverno per prendere del freddo, e in queste o nelle altre stagioni per scaldarsi il cuore e i visceri con la polenta concia. «Diario di Biella, Apr 15»
7
Nuovo record per l'equipe del chirurgo Franco Corcione
“La magnificazione visiva – ha sottolineato Corcione – consente di ben individuare i limiti delle sottili guaine peritoneali e fasciali che avvolgono i visceri e che ... «SorrentoPress, Mar 15»
8
Outsiders. Al Ducale tre artisti fuori dagli schemi
Marina Junyent Mercader ha in principio dato vita a figure che il suo sguardo trapassava fino allo scheletro, ad esseri dagli arti prosciugati o dai visceri esibiti, ... «mentelocale.it, Feb 15»
9
ARTE MEDICA ASPETTO PSICHICO DEL CUORE: UNO …
Il Ling Shu dice che "il cuore è il capo dei cinque organi e dei sei visceri, ed è la sede dello SHEN". Il cuore è la residenza dello SHEN. L'ideogramma SHEN è ... «Cilento Notizie, Feb 15»
10
Recensione appassionata de “L'occhio del barbagianni”, agile …
Ceronetti parla di visceri renitenti, di prostata che cede (con maligna soddisfazione, mi è sembrato, a proposito di Epicuro): capisco, simpatizzo, mi intenerisco. «Wired.it, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visceri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/visceri>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO