Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habitabilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HABITABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

ha · bi · ta · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABITABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABITABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habitabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția habitabilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția habitatelor în dicționar este o calitate locuibilă și, în special, cea care, potrivit anumitor norme juridice, are un loc sau o casă. En el diccionario castellano habitabilidad significa cualidad de habitable, y en particular la que, con arreglo a determinadas normas legales, tiene un local o una vivienda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «habitabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABITABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABITABILIDAD

habilosa
habiloso
habitable
habitación
habitacional
habitáculo
habitador
habitadora
habitanta
habitante
habitanza
habitar
hábitat
hábito
habituación
habitual
habitualidad
habitualmente
habituar
habitud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABITABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele habitabilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «habitabilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABITABILIDAD

Găsește traducerea habitabilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habitabilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habitabilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

宜居性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habitabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Habitability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रहने की योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

благоустроенности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

habitabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

livability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

habitabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

livability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

livability
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

居住性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

거주 적합성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

livability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

livability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயிர்த்திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चांगले आरोग्य राखतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yaşanabilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vivibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

livability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

впорядкованості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

livability
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

livability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

leefbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

livability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

livability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habitabilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABITABILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habitabilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habitabilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habitabilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABITABILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habitabilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habitabilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habitabilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABITABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea habitabilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habitabilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estética de la habitabilidad y nuevas tecnologías
INTRODUCCIÓN. Estética. de. la. habitabilidad. y. nuevas. tecnologías. luana Hernánae^ García La composición de este libro obedece a varios artículos producidos y discutidos por profesores del Departamento de Estética de la Facultad de ...
‎2003
2
Las condiciones de vivienda de los inmigrantes: la ...
bre, por el que se regulan las condiciones mínimas de habitabilidad que deben reunir las viviendas en el ámbito de la Comunidad Autónoma de La Rioja, así como la concesión y control de las cédulas de habitabilidad reconoce que la ...
Vicenç Aguado i Cudolà, Agustí Cerrillo i Martínez, 2005
3
Las medidas de una casa
Sin embargo, la densidad no tiene necesariamente una relación con el grado de habitabilidad. Un sector residencial de alta categoría a base de viviendas individuales en lotes grandes tiene un alto grado de habitabilidad con una baja ...
Xavier Fonseca, 1994
4
El laboratorio del hábitat como estrategia para el ...
Dentro de la sustentabilidad se pone en consideración la producción de alimentos apelando a recursos como el control biológico y la agricultura limpia; la habitabilidad es abordada desde la definición de un programa radial para las ...
Gloria Hoyos Bustamante, 2008
5
Arquitectura, ciudad, medioambiente
Jaime López de Asiain Universidad de Sevilla, Andalucía. Consejería de Obras Públicas y Transportes. LA HABITABILIDAD DE LA ARQUITECTURA. HABLEMOS DE LA VIVIENDA 4. LA HABITABILIDAD DE LA ARQUITECTURA.
Jaime López de Asiain, Universidad de Sevilla, Andalucía. Consejería de Obras Públicas y Transportes, 2001
6
Compraventa Inmobiliaria
Baleares: * Decreto 145/1997, de 21 de noviembre, por el que se regula las condiciones de dimensionamiento, de higiene y de instalaciones para el diseño y la habitabilidad de viviendas así como la expedición de cedulas de habitabilidad.
El Derecho Editores
7
Ley de arrendamientos urbanos
Desde luego que la vivienda no cumple con el requisito mínimo de la habitabilidad, correspondiendo al arrendador el mantenimiento de estas condiciones de habitabilidad, por cuya omisión la finca arrendada no es idónea para el fin ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
8
Derecho de la edificación y contrato de obra
Baleares. * Decreto 145/1997, de 21 de noviembre, por el que se regula las condiciones de dimensionamiento, de higiene y de instalaciones para el diseño y la habitabilidad de viviendas así como la expedición de cedulas de habitabilidad.
El Derecho Editores
9
La Habitabilidad Desde Una Perspectiva Subjetiva
El crecimiento incontenible de la zona metropolitana de la ciudad de M xico en los ltimos cincuenta a os, concatenado a las pol ticas de liberaci n y desregulaci n econ micas ha conformado un espacio con grandes n cleos de concentraci n ...
Osvaldo Vel Zquez, Osvaldo Velázquez, 2011
10
Comentario a la Ley de Tasas y Precios públicos de la ...
84-88 Ley 12/1997, de 23 de diciembre, reguladora de las tasas y exacciones parafiscales de la Generalidad de Valencia, establecen la “tasa por expedición de la Cédula de Habitabilidad”. 457 La Ley 15/1997, de 24 de diciembre, ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABITABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habitabilidad în contextul următoarelor știri.
1
Cédula de habitabilidad: normativa aplicable
La cédula de habitabilidad es el acto administrativo por el que se acredita que una vivienda cumple las condiciones mínimas de habitabilidad y que, por lo tanto ... «yaencontre Noticias, Aug 16»
2
Más de 9 millones de dólares se invertirán para mejorar la ...
En ese sentido, durante el taller sobre Lineamientos para el Mejoramiento de las Condiciones de Habitabilidad para el personal militar de las Fuerzas Armadas ... «Confirmado.net, Iul 16»
3
Ciudad, habitabilidad y riesgo: ¿en estado de indolencia?
Texto por Sergio Baeriswyl Rada. Arquitecto Urbanista. Premio Nacional de Urbanismo año 2014 y Alberto Texido Zlatar. Arquitecto PhD. Académico U. de ... «Plataforma Arquitectura, Iul 16»
4
La habitabilidad de los planetas puede cambiar con la evolución ...
Científicos de la Universidad Rice (EE.UU.) sostienen que la habitabilidad de un planeta es algo evolutivo, y que no necesariamente uno que ahora mismo ... «Tendencias 21, Iul 16»
5
Guaymallén en alerta: evacuados y cientos de casas con riesgo de ...
Además indicaron que desde que comenzaron las últimas lluvias hubo unas 700 denuncias de vecinos por presunto riesgo de habitabilidad de sus hogares. «Los Andes, Iun 16»
6
Requisitos para obtener la cédula de habitabilidad
Cualquier casa puede obtener la cédula de habitabilidad si reúne los requisitos necesarios. Esto indicará que la vivienda cuenta con las condiciones que se ... «yaencontre Noticias, Apr 16»
7
La zona de habitabilidad no lo es todo: podría haber vida fuera de ella
Según un estudio, el efecto invernadero provocado por el CO2 podría cambiar la habitabilidad de un planeta habitable haciéndolo inviable para albergar vida ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Mar 16»
8
El CO2 supone la misma amenaza que el Sol para la habitabilidad ...
Un nivel alto de dióxido de carbono (CO2) en la atmósfera supone la misma amenaza para la habitabilidad del planeta Tierra que la radiación del Sol, según la ... «RTVE, Feb 16»
9
La cédula de habitabilidad, un documento imprescindible si vas a ...
La cédula de habitabilidad es el documento que garantiza que la casa reúne las condiciones necesarias para vivir en ella. Según el Ministerio de Fomento, ... «20minutos.es, Feb 16»
10
15 cosas que se deben comprobar antes de comprar una vivienda
La regulación y tramitación de las cédulas de habitabilidad corresponde a las comunidades autónomas. En la actualidad, los notarios de las CCAA de las Islas ... «Expansión.com, Nov 15»

IMAGINILE HABITABILIDAD

habitabilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habitabilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habitabilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z