Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zannesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANNESCO ÎN ITALIANĂ

ʒan · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANNESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANNESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zannesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zannesco în dicționarul Italiană

Definiția lui Zannesco în dicționar este de la zanni.

La definizione di zannesco nel dizionario è di, da zanni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zannesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANNESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZANNESCO

zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zanni
zannichellia
zannuto
zanza
zanzara
zanzaricida
zanzariera
zanzariere
zanzarifugo
zanzarone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANNESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinonimele și antonimele zannesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zannesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANNESCO

Găsește traducerea zannesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zannesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zannesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zannesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

zannesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zannesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zannesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zannesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zannesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zannesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zannesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zannesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zannesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zannesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zannesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zannesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zannesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zannesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zannesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zannesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zannesco
70 milioane de vorbitori

Italiană

zannesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zannesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zannesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zannesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zannesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zannesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zannesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zannesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zannesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANNESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zannesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zannesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zannesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZANNESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zannesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zannesco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zannesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANNESCO»

Descoperă întrebuințarea zannesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zannesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
1, p. m4. ZANNESCO. Aggett. Da Zanni, Arlecchinesco. S. ALLA ZANNESCA. Conforme alla maniera che è propria del Zanni ,- In maniera che abbia del Zanni, - Bnflonescamentm-Essetdo stata già biasimata all'autore . .. la sua prima comedia ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ZANNESCO. Aggett. Da Zanni, Arlecchinesco. S. ALLA ZANNBSCA. Conforme alla maniera che è propria del Zanni; In maniera che abbia del Zanni ; thfioneseamente.-Essendo stata già biasimata all'autore. . . la sua prima comedia . . . come ...
‎1840
3
L'Etruria: studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
P. Oh! sai com'è? Firenze è bella e buona; ma quand' e' s' ha a venir laggiù, e non sentir altro che intronarsi le orecchie di chiacchiere politiche, delle folli, audaci e ree speranze di questi, del ridicolo e zannesco giudicare e mandare di quelli, ...
‎1852
4
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
Firenze è bella e buona; ma quand' e' s' ha a venir laggiù, e non sentir altro che intronarsi le orecchie di chiacchiere politiche; delle folli, audaci e ree speranze di questi; del ridicolo e zannesco giudicare e mandare di quelli, delle dissennate ...
Pietro Fanfani, 1872
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Zannesco, Buffonet'co. item Adv.Buffonescamente. flebale. f. Coppa, Tazza, ' Bacile, Bacinone. Sd'alt, Rial”. l". Scorza, Corteccia. it. Pelle, Nuflsdmle. Mallo, guscio di noce. Wet di( Nüñ'eqeftesi'm, kebre auch díç Schalep ma, Chihà mangiato le ...
Nicolò Castelli, 1741
6
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
... sentenze dei Santi Padri riescono un gallo gergo zannesco, della qual cosa i pedanti ridono in capo ai maestri ed ai padri antichi della lingua toscana, e dovrebbero vergognarsi di aver finora lasciato essi figli degeneri tanto vitupero dei loro ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Non voglio per altro negare che per modo elittico il che toscano non possa valere per quei; ma il nostro traduttore zannesco qual lede si merita? Il testo di Giob sembra essere 38, 24 Sciebas etc. per quam viam spargitur lux, dividitnr aestus ...
‎1861
8
Vocabolario della linqua italiana--
ZANNESCO, adi. Da zanni, Buuo- nssco. * ZANNETTO. lo stesso che Zanni, Arlecchino, Buffoncèllo in commèdia. ZANNI. ». ni. Personaggio ridicolo di commèdia, detto più comunemente Arlecchino, ed è voce bergamasca accorciata ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Vedi l'es. in Ge- STrciLAMENTO. zannesco, add. Da Zanni, Buffonesco. Zannetto. ». m. Lo stesso che Zanni, Arlecchino. Buffoncèilo in commedia. Zanni, ». m. Personaggio ridicolo di commèdia, detto più comunemente Arlecchino, ed è voce  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
... sentenze dei Santi Padri riescono un golfo gergo zannesco, della qual cosa i pedanti ridono in capo ai maestri ed ai padri antichi della lingua toscana, e dovrebbero verg0gnarsi di aver finora lasciato essi figli degeneri tanto vitupero dei loro ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZANNESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zannesco în contextul următoarelor știri.
1
Südtirol: Val Venosta erntete 361.000 Tonnen Äpfel
Zannesco sagt, dass „der Start der Saison bei einer europäischen Rekorproduktion und dem russischen Embargo schwierig war“. Aber infolge der Fortschritte in ... «fruchtportal.de, Feb 15»
2
Le luci e le ombre del mito Eduardo| di Roberto de Simone
Si assiste a una irresistibile dettatura di una lettera, prodotta a braccio o all'improvviso, come si diceva, da un duo zannesco, in cui la genialità linguistica di Totò ... «Il Mattino, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zannesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zannesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z