Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zanneria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZANNERIA ÎN ITALIANĂ

ʒan · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZANNERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZANNERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zanneria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zanneria în dicționarul Italiană

Definiția zanneriei în dicționar este acțiunea, expresia prin zanni.

La definizione di zanneria nel dizionario è azione, espressione da zanni.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zanneria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZANNERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZANNERIA

zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto
zanza
zanzara
zanzaricida
zanzariera
zanzariere
zanzarifugo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZANNERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinonimele și antonimele zanneria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zanneria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZANNERIA

Găsește traducerea zanneria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zanneria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zanneria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zanneria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

zanneria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zanneria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zanneria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zanneria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zanneria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zanneria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zanneria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zanneria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zanneria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zanneria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zanneria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zanneria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zanneria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zanneria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zanneria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zanneria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zanneria
70 milioane de vorbitori

Italiană

zanneria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zanneria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zanneria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zanneria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zanneria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zanneria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zanneria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zanneria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zanneria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZANNERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zanneria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zanneria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zanneria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zanneria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZANNERIA»

Descoperă întrebuințarea zanneria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zanneria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua Italiana
s. f. Còsa da Zanni, Còsa frivola. pmnuln. s. f. Colpo dato colle zanne. zanneria. s. f. Alto da Zanni. Vedi l' es. in GaSTI.' «iriiinuro. Qmnncsco. add. Da Zanni. Buifonesco. zannetto. s. m. Lo stesso che Zanni, Arlecchino. Bulfoncèllo in commedia.
Pietro Fanfani, 1865
2
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
s. f. Alto di zanni : zanneria, ciarla- tañerla. Zaniiaia. s. f. Cosa frivola, da zanni : zannata, ciarlatanata. Zanni. t. m. Cantanibanco, saltirobanco : cerrela- no, ciarlatano. || Si dice pure di que' cavadenti che vanno allomo girando come ciarlalani.
Antonino Traina, 1890
3
Storia della danza italiana dalle origini ai giorni nostri
Generiche anche le indicazioni fornite nel citato Trattato della musica scenica di Doni, secondo il quale il gesto del cantante deve sfuggire a ogni «zanneria», a ogni «alzamento di volto, di occhio inopportuno e forzoso», tipico dello zanni ...
José Sasportes, 2011
4
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ZANNERIA, s.f. Z,annata (Don.). ZANNICIIÈLLA, s.f. T. bot. Specie d'alga (F.). ZANNIXO, s.m. dim. cont. di Zanna (P.). ZANO, s.m. Zaino (T.). ZANZA, s.f. Rôccia , spazzntura (XV). ZANZALA, s.f. Zanjara (XIV). ZANZANA, s.f. Zanjara (XIV). Vive a ...
Policarpo Petrocchi, 1921
5
Carlo Gozzi
... e che si servono del materiale raccolto, in fine del secolo decimosettimo, dal Perrucci, dei motti brighelleschi dello Zannoni, dei lazzi arlecchineschi del- l'« Arlichino» del Raperini, delle canzoni della Zanneria, ossia di una fantastica folla di ...
Carlo Gozzi, Ferdinando Taviani, Mirella Schino, 2001
6
Storia Del Teatro Italiano
... già libero dilatarsi a vita nuova : e la tecnica misurata e accorta che aveva insegnato agli spagnoli a ritrovar nelle commedie quell'impasto di zanneria e di spiriti picareschi che fu il gracioso, s'apre ad una figura tanto più fervida e grottesca.
Mario Apollonio, 1954
7
Storia della commedia dell'arte
... terra lo stile » (13). E il Cecchini vi vede qualcosa di più, qualcosa che, felicemente introdotto, potrebbe mo199 derare l'insostenibile sciocchezza della solita zanneria insipiente e sfrenata. Ogni 198 L'AVVENTO DEI COMICI NAPOLETANI.
Mario Apollonio, 1930
8
The caratterista and comic reform from Maggi to Goldoni
... Riccoboni is rather recalling the earlier, fairly widely acclaimed, and presumedly more memorable, performances in the early 1600's by Barbieri and his wife who played 'Beltramina' (another product of the zanneria) in the squares of Milan; ...
Glenn Palen Pierce, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zanneria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zanneria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z