Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSIMO ÎN ITALIANĂ

mas · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția massimo în dicționarul Italiană

Prima definiție a maximului în dicționar este cea mai mare, cea mai înaltă: înălțime, dimensiune, capacitate maximă; autoritățile superioare ale statului; m. poet viu. O altă definiție a maximului este foarte mare; extreme: atenție maximă; m. angajament. Maximum este, de asemenea, cel mai mare dintre divizorii comuni ai numerelor multiple.

La prima definizione di massimo nel dizionario è il più grande, il più elevato: altezza, dimensione, capacità massima; le massime autorità dello Stato; il m. poeta vivente. Altra definizione di massimo è grandissimo; estremo: la massima attenzione; il m. impegno. Massimo è anche il più grande fra i divisori comuni di più numeri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «massimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
caldissimo
caldissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSIMO

massificazione
massima
massima punizione
massimale
massimalismo
massimalista
massimalistico
massimamente
massimare
massimario
massime
massiminimo
massimizzare
massimizzazione
massimo grado
massimo livello
massimo risultato
massimominimo
massista
massivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Sinonimele și antonimele massimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MASSIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «massimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în massimo

ANTONIMELE «MASSIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «massimo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în massimo

Traducerea «massimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSIMO

Găsește traducerea massimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile massimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

最大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

máximo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

maximum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अधिकतम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أقصى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

максимальная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

máximo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সর্বাধিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maximum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maksimum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Maximum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

最大
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

최고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

maksimum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tối đa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிகபட்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जास्तीत जास्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maksimum
70 milioane de vorbitori

Italiană

massimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

maksymalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

максимальна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maxim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανώτατο όριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maksimum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maximala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maksimal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre massimo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MASSIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul massimo.
1
Scott Adams
Io penso che dovresti vivere la tua vita in modo che partecipi al tuo funerale il massimo numero di persone.
2
Joseph Addison
È raro che gli uomini che nutrono il massimo rispetto per le donne godano di popolarità fra loro.
3
Mario Andretti
Le circostanze possono causare interruzioni e ritardi, ma non perdere mai di vista il tuo obiettivo. Prepara te stesso in ogni modo possibile con l'aumentare la tua conoscenza e arricchendo la tua esperienza, in modo che tu possa trarre il massimo delle opportunità quando ti si presentano.
4
Dan Barker
Il solo immaginare che il sovrano dell'universo correrà ad assistermi rivoltando le leggi della natura, per me è il massimo dell'arroganza.
5
Cesare Beccaria
Chi è mai colui che abbia voluto lasciare ad altri uomini l'arbitrio di ucciderlo? Come mai nel minimo sacrificio della libertà di ciascuno vi può essere quello del massimo tra tutti i beni, la vita?
6
Edoardo Boncinelli
Prima della vita non esistevano funzioni, solo eventi o al massimo processi.
7
Pedro Calderón de la Barca
Cos'è la vita? Delirio. Cos'è la vita? Illusione, appena chimera ed ombra, e il massimo bene è un nulla, ché tutta la vita è sogno, e i sogni, sogni sono.
8
Al Capone
Il nostro sistema Americano, chiamalo Americanismo, chiamalo capitalismo, chiamalo come ti pare, dà ad ognuno di noi una grande opportunità se solo sappiamo coglierla con entrambe le mani e trarre il massimo da essa.
9
André Comte-Sponville
La saggezza è il massimo di felicità nel massimo di lucidità.
10
Covert Comic
Io credo che il sesso sia il massimo divertimento che puoi avere senza vomitare.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSIMO»

Descoperă întrebuințarea massimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Idi di marzo
Un thriller politico incalzante, un memorabile ritratto di Giulio Cesare e un'attualissima riflessione sul tema del potere e della democrazia.
Valerio Massimo Manfredi, 2010
2
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
English summary: The volume is a collection of essays related to the biography, the taste and the history of cardinal Camillo Massimo art collection.Due attention is focused to the state of the collection in times when cardinal Massimo ...
‎1996
3
Ricordare stanca
Dal figlio della prima vittima delle Brigate Rosse un atto d¿accusa contro l¿uso mediatico della memoria.
Massimo Coco, 2012
4
Gioco perverso
EDIZIONE SPECIALE: CONTIENE UN ESTRATTO DI OSSESSIONE PROIBITA, IL NUOVO ROMANZO DI MASSIMO LUGLI Un'indagine del cronista Marco Corvino Dal maestro del giallo italiano finalista al premio Strega.
Massimo Lugli, 2012
5
Verdi
“Tornare agli scritti verdiani di Mila, entrare nella loro ricca e penetrante ‘doppiezza’, è un primo, imprescindibile passo per comprendere Verdi.” - Luigi Baldacci, “il manifesto”
Massimo Mila, 2012
6
Fai bei sogni
La storia di un bambino, e poi di un adulto, che imparerà ad affrontare il dolore più grande, la perdita della mamma, e il mostro più insidioso: il timore di vivere. Fai bei sogni è dedicato a quelli che nella vita hanno perso qualcosa.
Massimo Gramellini, 2012
7
Filosofia della musica
Vi è un invito nel libro di Massimo Donà a ricordare l’origine, il tempo in cui canto e parola erano carichi di una potenza che solo il divino avrebbe potuto in qualche modo sopportare.
Massimo Donà, 2012
8
È inutile che alzi la voce
La rabbia in sé è un fatto naturale, è l'ombra inseparabile della nostra quotidianità. È illusorio pensare di eliminarla, fondamentale invece è imparare a comprenderla, in noi stessi e negli altri, a interpretare il suo linguaggio, ...
Massimo Picozzi, Catherine Vitinger, 2012
9
Parmenide e la negazione del tempo: interpretazioni e problemi
«Mai è stato e mai sarà, perché è adesso tutto insieme» (28 B 8.5 D.-K.). È in questo verso del poema di Parmenide, che la tradizione ha riconosciuto la prima espressione del concetto di eternità atemporale, come affermazione di un ...
Massimo Pulpito, 2005
10
Android 4: Guida per lo sviluppatore
Android, il sistema operativo per dispositivi mobili creato da Google, e Google Play, l'app store dedicato, continuano a infrangere record di utenti.
Massimo Carli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massimo în contextul următoarelor știri.
1
Massimo Bossetti, il legale: "Ha tentato il suicidio in carcere"
L'episodio sarebbe avvenuto sabato: l'atto di autolesionismo dopo un colloquio con la moglie, con cui il muratore si è confidato durante una ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Hamilton: "In Ungheria al massimo. Anche per Jules"
L'inglese della Mercedes colpito dal funerale di Bianchi: "Avrei voluto conoscerlo meglio, dirgli addio è stato difficile. So che avrebbe voluto ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
3
Per ricordare Pavarotti arriva Massimo Ranieri
L'ospite d'onore sarà Massimo Ranieri. Si esibiranno i giovani cantanti emergenti della Fondazione Pavarotti e interverrà, protagonista anche ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
4
Tanti auguri Massimo Boldi: l'attore festeggia 70 anni
Genova - Racconta che per il suo compleanno vorrebbe ricevere in regalo venti anni di meno. Forse esagera un po', Massimo Boldi, che ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
5
Massimo Sestini, firma il calendario 2016 della Polizia di Stato
Sarà il noto fotografo Massimo Sestini, vincitore anche del presmio General News del Wordl Press Photo of the Year a curare il calendario ... «Il Quaderno, Iul 15»
6
Attesa per la visita di Obama in Kenya, sicurezza al massimo
Roma, (askanews) - C'è grande attesa per la visita di Barack Obama in Kenya. Il paese teatro di frequenti attacchi terroristici e dove è nato il ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
Truffe a anziani: Viale, massimo impegno su tema prevenzione
(ANSA) - GENOVA, 22 LUG - "Massimo impegno sul tema della prevenzione delle truffe agli anziani, mettendo a disposizione le strutture delle ... «ANSA.it, Iul 15»
8
La pianista Monica Leone al Teatro Massimo di Cagliari
La pianista Monica Leone al Teatro Massimo di Cagliari ... 2015 degli Amici della Musica, domani alle 20.30 al Teatro Massimo di Cagliari. «L'Unione Sarda, Iul 15»
9
“Tasi al massimo e nessuna discussione in consiglio”
Nel Consiglio Comunale di martedì 14 luglio la maggioranza di Uboldo al Centro ha approvato la TASI sulla prima casa per il 2015, ... «Varese News, Iul 15»
10
Perugia, il questore ha un nuovo vicario: da Lecce arriva Massimo
Ha preso servizio alla questura di Perugia Massimo Gambino, nuovo vicario del questore, che sostituisce il neo-promosso dirigente superiore ... «Umbria 24 News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/massimo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z