Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zibellino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIBELLINO ÎN ITALIANĂ

ʒi · bel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIBELLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIBELLINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zibellino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zibellino în dicționarul Italiană

Definiția sablelor în dicționar este un mamifer carnivor al familiei Mustelidae, cu blană moale și fină, maro auriu în timpul verii și maro închis în timpul iernii, răspândită în pădurile din Siberia de Est și în alte regiuni din Asia. Sable este, de asemenea, blană valoroasă a acestui animal: un furat din z.

La definizione di zibellino nel dizionario è mammifero carnivoro della famiglia dei Mustelidi, con morbida e pregiata pelliccia, di color bruno dorato d'estate e bruno scuro d'inverno, diffuso nelle foreste della Siberia orientale e in altre regioni dell'Asia sett. Zibellino è anche pelliccia pregiata di tale animale: una stola di z.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zibellino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIBELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZIBELLINO

zia
zia materna
zia paterna
ziano
zibaldone
zibellina
zibetto
zibiba
zibibbo
zic
zifera
ziffe
zifra
zifrinato
zig-zag
zigano
zigare
zigaro
ziggurat
zigite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIBELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinonimele și antonimele zibellino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zibellino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIBELLINO

Găsește traducerea zibellino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zibellino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zibellino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黑貂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सेबल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللون الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

соболь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zibelina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কৃষ্ণবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

martre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zobel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クロテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

검은 담비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ tang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருநிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

samur
70 milioane de vorbitori

Italiană

zibellino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sobole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

соболь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zibelină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαμούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

swartwitpens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zibellino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIBELLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zibellino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zibellino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zibellino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIBELLINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zibellino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zibellino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zibellino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIBELLINO»

Descoperă întrebuințarea zibellino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zibellino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sable-skins - Peaux de zibeline - Zobelfelle. Lo zibellino (Mustela zibellina L.), della famiglia dei Mustelidi, ha molta somiglianza con la martora; esso vive prevalentemente nella Siberia e nel Kamt- schatka; ha il corpo più grosso e più robusto ...
G. Eigenmann, 1977
2
Dizionario della lingua italiana
Pataff. 5. Alzando i mazzi, fece zibaldone. ZIBELLINO. Sultani. Mastella zibellino. Terni, de' Naturalisti . Animale che ha il pelo oscuro, la testa rilevata , le orecchie grandi e acute, la coda corta, ed i piedi pelosi al disotto. Lai. martes scytltica .
‎1830
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
CantiCarnasc., ТВ; Zing. 1983)", it. a. zibilino (1525, AretinoPetrocchi), zibeli- no ib., tose. a. zimbellini <pellicce di zibellino> (1347 ca., BalducciPegolotti- Evans), gen. a. zebellin (1532, InventarioManno, ASLigSP 10, 717 e 727), zebe- lin (ib.
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
MARTORA ZIBELLINO (fig. 112) (Mustela zibellino - Zibeline - Sable - Zobel - Cebellina). È una varietà della martora comune, la più fine, la più pregiata nonchè la più rara. Ha forme più sviluppate della martora comune e più eleganti; ha più ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
(Lar. mus Pomicus. ) Zibeline. §. Zibellino, pur fuft. la pelle del zibellino. Peau de gibeline. §. Zibellino , add. Di zibellino. De Zibeline. Pelli zibelline. ZIBETTO. Animale fimile al gatto , Tefcrcmento di cui de! medeiïmo nome, adopciafi per odore.
Annibale Antonini, 1770
6
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Add. di Zibellino . [Wil. LI. Polo. Vefiono didmppi d'oro , e di sota , e di ria/Jc'pc'lli Zibellino'. Zibellino è l' anima/e, che hai la detta pollo , assaísimílc' alla marta rn , ma alquanto cannto .i lat. mus nticus. ` Zibellino animale s'è detto dal Pulc.
‎1698
7
Siberia. Diari di viaggio tra natura e ricerca. Storie di ...
DOCUMENTO 4 - Lo zibellino, “oro morbido dello zar” Lo zar Boris Godunov per fornire ai dignitari dell'ambasciata di Vienna sostanze sufficienti a ungere gli ingranaggi del potere pensò bene di mandare non oro ma 40.000 pellicce di ...
Nicoletta Salvatori, 2013
8
La pelle e i suoi prodotti negli animali vertebrati del ...
Uno degli animali di questa famiglia il più stimato è lo zibellino di Russia 0 di Siberia che appartiene allo stesso genere delle martore , che sono importate in Europa in immenso numero dal Nord d'America. Poche pelliccie di zibellino ...
Pietro Marchi, 1870
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
14. 80. La martora fi (la col zibellino. Car. lett. г. 154. Se ci lafeiano la pelle, io le ricordo , che non fono zibellini . t. Zibellino , fi prende anche per la Pelle del zibellino. Cant. Car». 137. Vo- glion zibellini , e doifi , Guanti , marto- re , e baifette .
‎1738
10
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Se per esempio lo Zibellino non vede altro mez— zo di salVarli, egli s' arrampica sopra 'un' alto albero, a cui i cacciatori danno fuoco,- lo Zibellino allora salta giù in terra; ed allora lo prendono nelle reti che zen. gono slese intorno l'albero, ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIBELLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zibellino în contextul următoarelor știri.
1
L'eccentricità non fa più paura Pigiami e caftani di Alta sartoria
Anche se ti chiede un parka di cotone foderato di zibellino». Si parla di signori (un centinaio in tutto il mondo) che se possono vanno negli atelier di Milano e ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Riflessi d'argento per Fendi
La casa romana punta tutto sulle pellicce disegnate da Karl Lagerfeld e ispirate agli uccelli, in un trionfo di zibellino ed ermellino. url Fendi chiude la Parigi ... «LetteraDonna, Iul 15»
3
Aeroporto di Caselle, sequestrati coralli e pelliccia di zibellino
Sedici esemplari di corallo, illecitamente importati dalla Repubblica Dominicana, e una pelliccia di zibellino con inserti di pelle di coccodrillo. Un bottino dal ... «TorinoToday, Mar 15»
4
A Castiglione della Pescaia danni per 50.000 euro, fiume Bruna …
Chiusa anche la strada comunale di Roccamare, con alcuni pini, quasi davanti all'Hotel Zibellino, venuti giù. E segnalati numerosi alberi caduti all'interno dei ... «Il Tirreno, Mar 15»
5
La pellicceria italiana cala nel 2014. Poco ottimismo nel settore …
... ha mostrato un calo marcato rispetto al 2013 (-52% anno su anno per la pelle di visone, per esempio, e meno 44% per lo zibellino e meno 34% per la volpe). «Fashion Mag Italia, Mar 15»
6
Gatto Bombay, una piccola pantera nera da salotto
... sottopose a incroci esemplari di Burmese Zibellino e di Americano a pelo corto dal manto nero e dagli occhi color rame, con l'intenzione di produrre una sorta ... «Velvet Pets Italia, Mar 15»
7
Noi nati senza pelliccia
... volpe rossa, 10 esemplari, lince, 9 esemplari, visone femmina, 28 esemplari, visone maschio, 20 esemplari, castorino, 30 esemplari, zibellino, 58 esemplari. «Il Giornale Digitale, Feb 15»
8
fermati 1 uomo e 2 donne
... alta moda, tra cui una di una pelliccia del valore 56.000 euro di zibellino canadese, oltre a un montone da 2.100 euro e un giubbotto di Fendi da 2.600 euro. «Bergamonews, Dec 14»
9
Le pellicce di Corrado Morelli
Il cincillà per gli imperatori maya e lo zibellino era riservato agli zar russi. In Russia, addirittura, lo zibellino era bandito per tutto il popolo. Veniva concesso solo ... «Vogue.it, Dec 14»
10
Nuova Varese Pellicce, un sogno italiano
Per esempio puntando molto su zibellino, cincillà, volpe e persiano. E se lo zibellino ha conquistato la Russia, il persiano, attraverso la creatività di Nuova ... «La Provincia di Varese, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zibellino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zibellino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z