Înțelesul "zigolo pavese" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ZIGOLO PAVESE ÎN ITALIANĂ

zigolo pavese

TRADUCEREA ZIGOLO PAVESE

Găsește traducerea zigolo pavese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zigolo pavese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zigolo pavese» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 黑鹀
• Traducător din Italiană - Spaniolă: Bunting negro
• Traducător din Italiană - Engleză: Black bow
• Traducător din Italiană - Hindi: काला ध्वज पट्ट
• Traducător din Italiană - Arabă: الرايات السوداء
• Traducător din Italiană - Rusă: Черный лук
• Traducător din Italiană - Portugheză: bunting preto
• Traducător din Italiană - Bengali: কালো নিশান বস্ত্রাদি
• Traducător din Italiană - Franceză: bruant
• Traducător din Italiană - Malaeză: bunting hitam
• Traducător din Italiană - Germană: schwarz Ammer
• Traducător din Italiană - Japoneză: 黒ホオジロ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 검은 깃발 천
• Traducător din Italiană - Javaneză: bunting ireng
• Traducător din Italiană - Vietnameză: bunting đen
• Traducător din Italiană - Tamilă: கருப்பு Bunting
• Traducător din Italiană - Marathi: काळा एक गाणारा पक्षी
• Traducător din Italiană - Turcă: siyah kiraz kuşu
• Italiană: zigolo pavese
• Traducător din Italiană - Poloneză: czarny trznadla
• Traducător din Italiană - Ucraineană: чорний вівсянка
• Traducător din Italiană - Română: presura negru
• Traducător din Italiană - Greacă: μαύρο σχοινιά
• Traducător din Italiană - Afrikaans: swart Bunting
• Traducător din Italiană - Suedeză: svart bunting
• Traducător din Italiană - Norvegiană: svart bunting

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGOLO PAVESE»

Descoperă întrebuințarea zigolo pavese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zigolo pavese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese. - Pavia, ...

ZIGOLO GIALLO. Embm'za citrinclla. Uccello dell' ordine dei Passeri, non raro tra_noi , che si prende colle reti; ma la sua carne non è molto buona. SPAJASS. LUNE'I'TA. Cercliietto ove si incastra il cristallo dell' orologio, e serve di coperchio , ...

Carlo Gambini, 1850

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini

Zeppa. zwp. zibibbo, zibibo. zibcb. zigaro. zigar. zigolo giallo. spajard. I zimarra. vesta da camra. zinco. zlngol. zinziculare. v. rondanena. zio. zio; barba. zipolo. aperta. e zirlare, zirlo. o. dord. zittirc. mocà. zitto. cito. zizzola. zanzurèt'. zizzolo.

Carlo Gambini, 1850

Vocabolario milanese-italiano

Zia. Zivolo. Zigolo. Uccello cln'è I'Emherizn cirlus L. Zia pajarinu'a che altri chiamano anche assolutamente Pajnròtta. 'Zivolo giallo ... Voce 'pavese (s'c'b'c'r) che vale mastcllo, usata da noi esclusivamente in Ziber del liutèr. . . . Mastcllo che si ...

Francesco Cherubini, 1843

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z

Zigolo. Uccello clŕè l'Ernheriza cir/ns L. Zia pajarinua che altri chiamano unche assolulamente Paiaròtta. Шип/а giallo scherzoso. Sp. di zigolo noto. ... Voce pavese (sëhër) che vale mastello, usata da noi esclusivamente in Ziber del buter.

‎1843

Vocabulario milanese-italiano

Zivolo giallo scherzoso. Sp. «li zigolo nolo. Zibaldón. Zibaldone. — Quudcrnaccio . ... Zibèbb e Zibèpp. Zibetto. Zibibbo. Zihellìn. /". Gibilìn in Màrtor. Ziber. foce pavese (sé'bè'r) die vale mastello, usata tla noi esclusivamente in Ziber del buter.

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario pavese-italiano

Vìm nvra. llgabosch. Vìtìccin, 'rizz id villa; brassul, brassalft. Z Znzzerqng, andeghè, "IIITSHIUJI. . Zebra. asen rlga. Zigolo giallo, tpajard. Zimarra, vesta da camm. Zinziculare. V. Rondanena. Zio. i'. Barba. _ zipolo. mena. Zirlnre, zirlry. \'. llord.

Carlo Gambini, 1879

Annali di agricoltura

A Venezia ne venne preso uno in Febbraio 1826, ed il Prada ne cita due colti nel Pavese nell'autunno 1840. ... Zigolo minore. Anche questa specie di Zigolo capita di rado in Italia, e potrebbe colla precedente essere annoverata tra gli uccelli ...

‎1881

Il teatro d'opera tedesco

... 67.000 13] Non sappiamo a quale, fra i molti significati della parola inglese " bunting" (quelli ornitologici di "migliarino di palude" o di "zigolo", quello tessile di "stamigna", quello di "gran pavese di molte bandiere"), alludesse Browning.

Quirino Principe, 2004

Fauna d'Italia divisa in due branche, vertebrati e ...

Raramente questo Zigolo scende in Italia durante il passo autunnale, e non so che giammai sia stato incontrato più in ... il Brambilla che lo dice rarissimo nel Pavese ed io stesso che in una nota del mio Catalogo degli Uccelli di Sardegna p.

‎1870

Atti: Supplemento agli Atti, ser. 5

... il suo sbocco nel Po, fu preso da un dilettante di caccia uno zigolo della neve ( Plectrophanes nivalis), che ora conservasi nel nostro Museo Civico. ... Brambilla non lo annoverava neppure nel suo pregiato catalogo d'ornitologia pavese.

Università di Pavia. Istituto botanico, 1874