Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balinese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALINESE ÎN ITALIANĂ

ba · li · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALINESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALINESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balinese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
balinese

Balinese

Balinese

Balineza este o rasă de pisici. Spre deosebire de Siamezi, aceasta are cea mai mare coadă și, în ciuda faptului că este o pisică cu păr scurt, coada este presărată cu păr lung. Oamenii balinieni aparțin unei familii de pisici orientale cu păr lung, subțiri cu o manta foarte fină și aceeași culoare Himalaya ca siamezii. Ele sunt disponibile în cinci culori siameze: punctul de sigilare, punctul albastru, punctul de cochilat și punctul liliac și punctul roșu. Capul lor formează o pană lungă, conică, cu un profil lung și drept. Urechile sunt mari și continuă să se înțepenească. Ochii sunt în formă de albastru și de migdale. De fapt, balineza este la fel ca un Siam, cu excepția mantalei, care este de lungime medie, fină și matasoasă, fără pardoseală pufoasă. Este aproape de corp, care curge spre spate, unde se termina cu o coada destul de pene. Din punct de vedere sexual, balineza este foarte devreme: femeile ajung la maturitate sexuală la doar 5 luni, dar mulți sfătuiesc să aștepte până la a doua căldură pentru pereche. Gestația durează în medie 60 de zile și se naște aproximativ 3 sau 4 pui. Il Balinese è una razza di gatto. A differenza del siamese, questo ha la coda più grande e nonostante sia un gatto a pelo corto la coda è cosparsa di peli lunghi. I Balinesi appartengono ad una famiglia di gatti orientali long-hair, sottili con manto molto fine e lo stesso colore dell'Himalaya come il siamese. Essi sono disponibili in cinque colori siamesi: seal point, il blue point, chocholate point e liliac point e red point. La loro testa forma un lungo, cuneo affusolata con un lungo profilo rettilineo. Le orecchie sono grandi e continuano il cuneo. Gli occhi sono blu e forma di mandorla. In realtà, il balinese è esattamente come un siamese, tranne per il manto, che è di media lunghezza, fine e setoso, senza sottopelo lanuginoso. Si trova vicino al corpo, che scorre verso la parte posteriore, dove termina con una graziosa coda piumata. Da un punto di vista sessuale il Balinese è molto precoce: le femmine raggiungono la maturità sessuale a soli 5 mesi, ma molti consigliano di attendere fino al secondo calore per l'accoppiamento. la gestazione dura in media 60 giorni e nascono circa 3 o 4 cuccioli.

Definiția balinese în dicționarul Italiană

Definiția baliniană în dicționar este de pe insula Bali. Balinese este, de asemenea, un locuitor, originar din insula Bali.

La definizione di balinese nel dizionario è dell'isola di Bali. Balinese è anche abitante, nativo dell'isola di Bali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balinese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALINESE


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
cartaginese
car·ta·gi·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
ibisco cinese
ibisco cinese
indocinese
in·do·ci·ne·se
londinese
lon·di·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
messinese
mes·si·ne·se
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALINESE

balestrina
balestro
balestrone
balestruccio
balì
balia
baliaggio
baliatico
baliato
balilla
balio
balioso
balipedio
balire
balista
balistica
balistico
balistite
balitore
balivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALINESE

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

Sinonimele și antonimele balinese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «balinese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALINESE

Găsește traducerea balinese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile balinese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balinese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴厘岛的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balinés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

balinese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

балийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balinese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বালিনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Balinais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

balinesische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

balinese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bali
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாலினேசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balinese
70 milioane de vorbitori

Italiană

balinese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

balijski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

балийский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Balinese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μπαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Balinese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

balinese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balinesisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balinese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALINESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balinese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balinese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balinese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALINESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balinese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balinese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre balinese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALINESE»

Descoperă întrebuințarea balinese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balinese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antropologia della comunicazione visuale: feticci, merci, ...
Per questo è giusto affermare che (nonostante le loro intenzioni) quello che la Mead e Bateson intendono per “carattere” balinese potrebbe essere tradotto con corpo. Il carattere balinese è il corpo balinese. L'analisi “oggettiva” sul ...
Massimo Canevacci, 2001
2
Bali e Lombok
In questa fase comparvero anche scene tratte dalle leggende del folklore balinese raffiguranti danzatori, ninfe e storie d'amore pervase da una delicata vena erotica. Letteratura La lingua balinese possiede più varianti, tra le quali solo il ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009
3
Un cannibale alla nostra mensa: gli argomenti del ...
Un gesto, detto kapar, tipico della Strega (che impersona la paura) nella danza balinese. I criteri balinesi di valutatone dell 'illecito35. Che cosa c'è in comune tra tutti questi tratti di questo coacervo? Il loro esame per Bateson ci rivela una sorta  ...
Sergio Benvenuto, 2000
4
I processi creativi, artistici e letterari
The Contexts Balinese Dance The contrast with modern, western views of creativity is particularly striking when looking at traditional societies. Many of the assumptions about individuality, originality, freedom and self-expression are not  ...
Antonio Fusco, Fusco, Tomassoni, Rosella Tomassoni, 2007
5
Reich. Con un saggio: La svolta americana
Enzo Restagno. Poscritto a un breve studio sulla musica balinese e africana Durante l'estate del 1973 ho studiato gamelan balinese Semar Pegu- lingan con I Nyoman Sumandhi, un musicista balinese, nell'ambito del programma estivo della ...
Enzo Restagno, 1994
6
Il mio Gatto:
Balinese Il nome di origine di questa razza è Balinese, ma può essere anche conosciuta come Siamese Longhair (a pelo lungo) o denominata Siamese a pelo semi-lungo. In effetti, il Balinese sembra un Siamese, dotato però di pelo lungo e  ...
AA. VV., 2014
7
Corpi all'opera: teatro e scrittura in Antonin Artaud
.]»24, si fa chiaro allora che l'incontro con il teatro balinese perde ogni connotazione accidentale e diviene punto di riferimento imprescindibile nel tracciarsi di un preciso percorso, una sorta di movimento circolare (o meglio, un movimento a ...
Florinda Cambria, 2001
8
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
La prima di queste è quella giavanese, la seconda è la balinese e la terza è la marocchina. La cultura giavanese sembra tematizzare la persona da un punto di vista che potremmo considerare quasi filosofico, in quanto è incentrata sulla ...
Roberto Terrosi, 1997
9
L' invenzione dell'altro: saggi sul discorso antropologico
Nel vivere l'episodio dell'arrivo della polizia e di ciò che ne seguì, egli ebbe l' intuizione che l'intera cultura balinese fosse racchiusa nel combattimento di galli. Dopo aver mostrato la sua complicità con gli abitanti del villaggio, avvalendosi ...
Mondher Kilani, 1997
10
Il gioco. Ruolo e sviluppo del comportamento ludico negli ...
Wen ar, C. (1971), Personality Development: From Infancy to Adulthood, Houghton Mifflin, Boston, U.S.A. CAPITOLO 69 Bateson, G., and Mead, M. (1942) , Balinese Character, a special publication of the N.Y. Academy of Science, Vol. 2 , New ...
J. Bruner, A. Jolly, K. Sylva, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALINESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balinese în contextul următoarelor știri.
1
"Ce ne andiamo per non darvi preoccupazioni" al Festival di …
Per il secondo weekend vengono riproposti fino a domenica il progetto coreografico Piattaforma della Danza balinese (ore 17-19) nella Sala ... «RiminiToday, Iul 15»
2
Botti d'estate sul lungolago
... dove si potranno ad esempio trovare le collane fatte a mano da Sabine Lehmann e l'artigianato balinese di Ayu Gallotti proprio di Brissago. «tio.ch, Iul 15»
3
Soggiornare in un resort dal lusso sostenibile sulle paradisiache …
Si tratta di Alila Villas Uluwatu, una perfetta fusione tra natura, architettura balinese e design moderno. La struttura dispone di 50 suite e 35 ... «idealista.it/news, Iul 15»
4
Santarcangelo dei Teatri: oggi in scena 'Il grande rifiuto di Ligna'
In Piazza Ganganelli il film Piattaforma della Danza balinese alle ore 15, alla Scuola Elementare Pascucci le mostre DET/una frazione di ... «San Marino - libertas, Iul 15»
5
Indonesia, Bali: inferno o paradiso?
Tutto cio' non rende giustizia alla bellezza balinese e all'involontario offuscamento del resto dell'Indonesia. Se volete comprendere questa ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
6
Tra arte e storia: a Santarcangelo il Festival Internazionale del …
Con la Piattaforma della Danza Balinese co-curata da Michele Di Stefano, Fabrizio Favale e Cristina Rizzo, invece, il Festival “occupa” e ... «RiminiToday, Iul 15»
7
Marcello Veneziani ei Motus. Le tante facce di un Festival “glocal”
La sede del consiglio comunale diventerà spazio teatrale per ospitare la danza balinese (da venerdì 10 a domenica 12 luglio e da venerdì 17 a ... «News Rimini, Iul 15»
8
Studi Aperti
... il progetto di un laboratorio esperienziale per bambini realizzato a Kitamani (Bali) intitolato “Main Mandala”, main in balinese vuol dire gioco. «Viagginrete, Iul 15»
9
Domenica 5 luglio Targamy Fluo Pool Party al Lido di Milano
Servizi extra a partire da € 5 costo lettino base in area beach e € 25 a lettone balinese. Sito ufficiale progetto: www.expoinrelax.it. Redazione. «Mi-Lorenteggio, Iul 15»
10
«Il segreto dell'ispirazione? Si scopre nei miei “Camerini”»
Di quel film balinese ci fu anche un piccolo remake». Lei dice spesso che, invecchiando, occorre ridurre… «Sì, avanzando nel tempo bisogna ... «il Giornale, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balinese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/balinese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z