Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "veronese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERONESE ÎN ITALIANĂ

ve · ro · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERONESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERONESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «veronese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
veronese

Paolo Veronese

Paolo Veronese

Paolo Veronese, la vârsta de Paolo Caliari, a fost un pictor italian renascentist al Republicii Veneția. Paolo Veronese, al secolo Paolo Caliari, è stato un pittore italiano rinascimentale della Repubblica di Venezia.

Definiția veronese în dicționarul Italiană

Prima definiție a Veronese în dicționar este din orașul Verona. O altă definiție a orașului Verona este locuitor, un localnic din Verona. Veronese este, de asemenea, teritoriul Veronei.

La prima definizione di veronese nel dizionario è della città di Verona. Altra definizione di veronese è abitante, nativo di Verona. Veronese è anche il territorio di Verona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «veronese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERONESE


aragonese
a·ra·go·ne·se
assiro-babilonese
as·si·ro·ba·bi·lo·ne·se
babilonese
ba·bi·lo·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
caprifoglio giapponese
caprifoglio giapponese
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
cremonese
cre·mo·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
maionese
ma·io·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
narbonese
nar·bo·ne·se
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua giapponese
polonese
po·lo·ne·se
pordenonese
por·de·no·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
zigolo giapponese
zigolo giapponese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERONESE

veronal
veronalismo
verone
veronica
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Serpillo
veronica a foglie lunghe
veronica a stilo breve
veronica acinifoglia
veronica acquatica
veronica agreste
veronica beccabunga
veronica comune
veronica con foglie d´Edera
veronica con foglie di Margherita
veronica con foglie sublobate
veronica con foglie trilobate
veronica d´Austria
veronica dei campi
veronica delle Alpi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERONESE

albanese
arnese
balinese
bellunese
catanese
danese
libanese
livornese
londinese
messinese
modenese
palestinese
sammarinese
sanese
senese
ticinese
torinese
trapanese
udinese
viennese

Sinonimele și antonimele veronese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «veronese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERONESE

Găsește traducerea veronese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile veronese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veronese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

维罗纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Veronese
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Veronese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Veronese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نضرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

веронец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

veronês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভেরনার লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Veronese
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Veronese
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Veronese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヴェロネーゼ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

베로나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Veronese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Veronese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Veronese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Veronese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Veronese
70 milioane de vorbitori

Italiană

veronese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Veronese
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

веронець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Veronese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Veronese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Veronese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Veronese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Veronese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veronese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERONESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «veronese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veronese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veronese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERONESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «veronese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «veronese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre veronese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERONESE»

Descoperă întrebuințarea veronese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veronese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Veronese
ePub: FL2161
Filippo Pedrocco, 2014
2
Vita e disciplina di Guarino Veronese e de' suoi discepoli: ...
GUARINO. VERONESE. E DF SUOI DISCEPOLI LIBRO TERZO. V>(hi avrà letto insin qui e veduto come il Guarino singolarmente a Ferrara nella pubblica e privata Scuola fosse occupato , durerà fatica a credere ch' egli tempo trovar potesse, ...
Carlo de' Rosmini, 1806
3
De Gli Anfiteatri E Singolarmente Del Veronese: Libri Due ; ...
Libri Due ; Ne' quali e si tratta quanto appartiene all'Istoria, e quanto all' Architettura Scipione Maffei. LIBRO FECONDO~ ì” di piombo , onde appare il riscontro , e la verità de' sopraddotti paffi di Tucid'tde, e di Vitruvio . Disse Gioan Battista ...
Scipione Maffei, 1728
4
Dell'antichità, autore, e pregi del Sacramentario Veronese: ...
Il Sagramentarìo Veronese sa scritto per usò della Chiesa Romana . p. 41. PARTE SECONDA./ Dell' Autore del Sagramentarìo Veronese » §.L .T L Sagramentarìo Veronese è una raccolta di Mejse \ da varj Autori compope . p. 45. §. 1 1.
Giacomo Acami, Giuseppe Bianchini, 1748
5
Della tipografia veronese, saggio storico-letterario
Trovo in alcune stampe del Petrarca del 1484, del 1490, e del “1492: in un Orlando innamorato del Bojardo del '1486: in un Dante del 1491, ed in altre parecchie stampe Venete queste segnature: Impresso in Venetia per Piero Veronese ...
Giambatista Carlo Giuliari, 1871
6
Narrazione storica degli esperimenti di magnetismo animale ...
Carlo Veronese. u . _ & -. 475 nunciate patologiche alterazioni si appuntavano colle diagnosi dal prelodato dottor Valente razionalmente desunta dai sintomi offertisigli nel corso della malattia. . . .. Esrrzttusaitro CIV. 21. lo altro non farò che  ...
Carlo Veronese, 1852
7
Statuto della Società enologica veronese approvato dalla ...
Il Comitato organizzatore, durante la breve sua direzione interinale, moverà preghiera fraterna alla Società enologica Trentina, perché permetta alla Veronese d'assumcre in quella dieci azioni, cslernando il pur fraterno desiderio che ...
Società enologica veronese, 1867
8
Ittiologia veronese: ad uso popolare e per servire alla ...
ITTIULOGIA. VERONESE. Nell' accingermi ora a dare la enumerazione e la storia dei pesci da me fin qui osservati nella Provincia, e di quei pochi altri che qualche autore ci indica come viventi anche nelle acque nostre, devo premettere  ...
De_Betta (Edoardo), 1862
9
Preistoria Veronese: contributi e aggiornamenti
Dalla terra al Musco. Mostra di reperti preistorici e protostorici degli ultimi dieci anni di ricerca dal territorio veronese. Legnago (Verona): 299-300. SALZANI L., 1996r. S. Maria di Zevio. In: Belluzzo G., Salzani L. (eds.), Dalla terra al Museo.
Alessandra Aspes, 2002
10
Dei combustibili fossili esistenti nella provincia Veronese ...
non che del loro uso come succedanei dei combustabili vegetabili : memoria mineralogico-economica : premiata dall'Accademia d'agricoltura arti e commercio di Verona Ignazio Bevilacqua Lazise (conte.) DEI COMBUSTIBILI FOSSILI ...
Ignazio Bevilacqua Lazise (conte.), 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERONESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veronese în contextul următoarelor știri.
1
Veronese aggredito in spiaggia a martellate sulla testa, è grave
FERRARA Ha aggredito un turista veronese colpendolo alla testa con un martello da carpentiere: l'aggressore S.H., 52enne, nato in Germania è stato arrestato ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Camionista veronese muore carbonizzato sull'Autostrada del Sole …
Stando a quanto riporta la stampa locale (Repubblica e FirenzePost), entrambi i mezzi si sarebbero incendiati ma il veronese non è riuscito ad uscire ... «Verona Sera, Iul 15»
3
Caldo, operaio 50enne trovato morto dopo la pausa pranzo nel …
VERONA Il caldo torrido che non dà tregua ha fatto una vittima nel Veronese. Una mattinata di duro lavoro sui campi, poi l'alt, dato dal proprietario dell'azienda ... «Corriere della Sera, Iul 15»
4
Elezioni comunali 2015, risultati: i nuovi sindaci dei sei comuni …
In queste elezioni comunali sono stati 6 i comuni ad andare al voto: Malcesine, Palù, Vigasio, Rivoli Veronese, Trevenzuolo e Albaredo. Ecco chi sono i nuovi ... «Verona Sera, Iun 15»
5
Terremoto in Nepal, disperso un ventiquattrenne veronese
Ci sono tanti veronesi che sono stati da quelle parti per turismo, per passione. E alcuni di loro sono tuttora là. Là dove adesso regnano disperazione e morte. «L'Arena, Apr 15»
6
Continua monitoraggio dell'aria dopo incendio in via Paolo …
Nel pomeriggio di mercoledì 18 marzo si è sviluppato un incendio presso lo stabilimento Transistor, sito in via Paolo Veronese 202 a Torino. "Il monitoraggio ... «Eco dalle Città, Mar 15»
7
Padre e figlio uccisi nel veronese: il movente sarebbe un prestito …
Le vittime sono Martino Mazza, 48 anni, originario di Ercolano, e il figlio Pietro, 25 anni. Il duplice omicidio è avvenuto nell'abitazione del presunto assassino, ... «Rai News, Mar 15»
8
Verona, manager 50enne morto nello schianto, indagato per …
Verona, manager 50enne morto nello schianto, indagato per omicidio colposo il 37enne veronese. È stato aperto un fascicolo sull'incidente in cui ha perso la ... «Verona Sera, Feb 15»
9
60 intossicati in chiesa nel veronese
(ANSA) - VERONA, 6 GEN - Circa sessanta persone, soprattutto genitori e bambini, sono rimasti intossicati in una chiesa nella bassa veronese durante una ... «ANSA.it, Ian 15»
10
In fiamme una casa, muoiono madre e figlio di 5 anni nel Veronese
CASALEONE - Una donna e suo figlio di cinque anni sono stati trovati morti nell'incendio di un'abitazione a Casaleone, in provincia di Verona. I corpi della ... «La Repubblica, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veronese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/veronese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z