Descarcă aplicația
educalingo
zittello

Înțelesul "zittello" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZITTELLO ÎN ITALIANĂ

zittello


CE ÎNSEAMNĂ ZITTELLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția zittello în dicționarul Italiană

Definiția zittello în dicționar este tânără necăsătorită. Zittello este de asemenea un băiat, tânăr.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZITTELLO

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · otello · pastello · piattello · rastello · rotello · sportello · vitello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZITTELLO

ziro · zita · zitella · zitellaggio · zitellismo · zitello · zitellone · Zither · zito · zittella · zittio · zittire · zittirsi · zitto · zivolo · zizifora · zizza · zizzagare · zizzania · zizzola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZITTELLO

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · portello · puntello · rasatello · rosatello · saputello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

Sinonimele și antonimele zittello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zittello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZITTELLO

Găsește traducerea zittello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zittello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zittello» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

zittello
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

zittello
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

zittello
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

zittello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zittello
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

zittello
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

zittello
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

zittello
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

zittello
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

zittello
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zittello
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

zittello
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

zittello
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

zittello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zittello
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

zittello
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

zittello
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zittello
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

zittello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zittello
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

zittello
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zittello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zittello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zittello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zittello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zittello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zittello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZITTELLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zittello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zittello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zittello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZITTELLO»

Descoperă întrebuințarea zittello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zittello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Toscana e la Rivoluzione francese
Un bel pensiero M. i venuto nella mente; Voglio moglie immantinente, Più zittello non vuò star. E gira di qua, e gira di là Più zittello non vò star. Dicon tanti, che le donne Voglion far le «ignorine ; Che i denari in veli e trine Cercan sempre ...
Giuseppe Conti, 1924
2
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
_ Leo. Me ne ralle-gr0 ingenuamente. (Io non ho mai goduto in vita mia una commedia sì amena.) GUG. E voi siete zittello, ammogliato, o vedovo? Lrao. Mi sta 'male il dirlo; ma sono zittello, per servirvi. . Gnu. Oh ci ho un grandissimo piacere .
Giovanni Greppi, 1797
3
Raccolta delle più scelte tragedie, commedie, drammi e farse ...
E voi siete zittello ammogliato, o vedovo.l Leg. Mi sta male il dirlo, ma sono zittello, per servrrvr. . . Gag. Oh ci ho un grandissimo piacere. ch. Ed io niente atlatto. Gag. Dunque prenderete moglie Leg. Capitando l'occasione perché no? Gag.
‎1833
4
Teatro italiano moderno
E voi siete zittello, ammogliato, o vedovo? Leg. Mi sta male à dirlo: ma sono zittello per servirvi . Gugl. Oh ci ho un grandissimo piacere. Leg Ed io niente affatto. Gugl. Dunque prendereste moglie?.., Leg. Capitando V occasione. . . perchè nò, ...
‎1793
5
Un cappello pieno di ciliege: una saga
Non a caso i beceri lo chiamavano lo Zittello e i più cattivi insinuavano: «Ma allo Zittello le donne piacciono sul serio oppure ci va per salvare la faccia?». Tormento che durò due anni, cioè finché all'Ufficio Posta di Mercatale giunse una lettera ...
Oriana Fallaci, 2009
6
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Zr'sch, o ZISlGA, sorta d'uva. " ZiTA, zitrella. Paella . " Zr'ro , zittello . Puer . ZXTTELLA , fanciulla. ?nella . Zrn'ruo, fanciullo . Puer . Zr-rnxn, guaíre. Eju'lare. > tho , voce , con cui sicomanda sr.lenzio. Je' . * Zrzza, poppa . .ll'sam'm't. ZlZZA' NrA .
Jacopo Facciolati, 1721
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
ZITELLO, Zi-tel-io. [Add. e sm.] Fanciullo; [anticamente Zito. -, Zittello, sin.] (V. Bambino.) Lal. pueilus. Gr. neu6aipzov Dant. rim. la. Lo vostro pregio fino in gioja si rinnovelli Da grandi e da zitelli. Fr. Jac. T. 5. lo.'4. Col cuor perfetto e colla mente ...
‎1856
8
Niccolò de' Lapi
E voi bel zittello (volto al giovanetto che avea parlato l'ultimi*) ingegnatevi di campare e di mettervi in corpo un po' di ben di Dio, che a voler far il soldato con quelle spalle d' attaccapanni , vi vedo e non vi vedo , tanto mi parete tisicuzzo, ...
Massimo d' Azeglio, 1841
9
Niccolo de' Lapi, ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
E voi, bel zittello (vòlto al giovanetto che éivea parlato l'ul'timo), ingegnatevi- di campare,' e'di mettervi in corpo un poldi _ '- ben di Dio: che a voler far il soldato con quelle spalle d'até_ -'î \» _ l taocapanni, vi vedoe non -vi vedo, tanto mi ...
Massimo : d' Azeglio, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1866
10
Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche ...
... non Zittello o sia giovanetto della Cala de' Bardi. Il P, Negri (3) tuttavia pare che non dubiti che sia diverso da Filippo parlando d' amendue come d' Autori diversi in due articoli separati . V. Bardi (Filippo de'-). (9) Famigl. N05. Tofc. ed Umóre ...
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1758
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zittello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zittello>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO