Descarcă aplicația
educalingo
zucchero

Înțelesul "zucchero" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUCCHERO ÎN ITALIANĂ

zuc · che · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUCCHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUCCHERO ÎN ITALIANĂ?

zaharoză

Zaharoza este un compus chimic organic din familia glucidelor dizaharidice, denumit în mod obișnuit zahăr, deși acest ultim termen indică orice glucid generic, care aparține, de asemenea, zaharzei. Din punct de vedere al structurii sale chimice, zaharoza este o dizaharidă, deoarece molecula sa este alcătuită din două monozaharide, mai precis glucoză și fructoză. La temperatura camerei și la presiunea atmosferică este sub formă solidă sau dizolvată în soluție. Acesta se găsește în natură, în fructe și miere, deși a fost întotdeauna extras din plantele de sfeclă de zahăr și de trestie de zahăr. Astfel de zaharoză extrasă este utilizată în industria alimentară, în special în produsele de cofetărie și cofetărie, denumirea de zahăr comun de bucătărie.

Definiția zucchero în dicționarul Italiană

Prima definiție a zahărului din dicționar este denumirea generică a compușilor organici constând din carbon, hidrogen și oxigen, solubili în apă, aparținând clasei de carbohidrați sau carbohidrați. O altă definiție a zahărului este compusul organic, dizaharidă carbohidrat numită zaharoză, formată prin unirea unei molecule de glucoză și a unei molecule de fructoză, substanță cristalină, gust dulce, solubilă în apă, obținută industrial din sfecla și trestia de zahăr: rafinarea z.; z. în cuburi; z. fugă. Zaharul este, de asemenea, alimente sau băuturi foarte dulci: acest strugure este z.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUCCHERO

andare in solluchero · baghero · bischero · bizzochero · bucchero · canchero · canna da zucchero · ciacchero · in sollucchero · menchero · nachero · pecchero · pinzochero · pizzocchero · preghero · quacchero · ranchero · sollucchero · solluchero · sughero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZUCCHERO

zuccata · zuccheraggio · zuccherare · zuccherato · zuccheriera · zuccheriere · zuccheriero · zuccherifero · zuccherificio · zuccherino · zuccheroso · zuccherrato · zucchetta · zucchette · zucchetto · zucchina · zucchini · zucchino · zucconaggine · zucconamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUCCHERO

acciughero · acero · bighero · cero · ero · espero · ganghero · guerrero · libero · maghero · minnesinghero · nero · numero · pero · quercia da sughero · recupero · tanghero · unghero · vero · zero

Sinonimele și antonimele zucchero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ZUCCHERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «zucchero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zucchero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUCCHERO

Găsește traducerea zucchero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zucchero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zucchero» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

azúcar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sugar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сахар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

açúcar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চিনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sucre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zucker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

砂糖
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

설탕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சர்க்கரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

साखर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şeker
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

zucchero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cukier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

цукор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zahăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζάχαρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

suiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

socker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zucchero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUCCHERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zucchero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zucchero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zucchero

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ZUCCHERO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zucchero.
1
Haidakhan Babaji
Ogni cosa sulla terra ha un doppio carattere, come una miscela di sabbia e di zucchero. Sii come la saggia formica che sceglie solo lo zucchero e non tocca la sabbia. Per la colpa di molti non giudicare il tutto.
2
Filippo Ongaro
Nel nostro organismo lo zucchero si comporta come colla versata in un ingranaggio: appiccica tutto.
3
Lucia Rizzi
Lo zucchero è solo la buona abitudine della felicità che ci permette di continuare a sorridere anche quando le cose non vanno come vorremmo.
4
John Simon
È assolutamente sana: la sua personalità non è sfiorata da emozioni umane, la sua ironia non ha contatti col pensiero e il suo corpo non è contaminato da tracce di femminilità. È uno zombie di zucchero.
5
Massimo Gramellini
Mettere lo zucchero nel caffè significava mentire a se stessi già di prima mattina?
6
Stanislaw Jerzy Lec
Con i sogni è anche possibile fare la marmellata. Basta aggiungere frutta e zucchero.
7
Daniela Volontè
Tutto è partito da un caffè con mezza bustina di zucchero.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUCCHERO»

Descoperă întrebuințarea zucchero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zucchero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Amore zucchero e cannella
On a mission to have the perfect home, Juliet hits a major stumbling block - reality. On the first night with her boyfriend in their new flat, Juliet discovers that Simon has been sleeping with her best friend.
Amy Bratley, 2012
2
Felicità senza zucchero
Elinor è sempre stata brava a risolvere i problemi.
Lolly Winston, 2011
3
Giorni di zucchero, fragole e neve
Josey ha tre certezze: l'inverno è la sua stagione preferita; lei non è il classico esempio di bellezza del Sud; i dolci è meglio mangiarli di nascosto.
Sarah Addison Allen, 2011
4
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
La barbabietola ha una resa inferiore a quella della canna da zucchero, va dal 12 al 18%, e l'estrazione molto più complessa e laboriosa. Gli zuccherifici provvedono alla lavorazione delle barbabietole dalle quali si estrae un liquido o sugo di ...
G. Preti, 1985
5
Memoria sulla estrazione in grande dello zucchero di ...
ZUCCHERO. DI. BARBABIETOLE. ED ALCUNE, CONSIDERAZIONI SULLA LORO COLTURA De' signori Barruel , capo dei lavori chimici della facoltà di medicina di Parigi , e Mas simino Isnard, pubblicata per ordine di S. E. il signor conte di ...
Étienne Barruel, Massimino Isnard, Paolo Sangiorgio, 1811
6
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Zucchero di Iichene. È così detta pelle Farmacie la gelatina di lichene, zuccherata. Zucchero di manna. Sin. di Manite. V. Zucchero di Marte. Denominazione colla quale si designa“ un tempo in Farmacia l' acetato ferrico. Zucchero mercuriale.
Adolfo Casali, 1872
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
.Sono vi molte varietà di zucchero le quali hanno per comuni caratteri, oltre i precedenti, di nou avere odore , di non contenere azoto , di scio* gliersi all' alcool , dì gonfiarsi al fuoco , esalando 1' odore indicato col nome di zucchero cotto , e di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Niente zucchero nel calamajo:
Giuseppe Verdi Cristina Gastel Chiarelli. ne Giovanni Genovese, Vincenzo Torelli direttore del giornale «L'Omnibus», il pittore Filippo Palizzi, e altri. Tornando a Sant'Agata, Verdi confidò a Clara la sua gioia d'esservi e la sua nostalgia di ...
Giuseppe Verdi, Cristina Gastel Chiarelli, 2005
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Zucchero. condito i o' пата (Redi).: e' 'e ~~' . 'Zuccher d'Avana , de'Fcrnnmlmech, -.del Bio, del Bfasì, de Borbon, -de Sinnlos, Lunipen ,'Lumpen verd, Lishònna , Melis. . .. zuccheri così deno, тбпабгйай vhri paesi omle ci vengono. Zuccher de  ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Trattato di chimica organica ... 1. versione dull'ultima ed. ...
mano insieme una combinazione cristallina, dietro De Saussurc, ed una combinazione gommosa , dietro Gncrin; queste due combinazioni sono neutre, e si dccompongono colla bollitura in zucchero d'uva ed acido solforico libero. il legnoso ...
Justus Freiherr von Liebig, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUCCHERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zucchero în contextul următoarelor știri.
1
Bologna, vino adulterato con zucchero e acido
Utilizzando alcune autocisterne per il trasporto di prodotti alimentari, non ricollegabili all'azienda, nella notte venivano introdotti ingenti quantitativi di zucchero ... «Il Messaggero, Iun 15»
2
Zucchero: 10 concerti all'Arena di Verona
A settembre del 2016 anche Zucchero “Sugar" Fornaciari si esibirà in 10 concerti ... Con 10 date consecutive all'Arena, Zucchero migliora il suo stesso primato, ... «Panorama, Apr 15»
3
Addio zucchero, arriva il super dolcificante a zero calorie contro …
15:15 - Tremila volte più dolce dello zucchero, ma con zero calorie. Sono le caratteristiche di un nuovo super dolcificante proteico realizzato dai ricercatori ... «TGCOM, Apr 15»
4
Zucchero. Le nuove soglie Oms. Basta una bevanda dolce al giorno …
Meno se ne consuma meglio è per la salute. Ne è convinta l'Oms che ha appena stilato nuove linee guida dove si raccomanda di ridurre lo zucchero a meno del ... «Quotidiano Sanità, Mar 15»
5
Denti più sani col chewing gum senza zucchero
Denti più sani col chewing gum senza zucchero. Uno studio olandese ha evidenziato come masticare gomma americana per dieci minuti contribuisca a ... «il Giornale, Ian 15»
6
Sassari, allarme antrace alle poste Ma era zucchero "raro …
Il pacco sospetto, arrivato questa mattina all'ufficio postale di via XXV aprile, conteneva una particolare selezione di zucchero proveniente dal Sudamerica, ... «L'Unione Sarda, Dec 14»
7
Zucchero si collega con Samantha Cristoforetti: “Ti manderò un …
Una conversazione spaziale. Zucchero, a Monaco di Baviera per tre live all'Olympiahalle, è stato invitato al German Aerospace Center da dove è stato messo in ... «Radio Italia, Dec 14»
8
"Zucchero è morto", la notizia bufala ​fa il giro del web. E lui …
Secondo la news, Zucchero sarebbe morto ma è stato proprio il cantante a voler rassicurare tutti, scrivendo questo post sul proprio profilo Facebook: "E' un ... «Leggo.it, Nov 14»
9
Zucchero, Italia contro Oms Lorenzin: «Sbagliato dimezzarlo»
«Zucchero, il nuovo tabacco»? Pare sostenerlo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, l'Oms, che porta avanti anche attraverso una consultazione popolare su ... «Corriere della Sera, Nov 14»
10
Sangue artificiale derivato da barbabietole da zucchero
06 novembre 2014 Più vicino il sangue artificiale grazie a una proteina 'dolce'. Si tratta di una sostanza presente nella barbabietola da zucchero, che potrebbe ... «Rai News, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zucchero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zucchero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO