Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solluchero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLLUCHERO ÎN ITALIANĂ

sol · lu · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLLUCHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLLUCHERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solluchero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solluchero în dicționarul Italiană

Definiția solluchero în dicționar este o plăcere extatică, mulțumită; fericire intensă.

La definizione di solluchero nel dizionario è godimento estatico, compiaciuto; intensa beatitudine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «solluchero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLLUCHERO


andare in solluchero
andare in solluchero
baghero
ba·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bizzochero
biʒ·ʒo·che·ro
bucchero
buc·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ciacchero
ciac·che·ro
in sollucchero
in sollucchero
menchero
men·che·ro
nachero
na·che·ro
pecchero
pec·che·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quacchero
quac·che·ro
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
sughero
su·ghe·ro
zucchero
zuc·che·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLLUCHERO

solleticoso
sollevabile
sollevamento
sollevamento pesi
sollevare
sollevare da
sollevare eccezione
sollevars
sollevarsi
sollevata
sollevato
sollevatore
sollevazione
sollicito
sollievo
sollïone
sollo
sollucchero
sollucherare
solmisazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLLUCHERO

acciughero
acero
bighero
cero
ero
espero
ganghero
guerrero
libero
maghero
minnesinghero
nero
numero
pero
quercia da sughero
recupero
tanghero
unghero
vero
zero

Sinonimele și antonimele solluchero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOLLUCHERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «solluchero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în solluchero

Traducerea «solluchero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLLUCHERO

Găsește traducerea solluchero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile solluchero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solluchero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

solluchero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

solluchero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solluchero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

solluchero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

solluchero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

solluchero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

solluchero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

solluchero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

solluchero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

solluchero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

solluchero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

solluchero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

solluchero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solluchero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

solluchero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

solluchero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

solluchero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

solluchero
70 milioane de vorbitori

Italiană

solluchero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

solluchero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

solluchero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solluchero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

solluchero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

solluchero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

solluchero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

solluchero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solluchero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLLUCHERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solluchero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solluchero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solluchero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLLUCHERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solluchero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solluchero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre solluchero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLLUCHERO»

Descoperă întrebuințarea solluchero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solluchero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Stanze, l'Orfeo e le Rime ... rivedute su i codici e su ...
Quando tutto mi solluchero, Egli è santo Anton di maggio. Tu mi meni pel villaggio Per Io naso come el bufolo ; Tu mi meni pure a zufolo E tamburo : or non più, no. Tanto abbiàn fatto a cu cu, Che quale' un già ci dileggia : E, se 'I gioco dura ...
Angelo Poliziano, Giosuè Carducci, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
8 OL dilla piacevolezza loro , dalla libertà , che voi me oc avete data , e dal solluchero mento , che m' i venato del tempo , e delle cose passale [ aui per meta /. ]. SOLLUCHERARE . Solleekerare; e ti aia in tigni' Jte. alt. e neutr. pati. Lai. lilillare .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Grima (3). Gringa, Crine. Titugh la grin- ga a ón cavali: Sbrinarlo. Grtngala , Strimpellamento e Strimpellata e Strimpellio. Gringola (In dis.), Solluchero. Anda o rèss in (/ringoia: Andare in solluchero o in broda di succiole o stare in gaudeamus.
Cletto Arrighi, 1896
4
M-Z
40|. sollacheràre, ant. gollecheràre [cfr. mo- dan. sajugla solluchero\. Secondo il Caix dal lat. saliviculArb forma diminutiva di salivàre, onde regolarmente l'ani, sol - lecherare e il moden. sajugla; di cui l'u, alla pari che in sollucherAre, asconde ...
Ottorino Pianigiani, 1907
5
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Ma incandescenza / incandescente -* scorrazzare (e non *scorazzare) sé stesso/ se stesso solluchero (tose, solluchero) soprattutto (sconsigliato sopratutto) taluno , talaltro, talvolta, talora trasloco (e non *traslocco) -* tuttora (e non *tutt'ora) ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
6
Lingua nostra
Gli Zamboniani levarono grida di sedizione.... » (P. E. Castagnola, Storia di Roma, 1846-49, Roma, Capaccini, 1870, pp. 100-101). R. DE M. SOLLUCHERO. — La singolare parola - viva soprattutto nell'espressione andare in solluchero (o  ...
‎1954
7
Romania: Scritti offerti a Francesco Piccolo nel suo LXX ...
(Caro); andare in solluchero (Petrocchi). Sollecherare nelle Medit, alb. croce può essere sbaglio. L'Oudin spiega sollucherare con «s'émouvoir à luxure. Item, avoir de plaisans souvenirs»: in origine indicò, come è comprensibile; l'eccitamento ...
‎1962
8
Garzanti italiano
mandare in solluchero DJ sollucherarei v.intr.pron. (rar.) andare in solluchero U Etimo incerto, solluchero [sol-lù-chc-ro], o sollucchero, s.m (scherz.) senso di intimo godimento che si prova nel vedersi soddisfatto nei desideri o solleticato nella ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Med. cam. 69. 3 Per aver del vino uo. saggio, Quando tutto mi solluchero. Buon. Tane. 5. 7. Sue parole garbate mi sollucherano. Lasc. Pinz. 3. 4. Oimè, Giannin caro, le tue parole -in* hanno tulio sollurherato. # Pros. Fior. Salvia, leti, à. a. 295.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
La Civiltà cattolica
come repubblica, non potrà collegarsi con la Russia, e la cui politica estera ha, da lunghi anni, per punto d'appoggio l'alleanza inglese. Egli è appunto per questo che il principe Bismark va in solluchero ad ogni passo in avanti della detta ...
‎1880

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLLUCHERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solluchero în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato Milan: Cavani o Higuain, se arrivano i soldi
... situazione di formulare offerte plurimilionarie a base di cambiali, cosa che comprensibilmente non ha mandato in solluchero i venditori. «Leonardo.it, Iun 15»
2
Riguardare "Fight Club" (aspettando "Fight club 2") per capire l …
Lo spiega alla perfezione Chicco Testa, già presidente di Legambiente, nel suo “Contro (la) Natura”: sono tanti quelli che vanno in solluchero ... «Il Foglio, Mai 15»
3
Napoli 2-2 Wolfsburg: gol e spettacolo, gli azzurri volano in semifinale
San Paolo in solluchero al 18' sull'asse Callejon-Mertens-Lorenzo, cui I difensori tedeschi possono solo fare da spettatori, così come ... «90min, Apr 15»
4
Star Wars: Il risveglio della Forza, 7 ragioni per cui Darth Vader …
I fan andrebbero in solluchero, e ad Abrams piace accontentare i fan. 4) Il risveglio della Forza è già una rimpatriata, tra Han Solo, Luke, Leila ... «Best Movie, Apr 15»
5
Ficulle presenta le sue eccellenze a "Umbria per Expo"
... il solluchero, liquore alle ciliegie, Campello sul Clitunno per la promozione del tartufo con prodotti confezionati del pregiato tubero e Ficulle, ... «OrvietoNews.it, Apr 15»
6
Non si può essere amati da tutti. Justin Bieber e gli insulti in diretta
Ma quello è un giornale per adulti scritto da adulti, su Twitter i fan in solluchero hanno apprezzato le “sincere” scuse, ricordandoci qual è il vero ... «Il Foglio, Apr 15»
7
Pesci d'aprile tutto il meglio (e il peggio) - Speciale
... di Bub e Bob, un bagno turco in stile Space Invaders e altre corbellerie in grado di mandare in solluchero qualsiasi irriducibile nostalgico. «Gamesvillage, Apr 15»
8
Ormai tutto è "intrigante"... Basta usare questo aggettivo senza …
Insomma, un solluchero. Il significato di questo verbo e del suo aggettivo-sostantivo- participio presente è stato stravolto proporzionalmente al ... «Il Libraio, Mar 15»
9
Sondaggio interiore su breaking news globale
Bah, roba che manda in solluchero i sapientoni dei media, perché gli consente di speculare sulle loro categorie artificiose: la solita solfa su ... «Internazionale, Mar 15»
10
Katy Perry in Toscana, fellatio culturale alla Torre di Pisa
I fan di tutto il mondo sono andati ovviamente in solluchero e hanno commentato coloritamente le foto postate dalla cantante sul suo profilo ... «mentelocale.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solluchero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/solluchero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z