Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pizzocchero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIZZOCCHERO ÎN ITALIANĂ

piz · zoc · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIZZOCCHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIZZOCCHERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizzocchero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pizzocchero

Pizzoccheri

Pizzoccheri

Pizzoccheri sunt un format de paste recunoscut ca un produs agroalimentar tradițional din Valtellina, originar din Teglio. Este un fel de 2 sau 3 mm grosime, 1 cm lățime și 7 cm tăiței lungi făcute dintr-un aluat făcut cu două treimi de făină de hrișcă, care denotă culoarea lor gri și o treime din făină de grâu. Alte specialități sunt pizzocheri din Chiavenna, care sunt, în schimb, o varietate specială de găluște, preparate cu făină de grâu și pâine uscată în lapte. I pizzoccheri sono un formato di pasta riconosciuto come prodotto agroalimentare tradizionale della Valtellina, originario di Teglio. Si tratta di una sorta di tagliatelle spesse 2 o 3 mm, larghe 1 cm e lunghe 7 cm ricavate da un impasto preparato con due terzi di farina di grano saraceno, che denota la loro colorazione grigiastra, ed un terzo di farina di frumento. Altra specialità sono i pizzoccheri di Chiavenna, che sono invece una particolare varietà di gnocchi, preparati con farina di frumento e pane secco ammollato nel latte.

Definiția pizzocchero în dicționarul Italiană

Definiția pizzocchero în dicționar este calitatea de tagliatelle făcută cu făină de hrișcă, provenită din Valtellina. Pizzochero este, de asemenea, un pinzochero.

La definizione di pizzocchero nel dizionario è qualità di tagliatelle fatte con farina di grano saraceno, originarie della Valtellina. Pizzocchero è anche pinzochero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizzocchero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIZZOCCHERO


andare in solluchero
andare in solluchero
baghero
ba·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bizzochero
biʒ·ʒo·che·ro
bucchero
buc·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ciacchero
ciac·che·ro
in sollucchero
in sollucchero
menchero
men·che·ro
nachero
na·che·ro
pecchero
pec·che·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quacchero
quac·che·ro
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
solluchero
sol·lu·che·ro
sughero
su·ghe·ro
zucchero
zuc·che·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIZZOCCHERO

pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino
pizzico
pizzicone
pizzicore
pizzicorino
pizzicottare
pizzicotto
pizzo
pizzoso
pizzutello
pizzuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIZZOCCHERO

acciughero
acero
bighero
cero
ero
espero
ganghero
guerrero
libero
maghero
minnesinghero
nero
numero
pero
quercia da sughero
recupero
tanghero
unghero
vero
zero

Sinonimele și antonimele pizzocchero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pizzocchero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIZZOCCHERO

Găsește traducerea pizzocchero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pizzocchero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizzocchero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pizzocchero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pizzocchero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pizzocchero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pizzocchero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pizzocchero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pizzocchero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pizzocchero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pizzocchero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pizzocchero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pizzocchero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pizzocchero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pizzocchero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pizzocchero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pizzocchero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pizzocchero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pizzocchero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pizzocchero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Pizzocchero
70 milioane de vorbitori

Italiană

pizzocchero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pizzocchero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pizzocchero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pizzocchero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pizzocchero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pizzocchero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pizzocchero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pizzocchero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pizzocchero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIZZOCCHERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pizzocchero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pizzocchero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pizzocchero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pizzocchero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZZOCCHERO»

Descoperă întrebuințarea pizzocchero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizzocchero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario milanese-italiano
Torcicollo. Ipocrito. Coronciajo. Schiodacri- sti. Pinzocchero. Pizzocchero. Beghino, Pappalardo. Bizzoco. Gabbadeo. Gabbaddeo. Gabba- santi. Anche i Francesi dicono Beat in questo solo senso. Beata. Bacchettona. Santessa. $_pi- golistra.
Francesco Cherubini, 1814
2
I dialoghi
... udite sin qui le lacrime de le donne 4 Lc stampe leggono pinzoc/tero. Il Bergamini registrò anche pizzocchero, allegando per l'appunto il Gonzaga del Tasso; c l' autografo ne accerta, che alla corlc di Ferrara si pronunciassc pizzocchero ...
Torquato Tasso, 1858
3
Bozzetti ovvero vano tentativo di apparire uno scrittore
IL PIZZOCCHERO RISTORANTE VALTELLINESE ... Barivecchia era una parte della città off-limits fino a una decina di anni fa, tenuta in mano dalla malavita locale, sporca, buia e molto pericolosa; poi arrivò un sindaco che la ripulì, la illuminò, ...
Rocco Bruno
4
Opuscoli religiosi, letterari e morali
1: « o da qualche pinzocchero (Aut. pizzocchero) divoto del Savonarola n (54). - lin. 26: « e niuno nè udii (Aut. n' udii) giammai». A p. 187 lin. 14: f' E se l' onesto, e quel, che da loro è detto orrevole, è l' istesso; soverchio è l' uno de' corpi (Aut.
‎1857
5
Saggio delle giunte e delle mutazioni fatte da Tasso in ...
182 lin. 27: « Sedeva Ciro a sinistra, e a destra t ne' conviti vi ( Aut. si ) poneva i Satrapi suoi » . A p. 185, lin. 1: « o da qualche pinzocchero (Aut. pizzocchero) divoto del Savonarola » (34). — lin. 26: « e niuno nè udii ( Aut. n' udii ) giammai » .
Celestino Cavedoni, 1857
6
I dialoghi
Il Bergamini registrò anche pizzocchero, allegando per l'appunto il Gonzaga del Tasso ; e l'autografo ne accerta, che alla corte di Ferrara si pronunciasse pizzocchero. — Cavcdoni. » e de' fanciulli, le ragioni de' cavalieri, e la 146 IL NIFO,
Le Tasse, Cesare Guasti, 1858
7
Il diritto di accesso
Tale scelta di vita risulta provata: altresı`, dagli acquisti di immobili intestati allo S. , dalle conformi deposizioni raccolte, confermate dalla copiosa documentazione in atti, relativa ai rapporti patrimoniali intercorsi anche col signor Pizzocchero, ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2008
8
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
Tale scelta di vita risulta provata: altresı`, dagli acquisti di immobili intestati allo S. , dalle conformi deposizioni raccolte, confermate dalla copiosa documentazione in atti, relativa ai rapporti patrimoniali intercorsi anche col signor Pizzocchero, ...
Roberto Giovagnoli, 2009
9
I dialoghi di Torquato Tasso
... guerra si lasci » di leggicri volgere e rivolgere da' Cleoni e da gli lperb0li0 » da qualche pizzocchero ' divoto del Savonarola; ma tale 'oche » saprà molto ben distinguere quel che non 5' impetrerà Per » difetto de gli ambasciatori, e quel che  ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1858
10
I dialoghi di Torquato Tasso: Vol. 1. 1
... guerra si lasci » di leggieri volgere e rivolgere da' Cleoni e da gli lperboli o » da qualche pizzocchero ' divoto del Savonarola; ma tale e, che » sapra moltoben distinguere quel che non s' impetrerà per » difetto de gliambasciatori, e quel che  ...
‎1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIZZOCCHERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pizzocchero în contextul următoarelor știri.
1
Sciatt in spiaggia sul gatto delle nevi
E adesso sto portando il tutto sulla sabbia a Riccione, per cercare di fare capire alla gente che il pizzocchero in spiaggia va bene perché è un ... «La Provincia di Sondrio, Iul 15»
2
Formaggi da latte in polvere: anche da Sondrio sale la protesta
In tanti, hanno già firmato, come per esempio l'Accademia del Pizzocchero di Teglio. Nella sede di Coldiretti o in quella di Confartigianato si ... «Valtellina News, Iul 15»
3
Filippa Lagerback e Bike Channel girano in Valtellina
... i pizzoccheri dalle bravissime cuoche dell'Accademia del Pizzocchero di Teglio. Oggi l'avventura della Lagerback terminerà nel pomeriggio ... «Valtellina News, Iul 15»
4
La chiesa ha bisogno di restauri: sottoscrizione a premi tra i turisti
È l'innovativa iniziativa organizzata dalla Parrocchia di Teglio, dall'Accademia del pizzocchero e dal Consorzio Teglio Turismo in favore della ... «La Provincia di Sondrio, Iun 15»
5
TIRANO E DINTORNI: EVENTI DAL 24 AL 28 GIUGNO
Riprese televisive per la trasmissione “Dal lago al pizzocchero”. Villa di Tirano ore 20,30 Estavilla Cena con il saraceno. Nuovo polifunzionale ... «Intorno Tirano, Iun 15»
6
Gastronomia a braccetto con l'arte, continuano le iniziative di cibARTI
Giovedì 18 giugno, di scena la degustazione dei pizzoccheri della Valtellina con l'Accademia del pizzocchero di Teglio (sempre presso la ... «Valtellina News, Iun 15»
7
Giro d'Italia, due giornate trionfali per la Valtellina
... possibile un'accoglienza unica (ricordiamo i ragazzi del Pfp di Sondrio e le signore dell'Accademia del Pizzocchero di Teglio che hanno fatto ... «Valtellina News, Mai 15»
8
A Sondrio serata Cai per raccogliere fondi per il Nepal
... Accademia del Pizzocchero, A.N.A. Sezione Valtellinese Sondrio, C.N.S.A.S. Lombardo VII Delegazione Valtellina/Valchiavenna, Coldiretti, ... «Mount Live, Mai 15»
9
Contador con i pedü rosa ringrazia gli alunni del PFP Valtellina
... i pizzoccheri cucinati dall'Accademia del Pizzocchero di Teglio a pranzo, ancora dolci e pasticceria nel pomeriggio fino all'arrivo dei corridori ... «Valtellina News, Mai 15»
10
Seconda tappa valtellinese, la Tirano-Lugano
Il Pfp che forma i ragazzi che opereranno nel turismo, l'Accademia del pizzocchero, i nostri prodotti e quelli degli amici della Valposchiavo”. «La Gazzetta di Sondrio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pizzocchero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pizzocchero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z