Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zucconaggine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUCCONAGGINE ÎN ITALIANĂ

zuc · co · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUCCONAGGINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUCCONAGGINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zucconaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zucconaggine în dicționarul Italiană

Definiția zucconaggine în dicționar este caracterul și condiția de care este rahat, incapatanat. Zucconaggina este, de asemenea, o acțiune, o expresie a rahaturilor.

La definizione di zucconaggine nel dizionario è carattere e condizione di chi è zuccone, caparbio. Zucconaggine è anche azione, espressione di zuccone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zucconaggine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUCCONAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZUCCONAGGINE

zuccheriera
zuccheriere
zuccheriero
zuccherifero
zuccherificio
zuccherino
zucchero
zuccheroso
zuccherrato
zucchetta
zucchette
zucchetto
zucchina
zucchini
zucchino
zucconamento
zucconare
zucconatura
zuccone
zuccotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUCCONAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonimele și antonimele zucconaggine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zucconaggine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUCCONAGGINE

Găsește traducerea zucconaggine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zucconaggine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zucconaggine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

zucconaggine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

zucconaggine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

zucconaggine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

zucconaggine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

zucconaggine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

zucconaggine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

zucconaggine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

zucconaggine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

zucconaggine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

zucconaggine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zucconaggine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

zucconaggine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

zucconaggine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

zucconaggine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

zucconaggine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

zucconaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

zucconaggine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zucconaggine
70 milioane de vorbitori

Italiană

zucconaggine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zucconaggine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

zucconaggine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zucconaggine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

zucconaggine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

zucconaggine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

zucconaggine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

zucconaggine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zucconaggine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUCCONAGGINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zucconaggine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zucconaggine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zucconaggine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zucconaggine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUCCONAGGINE»

Descoperă întrebuințarea zucconaggine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zucconaggine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ZUCCONE, accresc. di zucca, zucca grande. Zuccone dicesi anche di capo grosso, e di colui che lo ha: Zuccone, un uomo testardo, di cervice dura, che non intende nulla-: coi derivati zucconaccio, zucconaggine, zucconeria. Zuccone , dicesi ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Zeccone dicesi anche di capo grosso, e di colui che lo ha: Zuccone, un uomo testardo, di cervice dura, che non intende nulla: coi derivati z_unconaccio, zucconaggine, zucconerta. Zuccone , dicesi pure di chi ha la testa scoperta, cioè il capo ...
‎1870
3
Moby dick
Ma c'erano làdei bietoloni edeglizotici che,per la lorogran zucconaggine dovevano provenire dal cuoreedal centro dituttele zucche. Queequeg colse una di queste giovani zucche mentre glifacevail verso dietro la schiena.Pensai cheperquello ...
Herman Melville, 2012
4
Il catino di zinco
Ma nonna somigliavaal padre, nella strutturaossea della testaenella zucconaggine. Dai pochidubbi – che pureaveva – nonsi lasciava vulnerare, li sfrattava infretta dal cuore, senza farne confidenza a nessuno. Gioacchino, il « poromo ...
Margaret Mazzantini, 2013
5
La formazione delle parole in italiano
... citrulleria coglioneria cretineria dabbenaggine fesseria imbecillaggine minchionaggine minchioneria ocaggine scempiaggine semplicioneria stupidaggine zucconaggine “birbante” birbontaggine birbonteria birberia birbonaggine birboneria ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Baiata al cavaliere Giovanni: Battista Cavalcaselle a ...
... anche quella disciplina, che chiunque ha cavalcato un somaro ha fatto sentire a questa bestia sciagurata per indurla a camminare nel mezzo anzi che sul ciglio della via, dove la sua somaraggine la porta e la sua . zucconaggine la riporta.
Alessandro Foresi, 1871
7
Saltatempo
Un nuovo radioso, moderno paese sarebbe sorto sulle pendici della montagna, guarda caso sui terreni suoi, oppure intestati a Labrador o al figlio Marcello che si diceva studiasse a Osford invece sfolgorava di zucconaggine al liceo privato ...
Stefano Benni, 2013
8
La sorella di Mozart
Se Katharina fosse consapevole o meno della zucconaggine di sua figlia non è noto; in ogni caso le attitudini della rampolla non avevano importanza, per lei. Le premeva solo che imparasse a strimpellare un po', a comportarsi un po', ...
Rita Charbonnier, 2011
9
Rimario letterario della lingua italiana
massaggio (m., t.) vagabondaggine (f.) ! companaggio (m.) messaggio (m.) votaggine (f.) comparaggio (m.) metraggio (m.) zoppaggine (f.) controspionaggio (m.) miraggio (m.) zoticaggine (f.) coraggio (m.) monetaggio (m.) zucconaggine (f. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Archivio storico italiano
Ancora, la serie delle Acque e Strade del ducato trattenuta in Prefettura per: « la zucconaggine d'un vecchio impiegato che per affezione ed abitudine, ma è invece zucconaggine, non vuole staccarsi da quelle scritture che dice necessarie  ...
Gian Pietro Vieusseux, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUCCONAGGINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zucconaggine în contextul următoarelor știri.
1
The Musketeers: Recensione dell'episodio 2.09 – The Accused
Adorabili nella loro cocciuta zucconaggine. Ma in verità ci piace tutto: le cavalcate su verdi prati all'alba accompagnate da musica dolce e malinconica, ... «Telefilm Central, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zucconaggine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zucconaggine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z