Înțelesul "はんか‐くさい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA はんか‐くさい ÎN JAPONEZĂ

はんか	‐	くさい
hanka		kusai

CE ÎNSEAMNĂ はんか‐くさい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția はんか‐くさい în dicționarul Japoneză

Este mirositor [semi - mirositor] [forma] [teză] Este amuzant. Este fantastic.

はんか‐くさい【半可臭い】 ［形］［文］はんかくさ・し［ク］おろかである。ばからしい。

TRADUCEREA はんか‐くさい

Găsește traducerea はんか‐くさい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile はんか‐くさい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «はんか‐くさい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 市区臭
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Downtown apestoso
• Traducător din Japoneză - Engleză: Downtown stinking
• Traducător din Japoneză - Hindi: मुख्य शहर बदबूदार
• Traducător din Japoneză - Arabă: وسط النتن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Центр вонючий
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Downtown fedendo
• Traducător din Japoneză - Bengali: ডাউনটাউন দুর্গন্ধযুক্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Downtown puant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Downtown busuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Downtown stinkende
• Japoneză: はんか‐くさい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사업 냄새
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Downtown stinking
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Downtown hôi thối
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டவுன்டவுன் துர்நாற்றம் பிடித்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: डाउनटाउन किळसवाणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Downtown kokuşmuş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Downtown puzzolenti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Śródmieście śmierdzący
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: центр смердючий
• Traducător din Japoneză - Română: Downtown împuțit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Downtown βρωμερό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Downtown stinkende
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Down stinkande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Downtown stinking

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «はんか‐くさい»

Descoperă întrebuințarea はんか‐くさい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu はんか‐くさい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

愛しのはんかくさい人物語

ばかげていたり、あほらしいことを北海道弁で「はんかくさい」っていう。儲かりもしないことのために汗をかいたり、常識すばれといわれることに挑んでみたり。端から見れば ...

長谷川圭介, 2014

花嵐ガール

望月 麻衣. 「はんか・・・・・・くさい・・・・・・って、ナニ?」みんなは動きを止めた。しまった! 「「「編入試験のときにマークシートの. みんなはあたりまえのように答えながら、ワイシャツを脱あ、そうか、今日体育があるからって、体操着も渡され男子たちは、教室で ...

望月 麻衣, 2014

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

とうぼうてんかたやすりようしきひんじゃくか、ともかく、あらたな懲罰はひかえることにしょう」と。 ... というのも、前年、カエサルじゅんかいさいばんぞうはんかくさくが巡回裁判のためイタリアに行っているときに、コ、ノミウスが他の部族と造反を画策していることを ...

ユリウスカエサル, 2013

鳩山由紀夫と鳩山家四代 - 137 ページ

倉本聰さんの『北の国から』を『北の家族』と言い間違え、聴衆から『ォレたちは居酒屋かよ』と、ャジを飛ばされたこともありました。女性の私たちから見ても、あまり感じはよくないですね」北海道には「はんかくさい」という方言がある。漢字で書けば「半可臭い」となる ...

森省歩, 2009

ひまわりのかっちゃん

おかあちゃんは、二度号泣した。かっちゃんが特殊学級に入ったときと、小学校の卒業式と。はじめは悲しみ、最後は誇らしく思い―。はんかくさいかっちゃんを変えたのは、五 ...

西川つかさ, 2007

んだら、な!: - 103 ページ

私は、そのエッセーを改めて読み返しながら、突然、父親を送って行こうという思いが決然と脳裏を走った。どうせ、夏に秋田へ行ったら、電話の相手で ... は、おおよそ五十キロぐらい離れている。西木村は、直木賞作家の 彼は「はんかくさい」と言っ 103 んだら、な I.

小田嶋忠宏, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 52 ページ

... ろっかくさい【鹿角砦】ろっかくさい【鹿角菜】いなかくさい【田舎奥い】ばかくさい【馬鹿奥い】はんかくさい【半可奥い】いんきくさい【険気臭い】しんきくさい【心気奥い】こげくさい【焦げ奥い】さけくさい【酒奥い】ほとけくさい【仏臭い】こくさい【告祭】こくさい【国宰】こくさい【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

島国根性の化石人: 頭はマイ・ルール! - 93 ページ

頭はマイ・ルール! ... 肝硬変とは肝細胞が破壊され、繊維組織が増殖するために、肝臓が縮小して硬くなる病態。 ... いやはや... ...。こんな会話、ほんと、初めて聞きました。すごいでしよ?なまら(すごく)、はんかくさい(馬鹿) 0 3 9 相「ふう〜ん」(ォマエは間違っ 無知.

氷柳凜, 2005

三浦綾子作品集 - 第 4 巻 - 10 ページ

どこかで三光時計をみると、もう八時十分を過ぎている。悠ニは和「絶対におりこうだよ」「ほんと?おじさん。ぼくはんかくさくない?」コッと笑った。ハッキリと断言した悠ニを見あげて、和夫は思わず二かなかおりこうだよ」「和夫君がはんかくさいって?そんなことないよ ...

三浦綾子, 1984

Miura Ayako sakuhin shu - 第 4 巻 - 10 ページ

どこかで三光時計をみると、もう八時十分を過ぎている。悠ニは和「絶対におりこうだよ」「ほんと?おじさん。ぼくはんかくさくない?」コッと笑った。ハッキリと断言した悠ニを見あげて、和夫は思わず二かなかおりこうだよ」「和夫君がはんかくさいって?そんなことないよ ...

Ayako Miura, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «はんか‐くさい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul はんか‐くさい în contextul următoarelor știri.

安田顕、まだ役者を志している状態

TEAM NACSの下ネタ、脱ぎ好きの飲んだくれとしても知られるが、クセのある役を個性的に演じる俳優としての評価はピカイチ。 ... 北海道の方言に『はんかくさい』（ばかげた、あほらしい、という意味）という言葉がありますが、北海道のバラエティ番組で育てて ... «ORICON STYLE, Apr 15»

安田顕 インタビュー『自分のなかにあるものしか出てこない』

役についてのリサーチはしましたけど、結局、自分のなかにないものって（役にはにじみ）出てこないと思うんですよね。 .... 北海道の方言に「はんかくさい」（ばかげた、あほらしい、という意味）という言葉がありますが、北海道のバラエティ番組で育ててもらった、 ... «ORICON STYLE, Apr 15»

「打点王１回ぐらいで、なまらはんかくさいんでないかい？」

中国の共産党幹部が全員、自国製高級車「紅旗」に乗っているのに、中国であぶく銭を稼いだ新興財閥の息子連中がこれ見よがしにベンツに乗るようになったので一斉に粛清された、なんてまことしやかな噂がある。どこの世界にもあるベンツの都市伝説。 «日刊ゲンダイ, Ian 15»