Înțelesul "かび‐くさい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かび‐くさい ÎN JAPONEZĂ

かび	‐	くさい
kabi		kusai

CE ÎNSEAMNĂ かび‐くさい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かび‐くさい în dicționarul Japoneză

Miros o ciuperca. Fumble 【forma】 [teză] scurry · ss. 2 Este depășită. Este vechi.

かび‐くさい【黴臭い】 ［形］［文］かびくさ・し［ク］１ かびのにおいがする。２ 時代遅れである。古くさい。

TRADUCEREA かび‐くさい

Găsește traducerea かび‐くさい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かび‐くさい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かび‐くさい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 臭模具
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: molde Stinking
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stinking mold
• Traducător din Japoneză - Hindi: बदबूदार ढालना
• Traducător din Japoneză - Arabă: العفن النتن
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вонючий формы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: molde Stinking
• Traducător din Japoneză - Bengali: দুর্গন্ধযুক্ত ছাঁচ
• Traducător din Japoneză - Franceză: moule Stinking
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Scratchy
• Traducător din Japoneză - Germană: Stinking Form
• Japoneză: かび‐くさい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 곰팡이 냄새
• Traducător din Japoneză - Javaneză: jamur stinking
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nấm mốc hôi thối
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும் அச்சு
• Traducător din Japoneză - Marathi: किळसवाणे साचा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Pis kokulu kalıp
• Traducător din Japoneză - Italiană: muffa Stinking
• Traducător din Japoneză - Poloneză: śmierdzące formy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: смердючий форми
• Traducător din Japoneză - Română: mucegai împuțit
• Traducător din Japoneză - Greacă: βρωμερό μούχλα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: stinkende vorm
• Traducător din Japoneză - Suedeză: stinkande mögel
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: stinking mugg

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かび‐くさい»

Descoperă întrebuințarea かび‐くさい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かび‐くさい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

カビ傘・臭い傘を防ぐ雨傘お手入れの基本

雨傘のケアを全然していない人は意外と多いもの。でもそのせいでカビていたり臭っている傘も多いんです。「臭い傘」って自分では気づかないうちに周囲からヒンシュクをかっ ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

現代形容詞用法辞典 - 156 ページ

したがって、可能性の低い事柄について「〜かねない」はあまり用いない。?君は来世で女になりかねないね。 1 -君は来世で女になるかもしれないね。 0 「—かもしれない」「やりかねない」かびくさい〔徹臭い〕 X さしばらく使わない部屋はかびくさい。パンがかびくさく ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

新・淡水大魚釣りトーキョーアオウオ生活 - 177 ページ

(中略)名人という言葉には釣りが「道楽」と呼ばれていた時代の、かびくさいにおいがします。ほかの者には理解しがたい何か特別の才能をもっているかのように見えます。けれども、釣りもまた科学的な基盤の上に立つスポーツとなった今では、かびくさい名人など ...

茂木薫, 2002

世界十五大哲学 - 75 ページ

反対に、兆民がエセ哲学者として批判した加藤弘之や井上哲次郎によって、哲学は人民の生活から切りはなされ、現実ばなれしたエセ学問に仕立てなおされる。そうして、それ以後の日本では、哲学は象牙の塔の奥でかびくさい本をよむ者にとってのみの関心事 ...

大井正, ‎寺沢恒信, 2014

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... かびくさいかび臭い 곰팡이 [名]かび 곱게 [副]きれいに 곱셈 [名]かけざん掛け算 곱슬한 [形]こまかくちぢれた細かく縮れた 곱하다 [動]かける掛ける 공간적으로 空間的으로 [副]くうかんてきに空間的に 공갈 恐喝[名]きょうかつ恐喝 공 [名]ボール 곤란하게 하다 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 그녀에게 カバ河馬[名] 하마 河馬カバー[名] 커버 かばん[名] 가방 かはんすう過半数[名] 과반수 過半數かび[名] 곰팡이 かびくさいかび臭い[形] 곰팡내 나는 がびょう画鋲[名] 압정 押釘がびょうでとめる画びょうで留める[動] 압정으로 고정하다 押釘으로 固定 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... bag [bæg]かはんすう過半数[名] majority [mədʒɔ:rəti]かび[名] mold [mould]かびくさいかび臭い[形]moldy [mouldi]がびょう画鋲[名] thumbtack [θʌmtæk]がびょうでとめる画びょうで留める[動]thumbtack [θʌmtæk]がふ画布[名] canvas [kænvəs]カフェイン[ ...

キム テーボム, 2015

分類方言辞典: - 2 ページ

[焦げくさい-きなくさいー華めしハ一七六ペ)困えぷくさい.おびやりくさい.かかびくさい.かがみくさい.かぎくさい.かぐさい.かくベくさい.かこくさい.かこびくさい.かなくさい.かぼくさい 0 かんくさい.かんこくさい:きくさい.きじめくさい:きなべくさい.きのけくさい.きのぼりくさい: ...

東條操, 1964

大きな森の物語: サルゴンの宝 - 161 ページ

でも地面の中は大好き。すると、退屈なのか一人でしやべり始めました。左右にゆすりながら歩いていきました。あたりはかびくさい臭いで満ちていました。しばらく土グモは壁をくぐって中へ入っていきます。別に急いでいる様子はありません。大きな体をに壁の一部 ...

小川青, 2005

ブラウン神父の醜聞2

... には、ああいう連中の存在も必要だからですよ」と医者は言った。「それから、もちろん、村にふさわしいタイプの牧師がいます― ―保守党で、ロード大司教時代以来のかびくさい感じの高教会派です○ ○ ○ ○ ○ ○どんなおばあさんよりもばあさんくさい人です。

Ｇ・Ｋ・チェスタートン／村崎敏郎訳, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かび‐くさい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かび‐くさい în contextul următoarelor știri.

鬼怒川温泉の老舗ホテルがゴミ屋敷！観光気分も一気に冷める異臭

駅前はシャッター通り、観光地には廃墟ホテル。ウツクシいニッポンではおなじみの風景だが、栃木・日光市の鬼怒川温泉もその例外ではないようだ。現地を訪れた原元美紀リポーターが「かびくさい！」と叫んだ。廃業した老舗ホテルの跡に、テレビに洗濯機、家電 ... «J-CASTニュース, Oct 12»