Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せめぎ‐あい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せめぎ‐あい ÎN JAPONEZĂ

せめぎあい
semegiai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せめぎ‐あい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せめぎ‐あい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せめぎ‐あい în dicționarul Japoneză

Pentru a lupta unii cu alții. せめぎ‐あい【鬩ぎ合い】 互いに争うこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せめぎ‐あい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せめぎ‐あい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せめぎ‐あい

せめ‐て
せめ‐とう
せめ‐どうぐ
せめ‐なじる
せめ‐ぬく
せめ‐ねんぶつ
せめ‐のぼる
せめ‐はたる
せめ‐ば
せめ‐ふす
せめ‐ほろぼす
せめ‐まどわす
せめ‐よせる
せめ‐よる
せめぎ‐あ
せめ
せめて‐の‐こと
せめて‐は
せめて‐も
せめ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せめぎ‐あい

‐あい
おき‐あい
おし‐あい
おち‐あい
おり‐あい
おん‐あい
かえ‐あい
かかり‐あい
かけ‐あい
かたり‐あい
かつ‐あい
かね‐あい
かみ‐あい
から‐あい
からみ‐あい
かわ‐あい
‐あい
きみ‐あい
きゅう‐あい
きょう‐あい

Sinonimele și antonimele せめぎ‐あい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せめぎ‐あい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せめぎ‐あい

Găsește traducerea せめぎ‐あい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せめぎ‐あい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せめぎ‐あい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

艾Semegi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ai Semegi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ai Semegi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ऐ Semegi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

منظمة العفو الدولية Semegi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ай Semegi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ai Semegi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একে অপরের প্রতিদ্বন্দ্বিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ai Semegi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Antara satu sama lain yang dipertandingkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ai Semegi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せめぎ‐あい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

합쳐 서로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saben liyane tampil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ai Semegi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक इतर लढवली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Birbirini itiraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ai Semegi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ai Semegi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ай Semegi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ai Semegi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ai Semegi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ai Semegi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ai Semegi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ai Semegi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せめぎ‐あい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せめぎ‐あい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せめぎ‐あい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せめぎ‐あい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せめぎ‐あい»

Descoperă întrebuințarea せめぎ‐あい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せめぎ‐あい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
家族の経済学: お金と絆のせめぎあい
お金だけでは愛がない。絆だけでは保てない。ふたつを両立させるには?結婚、離婚、出産、子育て、教育、介護...変容する日本の家族を経済学の見地から多角的に分析する。
橘木俊詔, ‎木村匡子, 2008
2
韓国家族: グローバル化と「伝統文化」のせめぎあいの中で
平田由紀江, ‎小島優生, 2014
3
哲学の根本問題: 真理と権力のせめぎ合いのなかで
著者は、時の経過のなかで学生、若者たちと諸般のことを語り、さらには哲学や哲学的倫理学に関心をもつ人々と語りあってきた。その際、語られた多様なテーマから、著者にと ...
ラインハルト・ヘッセ, 2009
4
情報化と文化変容 - 143 ページ
日常^秩序〉の三位一体の従来のリアリティ観を相対化するような出来事とい(2)う意味で,新しい質の「情報化的転換」なのである。 3 ,コンピュータ利用とプライバシー保護の〈せめぎあい〉現代的プライバシー問題の登場これまで情報化が進む社会では,「情報化的 ...
正村俊之, 2003
5
バラバラ殺人の文明論: 家族崩壊というポップカルチャー
本章冒頭で紹介したゴダールの言葉「政治は過去と現在の両方に関わる形で成立する」にならえば、保守とは「過去と現在がせめぎあいっつ、そのせめぎあいを互いに超越しょうとする」形で成立する。讃たちと聖仁の乱闘騒ぎが、。ハイ投げによってドタバタに ...
佐藤健志, 2008
6
二つの「世の中」 - 148 ページ
結びつきの土台となるものは、そんなふうなせめぎあいのないところからは生まれ出て来ないような気結びつきもないということでしよう。そこまで言いきつてしまうのは時期尚早にしても、すくなくとも、ない。そして、せめぎあいがないということは、「ライフル」と「 ...
小田実, 1973
7
小田実評論撰: 世直しの倫理と論理など - 第 2 巻 - 32 ページ
そんなふうなせめぎあいのないところからは生まれ出て来にしても、すくなくとも、結びつきの土台となるものは,うことでしよう。そこまで一一一一! "いきつてしまうのは時期尚早「赤ん坊」とのあいだに-ほんとうの結びつきもないといそして、せめぎあいがないという ...
小田実, 2001
8
地域の自立シマの力上 - 159 ページ
における開発と環境のせめぎあいさまざまなせめぎあいところで、開発と環境の関係を「せめぎあい」としてみるうえで、まず検討しておかねばならないことがある。それは、「せめぎあい」というかたちで対峙しているのは何(者)かという問題である ...
新崎盛暉, ‎比嘉政夫, ‎家中茂, 2005
9
食の危機と農の再生: その視点と方向を問う - 70 ページ
3 鳥獣と人間のせめぎあいー三つの事例動植物と人間の三つの関係 今ここでは、農林業経営や日常生活. の相互関係、彼らのせめぎあい、共生や進化の世界であった。これに加えて、今必要とされるようになったのは、人間と動植物の間の関係である。
祖田修, 2010
10
徹底検証「新しい歴史教科書」: 東アジア・境界域・天皇制・女性史・社会史の視点から
その根本的原因は将軍専制と守護大名とのせめぎあいにあったのであり、室町幕府とはそもそもそういうものであったことが見落とされている。 1 将軍専制と守護大名とのせめぎあい室町幕府の歴史は、将軍専制と守護大名の合議体制とのせめぎあいの歴史で ...
川瀬健一, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せめぎ‐あい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せめぎ‐あい în contextul următoarelor știri.
1
連休最終日の天気 秋と夏のせめぎあい
連休最終日の天気 秋と夏のせめぎあい. 2014年9月14日 22時36分. 15日午前9時の予想天気図 日本付近で秋と夏がせめぎあい 大陸には強い寒気が控える. 15日は日本付近で秋と夏の空気がぶつかります。北海道から近畿はまずまずのお出かけ日和です ... «tenki.jp, Sep 14»
2
夏と秋のせめぎあい 西と北で激しい雨
夏の空気と秋の空気がせめぎあい、境目の前線が日本海に。19日は夏の空気がやや優勢で、大気の不安定な状態が続きます。特に、前線に近い九州北部と低気圧が近づく北海道は、局地的な激しい雨が降る見込み。傘マークのない所も天気の急変に注意が ... «tenki.jp, Aug 14»
3
消費増税へ法人減税かバラマキか本格化する官邸と財務省のせめぎあい
この秋に予定されていた税率を10%に引き上げる消費増税の第2弾の正式決定を人質にとって、6月に決定した成長戦略に盛り込んだ法人減税の具体化を財務省に迫る官邸の戦略が鮮明になってきた。 «現代ビジネス, Iul 14»
4
Berryz工房ももち嗣永桃子“リーダー”にご満悦!可愛さでせめぎあい
トラックさんの大きさに合わせました。トラックさんとペアルックは初めてですし、お互いカワイイので可愛さのせめぎあいです」と、さっそく全開な様子を。 Berryz工房ももち嗣永桃子“リーダー”にご満悦!可愛さでせめぎあい. アンベールされた先には. トラックに乗る ... «芸能ニュースラウンジ, Nov 13»
5
『白い恋人』と『面白い恋人』の和解ユーモアを解する気持ちと社運の …
... と『面白い恋人』の和解 ユーモアを解する気持ちと社運のせめぎあい. 新聞・週刊誌「三面記事」を読み解く. 『白い恋人』と『面白い恋人』の和解ユーモアを解する気持ちと社運のせめぎあい. 降旗 学 [ノンフィクションライター]. 【第22回】 2013年2月22日. コメント0. «ダイヤモンド・オンライン, Feb 13»
6
国際イベントのたびに経済発展してきたラオス日本と中国が支援で …
国際イベントのたびに経済発展してきたラオス日本と中国が支援でせめぎあい. 1. 2 · 次へ進む. 約8カ月のバックパッカー旅行後、2002年からラオスに住み、旅行会社を経てコーディネーターになった森記者が、ラオスで行なわれた国際会議についてレポートし ... «ダイヤモンド・オンライン, Nov 12»
7
東大数学、今なら解ける!?――ゆとり教育と詰め込み教育のせめぎあい
東大数学、今なら解ける!?――ゆとり教育と詰め込み教育のせめぎあい (1/3). 先週末に行われた国公立大学の前期試験。東京大学の数学1問目では驚くほど、簡単な問題が出たことが話題となった。しかし、筆者は今後は理数系教育の強化で、難化していくの ... «誠 Style, Feb 12»
8
第1志望って何? デリケートなせめぎあい
先日、家族で食事をしているときに一昨年の娘の就活が話題に上りました。3月上旬の今頃は、大学のテストは終了したものの、会社説明会の日程や先輩とのアポがドンドン入ってきて、大変忙しい時期だったそうです。ちょうど演劇サークルの公演も重なってい ... «朝日新聞, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せめぎ‐あい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/semeki-ai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe