Înțelesul "たずね‐あわせる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たずね‐あわせる ÎN JAPONEZĂ

たずね	‐	あわせる
tazune		awaseru

CE ÎNSEAMNĂ たずね‐あわせる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たずね‐あわせる în dicționarul Japoneză

Vă voi pune o întrebare 【să vă întreb】 【___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ 0 Solicitare.

たずね‐あわせる【尋ね合（わ）せる】 ［動サ下一］［文］たづねあは・す［サ下二］あちこちに聞く。問い合わせる。

TRADUCEREA たずね‐あわせる

Găsește traducerea たずね‐あわせる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たずね‐あわせる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たずね‐あわせる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 适合问
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Montar pedido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fit asked
• Traducător din Japoneză - Hindi: फ़िट को कहा
• Traducător din Japoneză - Arabă: تناسب طلب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Установите спросил
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Fit perguntou
• Traducător din Japoneză - Bengali: Fit জিজ্ঞাসা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Monter demandé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: patut ditanya
• Traducător din Japoneză - Germană: fit gebeten
• Japoneză: たずね‐あわせる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 물어 대면
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pas takon
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phù hợp với yêu cầu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பொருத்தி கேட்டார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: फिट विचारले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sorular yapılır
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fit chiese
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Fit zadawane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: встановіть запитав
• Traducător din Japoneză - Română: Fit cerut
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τοποθετήστε ρώτησε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: pas gevra
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Montera bett
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Monter spurte

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たずね‐あわせる»

Descoperă întrebuințarea たずね‐あわせる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たずね‐あわせる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語大系 - 第 3 巻 - 1087 ページ

... 枠尋ね(たずね) [名(転生) ] 1424 探究 1427 探索 1511 質問田鶴音(たずね) [固] 27 大字(その他)尋ね合わせ,尋ね合せ,尋合せ,尋合わせ(たずねあわせ) [名(転生) ] 15 11 質問尋ね合わせる,尋ね合せる,辱合せる,埤合わせる(たずねあわせる) [他動]尋ね人, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1087 ページ

... シュート[名] 956 管'枠尋ね(たずね) [名(転生) ] 1424 探究 1427 探索(5111 田 9 音(たずね) [固] 27 大字(その他)尋ね合わせ,砩ね合せ,尋合せ, 4 合わせ(たずねあわせ) [名(転生) ] 1511 質問尋ね合わせる,尋ね合せる, #合せる,尋合わせる(たずねあわせる) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ

たずねだす【尋失】たずねうしなう 6 【#交】たずねかわす【^会】たずねあう【辨八口】たずねあう,たずねあわせる【: ^ ^】たずねまわす,たずねまわる【尋当】たずねあてる【尋通】たずねめぐる【尋成敗】たずねせいぱい【瑪行】どめゆく?【尋来】たずねくる.とめく【尋求】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 647 ページ

>あてる尋ね当てる引っ越し先を—。たずねあわせる尋ね合わせる事実かどうか—。たずねびと尋ね人—の欄。たずねものョ寺ね者おーの貼"り紙。闼多く「お」を付けて用いる。たずねもの尋ね物 I の在り処が分かる。園捜し物。たずねる為訊ねる証人に—。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 50 ページ

... あわせるからみあわせるたきあわせる(炊)とじあわせる(級)いいあわせるかんがえあわせるだきあわせるとなりあわせるいきあおるきあわせる(来)たしあわせるとまりあ^るいけあわせる(活)ききあわせるたずねあわせるとりあ^るいためあねせるくくりあわせるたたき ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

寄せ—読み I 鍵で)り—いあわせる【居合せる】いいあわせる【言い合せる】むかいあわせる【向い合せる】くいあわせる【食い合せる】 ... もてらしあわせるまぜあわせもよせあわせるうちあわせるまちあわせるもちあわせもまにあわせるこねあわせもたずねあわせる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

利休にたずねよ

そまびとぼうとくその席に、山の柚人がっかうような白木の曲げ物をくみあわせるなど丶名物への冒流である。同朋衆が聞いたら、奴』り出すだろう。てまえざ腰のあたりに面桶をもって、利休が点前座にすわった。しやく点前座のわきに、押し入れ式の洞庫がある。

山本兼一, 2010

算数力は「あたま計算」でグングン伸びる！ - 10 ページ

とたずね、子どもが「 3 」と答えたら、「そう。 3 だね。もともとあった数の 6 がのこっているからあわせると?あたま計算だね」と言います。子どもが「 9 」と答えたら、「じゃあ、 9 と書こう」と言って、一の位に 9 を書かせます。○「隣の数字は 3 になっているので、 3 ー ...

原　暁介, 2014

西欧のこころをたずねて

たまに他の婚礼の宴会などに招かれて顔を合わせるぐらいのといて、かれらはオリンポスの高みに住んではいるが、平常どうも、あまり一しよに集まることはさえて生きるという喜びがある。それにくらべれば、ギリシャの神々は孤立的である。神話におキリスト教史 ...

手塚富雄, 1988

大辞林: 漢字引き・逆引き - 646 ページ

三省堂編修所, 1997