Înțelesul "にらみ‐あわせる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にらみ‐あわせる ÎN JAPONEZĂ

にらみ	‐	あわせる
nirami		awaseru

CE ÎNSEAMNĂ にらみ‐あわせる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にらみ‐あわせる în dicționarul Japoneză

Pentru a vă străluci unul pe celălalt 【la lumină la] pentru a vă vedea reciproc. De asemenea, comparați acest lucru cu acest lucru.

にらみ‐あわせる【睨み合（わ）せる】 ［動サ下一］互いににらむ。また、あれとこれとを比較して考え合わせる。

TRADUCEREA にらみ‐あわせる

Găsește traducerea にらみ‐あわせる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にらみ‐あわせる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にらみ‐あわせる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 飞度眩光
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: resplandor Fit
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fit glare
• Traducător din Japoneză - Hindi: फ़िट चमक
• Traducător din Japoneză - Arabă: وهج مناسبا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Fit блики
• Traducător din Japoneză - Portugheză: brilho Fit
• Traducător din Japoneză - Bengali: একসাথে একদৃষ্টি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Fit l´éblouissement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: silau bersama-sama
• Traducător din Japoneză - Germană: fit Blend
• Japoneză: にらみ‐あわせる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 섬광 맞추기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: glare bebarengan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chói Fit
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒன்றாக கண்ணை கூசும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एकत्र तीक्ष्ण
• Traducător din Japoneză - Turcă: birlikte parlama
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fit abbagliamento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Fit odblaski
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Fit відблиски
• Traducător din Japoneză - Română: orbire Fit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Fit αντηλιά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: fiks glans
• Traducător din Japoneză - Suedeză: fit bländning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fit blending

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にらみ‐あわせる»

Descoperă întrebuințarea にらみ‐あわせる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にらみ‐あわせる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 44 ページ

つうは初対面に用いられる。「見あわせる」は,「目/顔を」と対象が限られており,互いの視線による接触を意味している。 ... ( 3 ) ^ * 8 と/に〜あわせる〔一致'照合〕照らしあ^る,聞きあわせる, &ねあわせる,問いあわせる,比べあわせる,にらみあわせる.考えあわせる,思い ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

必携季語秀句用字用例辞典 - 825 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 200 ページ

... 名)にらみ合う 1 ニキビアト(和,名)睇 1 にらみあう 2 ニキビ^ 5 ニシキ 1 ニラミアヮセル(和,動)にきびあと 1 ニシン(和,名)にらみ合わせる 3 ニギリ(和,名)ニシン 1 にらみ合せる 1 握り 3 にしん 2 にらみあわせる 4 にぎり 14 ニセ(和,顧)エラミスエル(和,動)ニギル( ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 468 ページ

中村明, 1996

逆引き熟語林 - 26 ページ

奏合わせるめあわせるてるてるもんあん居合わせるいあわせる鲍あわび三界無安さんがいむあん泡き合わせるだきあわせる 0 ほう ... 照り合わせるてりあわせる公安こうあん几案きあん煉り合わせるねりあわせる天安てんあん今案^ XV めん睨み合わせるにらみ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

寄せ—読み I 鍵で)り—いあわせる【居合せる】いいあわせる【言い合せる】むかいあわせる【向い合せる】くいあわせる【食い ... あわせもまにあわせるこねあわせもたずねあわせるむすびあわせもみあわせもかみあわせるくみあわせもよみあわせもにらみあわせるめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国語博辞典 - 1016 ページ

にらみ〔睨〕 1 にらむこと。 2 他をおさえつける烕勢。にらみ. 1 あい〔睨合〕にらみあうこと。にらみ I あ- 5 〔睨み合う〕 1 た.がいににらむ。 3 たがいに自^して手を下さない。 3 たがいににくむ。にらみ-あわ^せる〔睨み合わせる〕あれとこれとを比較して考えあわせる。

新村出, 1952

角川必携国語辞典 - 1041 ページ

つめねめつけるめた 31 い方。すごい目つきで: ^つめる。(敵を—」廉にらみつける【,睨み付ける】^ゴーにらむ一を強立てる」比べて考えあわせる。「予算とにらみあわせて針! :をにらみあわせる【,睨み合わせる】 16 ^力をは「にらみあったまま、一歩もゆずらない」い ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

現代国語表記辞典 - 512 ページ

睨み合い〕たがいに I あわせるにらみ合わせるつ睨み合わせる〕比校 4 討にらみ合わせて I つけるにらみつける〔 I 睨み付ける〕見るにらむにらむつ睨む〕相手をにらむ怪しいとにらむ先生ににらまれるにらんせい二卵性二卵性の双生児にりつ二律二 88 二律背反 ...

武部良明, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 285 ページ

^むねむすけめ付ける...にらめつける付晚:め扭にらめくらるや晩 86 むにらむみ預金にらみよきんミ 16 競;;^ 85 み付ける...にらみつけるみ属にらみだい映み据える...にらみすえるこけ;瞬み鐘にらみくら 9 にらみあわせる! 回つ付ゲキ 0)5401 たゲ"キ ...

三省堂編修所, 1997