Înțelesul "ちょうじ‐あわせる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちょうじ‐あわせる ÎN JAPONEZĂ

ちょう	じ	‐	あわせる
tyou	zi		awaseru

CE ÎNSEAMNĂ ちょうじ‐あわせる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちょうじ‐あわせる în dicționarul Japoneză

Alăturați-vă agregatului 【Introducere】 ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 Fă un semn unul de altul.

ちょうじ‐あわせる【諜じ合（わ）せる】 ［動サ下一］［文］てふじあは・す［サ下二］あらかじめ打ち合わせる。示し合わせる。

TRADUCEREA ちょうじ‐あわせる

Găsește traducerea ちょうじ‐あわせる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちょうじ‐あわせる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょうじ‐あわせる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 飞度丁香
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: diente Fit
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fit clove
• Traducător din Japoneză - Hindi: फ़िट लौंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: القرنفل مناسبا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Fit гвоздики
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cravo Fit
• Traducător din Japoneză - Bengali: একসাথে লবঙ্গ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Fit gousse
• Traducător din Japoneză - Malaeză: cengkih bersama-sama
• Traducător din Japoneză - Germană: fit Nelke
• Japoneză: ちょうじ‐あわせる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 정향 맞추기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: clove bebarengan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đinh hương Fit
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒன்றாக கிராம்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: एकत्र लवंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: birlikte karanfil
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fit spicchio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Fit ząbek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Fit гвоздики
• Traducător din Japoneză - Română: cățel Fit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Fit σκελίδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: fiks huisie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: fit kryddnejlika
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Fit fedd

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょうじ‐あわせる»

Descoperă întrebuințarea ちょうじ‐あわせる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょうじ‐あわせる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 541 ページ

じ#つセゥ【紹述】【名】前人の業をうけついで物事を行ない,その桷神を明らかにすること,華業鍵台-要中惟肖二ヒ人寄東濂獸仲上人詩後^「夫文章不 1 有'神,不 1 足. ... 工作商術に長じて他国の民皆之に拙し」 81 ショ—ジュヅしじゆつシャゥ:【詳述】【名 3 詳しく述べること。 .... 的を合わせること。,新聞雅^ -四七号,明治五年六月「是を以て今日進歩の医術に照準(シ 3 フジ 1 ン)する豈嘆す可きの大甚しきに非ずや」,地方官会議日誌- 1 〇, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

現代国語例解辞典 - 819 ページ

フラブトのお兮,ちょう-ごう 2 绸合"】藥などを-决まつた分量に従つて 16 ぜ合わせること,ちょうこう-ぜっ長広舌: : ; ^】長々 ... 【ちょう-し 7 聰視ソ: ,】 8 いたり見たりすること, ^間さ,多くテレビについて 3 う,「霸視者」【ちょう-じ 1 丁子(丁字) "】フトモモ枓の常緑离木。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

国語博辞典 - 839 ページ

ちょ 51 しぜん〔超自然〕自然を超越してちょ 51 じかん〔長時^〕長い時間。赤色。ちょ 5 じ 1 いろ〔丁字色〕黑みをおびた黄がいに考えを示しあわせておく。ちょ 5 じ 1 あわ.せる〔諜じ合わせる〕た又は杲突からとつた褐色(せし)の香油。ちよ 5 じ-あぶら〔ア子油〕丁字 ...

新村出, 1952

旺文社詳解国語辞典 - 62 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

角川用字用語辞典 - 323 ページ

... 仏像をーする。ロダンのー。図園「調刻」は誤りちょうこく< *撃国>建国。 ... ちょうじ< *龍児>人気者。 ... ーを合わせる。ちょうしんるこつ<彫心*鎮骨〉に苦心すること。

吉川泰雄, 1981

風の陣【裂心篇】

ちょうじりだ。その帳尻を合わせる処罰ぐらいは覚悟せねばならない。煽動した者らはただで済まないこととなる。きがいられる。いつ矢が飛んできてもおかしくはない。しはん濾、しむしろ、おお、四半刻(一二十分)ばかり歩き続け、やっと広い場所に出た。建て覆った ...

高橋克彦, 2012

・ 心と人間: 救いと信仰について - 35 ページ

私は: 8 の噂を確かめるのにちようどよい機きたと思い、丁蓄駅前の? 15 に誘いました。運ばれてきたコ I ヒ—を飲みながら、噂にっいて尋ねたところ、丁子はだと等えました。相手はム 1 の取引先に勤める 1 ?で、 61 .で,合わせる内に親しくなったらしいのです。

五嶋芳男, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 686 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

明鏡国語辞典 - 1056 ページ

ちょう-ごう【調八"】^〔名-他サ変】薬などを決められた分量どおりにまぜ合わせること。ちょう:ラぜつ【長広 ... 〔名】〔文〕弔辞。ちょう-し【長ト】; :い〔名】最初に生まれた子。な末子 3 一. " "ちよう-し【長姉】"〔名 31 番上の姉。ちょ, ?し【長詩】^〔名〕長編の詩。な短詩ちょう| ...

北原保雄, 2002

角川必携国語辞典 - 888 ページ

ミさ^辞ちょうじ【 I 瓶児】^ 1 羝から、とくにかわいがられている子供。 ... 花形^ちょうじが【超自我】^自我から免^ ... 1 ^ 11 : ^ 1 好みや注文に台わせてちょうずる【長ずる】【サあ一 0 「ちょうじる」 2 要求する。もとめる"「,を I 」 2 赶拠: ;纟などとする。照らしあわせる。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995