Înțelesul "とおり‐あわせる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とおり‐あわせる ÎN JAPONEZĂ

とおり	‐	あわせる
toori		awaseru

CE ÎNSEAMNĂ とおり‐あわせる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とおり‐あわせる în dicționarul Japoneză

Merge prin acel loc din întâmplare. [Tocmai sub soare] [Hajimasa Ichi] [propoziția] și Horia Hatho [Sasae 2] se întâmplă să treacă acel loc.

とおり‐あわせる【通り合（わ）せる】 ［動サ下一］［文］とほりあは・す［サ下二］たまたまその場所を通る。

TRADUCEREA とおり‐あわせる

Găsește traducerea とおり‐あわせる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とおり‐あわせる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とおり‐あわせる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我作为适应
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Me adapto como
• Traducător din Japoneză - Engleză: I adapt as
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं के रूप में अनुकूलन
• Traducător din Japoneză - Arabă: I التكيف كما
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я адаптироваться в
• Traducător din Japoneză - Portugheză: I se adaptar à medida
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফিট রাস্তার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je adapte comme
• Traducător din Japoneză - Malaeză: jalan Fit
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich passe als
• Japoneză: とおり‐あわせる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 거리 맞추기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Fit werna
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi thích ứng như
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஃபிட் தெரு
• Traducător din Japoneză - Marathi: फिट रस्त्यावर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fit sokak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mi adatto come
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przystosować jako
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я адаптуватися в
• Traducător din Japoneză - Română: I se adapteze ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έχω προσαρμοστεί ως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek pas as
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag anpassar som
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg tilpasse som

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とおり‐あわせる»

Descoperă întrebuințarea とおり‐あわせる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とおり‐あわせる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 26 ページ

奏合わせるめあわせるてるてるもんあん居合わせるいあわせる鲍あわび三界無安さんがいむあん泡き合わせるだきあわせる 0 ほう ... め合わせるうめあわせる&れあわれ瞄安りんあん通り合わせるとおりあわせる 0 あい行あん寄せ合わせるよせあわせる物の哀れ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

辱ね—突き—継ぎ—付け I 68 ( 2 り—寶ぎ I 鹏め I 照らし—問い—通り I ふじ—取り—睨(ヒみ—縫い—抜き—練(艺り—秦り—接( ! ! ) ^ !引き— 31 待ち—問に—見—向い—結び一申し—持ち—行? "寄せ—読み I 鍵で)り—いあわせる【居合せる】いいあわせる【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 3 巻 - 1244 ページ

27 大字(その他)遠山町(とおやままち) [固] 26 大字(町)ドーラン[名] 805 化粧品通り,微り(とおり) [名(転生) ] 523 用地 418 ... 地区名通り雨(とおりあめ) [名] 2364 兩通リ合わせる,通り合せる〈とおりあわせる) [自動]通ーノ町(どおりいちのちょう) [固] 45 地区名通ー ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 352 ページ

ー市)とおざかる〔^ざかる〕列車が遠ざかるとおざける〔 1 ざける〕人を遠ざけるとおし〔通」〕^ 15 ? ... 1 通り雨にあうとおりあわせる〔通り厶ロわせる|現場に通り合わせるとおりいっぺん〔通り一一遍〕通り一逼の說明とおりかかる〔通り掛かる〕^ ^ |かとおりがけ〔通り ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

新用字用語辞典 - 333 ページ

声の〜がいい,どうろ道路とおり〔通〕次の〜。予想どお 9 。とうろう灯ろう〔 X 籠〕とおりあめ通り雨とうろく登録〜商標。とおりあわせる通り合わせるとうろん討餘とおりいっぺん通りいっぺん〔一どうわ:童話適〕とうわく当惑とおりがかり通りがかり〔掛〕 とおりかかる ...

日本放送出版協会, 1981

必携季語秀句用字用例辞典 - 754 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 96 ページ

412 - 28 とおめ(遠目) 004-05 とおり(通) 706.18 とおりあめ(通雨) ! ... 713 - 31 とおりあわせる(通合) 113-17 とおりいっぺん(通一遍)とおりかかる(通- ) ... 13 - 17 とおりこす(通越) ... ; 814 - 59 とおりすぎる(通過) — 814 - 59 とおりそうば(通相場) ^ 618-13 とお ...

小学館. 辞典編集部, 1994

現代国語表記辞典 - 477 ページ

【通り】同じ状想次のとおり予定どおりに行う I あめ通り雨通り雨に見舞われる I あわせる通リ合わせる通り合わせた人 I いつぺん通リ ... 海峡ドーリャ 00&建築様式みドリアト I ルゲ I ト 1011856 道路科金所 I かかる通りかかる【通り掛かる】前を通りかかるちょうど ...

武部良明, 1985

入園までにあそぶ力がつく 1・2・3才のおりがみ - 10 ページ

主婦の友社. あそぶまえに......おりがみをずのようにおいたら、うえとしたのかどをあわせて、おりましょう。かたほうのかどをあわせたら、かたてでおさえておいて、のこりのかどをあわせるとおりやすいよ!ながしかくがおれました。ましかくやながしかく、しかくにも ...

主婦の友社, 2011

かわいい花の立体切り紙: 飾って、贈って、暮らしを彩る - 52 ページ

22 ページ 1 花びらの紙を三角また 2 ・三あさがおは四角 2 つ折りにし、切り、端を貼り合わせて円型紙のとおりに花びらすい状にして花びらの裏側) \『*を ... 型紙のとおりに花びらを切って広げ( 48 ページ・ 7 ー 9 参照)、 2 枚を少しずらして、中央を貼り合わせる。

くまだまり, 2014