Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つづり‐あわせる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つづり‐あわせる ÎN JAPONEZĂ

つづりあわせる
tuzuriawaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つづり‐あわせる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つづり‐あわせる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つづり‐あわせる în dicționarul Japoneză

Efectuați o ortografie [pentru a preciza] [pentru a vă deplasa sub soare] [propoziție] pentru a face o ortografie. Alăturați-vă împreună. つづり‐あわせる【綴り合(わ)せる】 [動サ下一][文]つづりあは・す[サ下二]つづって一つのものにする。とじ合わせる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つづり‐あわせる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つづり‐あわせる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つづり‐あわせる

つづ
つづら‐うま
つづら‐えびら
つづら‐おり
つづら‐か
つづら‐がさ
つづら‐きっつけ
つづら‐こ
つづら‐ふじ
つづらぶみ
つづり
つづり‐かた
つづり‐
つづり‐させ
つづ
つづ
つづれ‐おり
つづれ‐ごろも
つづれ‐にしき
つづれさせ‐こおろぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つづり‐あわせる

しめし‐あわせる
り‐あわせる
たずね‐あわせる
たち‐あわせる
だき‐あわせる
ちょうじ‐あわせる
つき‐あわせる
つぎ‐あわせる
つくり‐あわせる
つけ‐あわせる
つめ‐あわせる
てらし‐あわせる
り‐あわせる
とい‐あわせる
とおり‐あわせる
とじ‐あわせる
り‐あわせる
‐あわせる
にらみ‐あわせる
ぬい‐あわせる

Sinonimele și antonimele つづり‐あわせる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つづり‐あわせる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つづり‐あわせる

Găsește traducerea つづり‐あわせる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つづり‐あわせる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つづり‐あわせる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

飞度拼写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ortografía Fit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fit spelling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फ़िट वर्तनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هجاء مناسبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Fit написание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ortografia Fit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একসাথে বানান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

orthographe Fit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ejaan bersama-sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

fit Rechtschreibung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つづり‐あわせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

철자 맞추기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kanggo ngeja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chính tả Fit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒன்றாக எழுத்துப்பிழை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एकत्र शब्दलेखन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Hecelemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fit ortografia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fit pisowni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Fit написання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fit ortografie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Fit ορθογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

fiks spelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fit stavning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fit staving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つづり‐あわせる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つづり‐あわせる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つづり‐あわせる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つづり‐あわせる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つづり‐あわせる»

Descoperă întrebuințarea つづり‐あわせる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つづり‐あわせる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ
どじつけ,とじつける【 88 付糸】とじつけいど【睇出】つづりいだす【 08 布】つづくりぬの【綴本】とじほん【 61 目】とじめ【探込】つづりこみ.つづリこむ-とじ,一み.とじこむ 6 【 8 合】つづりあわせ-つづりあわせる.とじあわす.とじあわせる【 885 合於伝仮名癍】とじあわせ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1176 ページ
... つづり(つづり) [名(転生) ] 1096 表記 1487 ^き(ー般) 1555 創作(ま语) 2238 接統 X リ合わせ,探り合せ,探合せ,綵合わせ(つづりあわせ) [名(転生) ] 2238 接統 18 リ合わせる,緩り合せる,緩合せる,緩合わせる(つづりあわせる) [他動]纖リ方,探方(つづりかた) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1176 ページ
... 27 大字(その他) 1I リ,つづり(つづり) [名(転生) ] 1096 表記 1487 書き( "般) 1555 創作( 8 ^ ) 2238 接統 8 リ合わせ,探り&せ,探合せ,探合わせ(つづりあわせ) [名(転生) ] 2238 接統 8 リ合わせる,探り合せる,緩合せる,探合わせる(つづりあわせる) [他動]纖リ方, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
日本の深層文化序説: 三つの深層と宗教 - 125 ページ
章日本人論,日本社会「菊と刀」本文については、あまりに有名なので、要点をごくみじかくつづりあわせるにとどめると、冒頭において、日本の、思想.感情の習慣: : :それらの習慣がその中に流し込まれる型」「行動や意見の背後にある強制力」 章日本人論,日本 ...
津城寬文, 1995
5
Nihongo Gakkō ronshū - 第 9~12 号 - 50 ページ
あわせるつきあわせるねじあわせるうめあわせるこすりあわせるつぎあわせるねじりあわせるおもいあわせるこねあわせるつけあわせるねりあわせるおりあわせる(緻)さそいあわせるつづりあわせるのりあわせるかがりあわせるしばりあわせるつなぎあわせるはぎ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982
6
逆引き熟語林 - 26 ページ
合わせるあわせるてるてるもんあん居合わせるいあわせる鲍あわび三界無安さんがいむあん泡き合わせるだきあわせる 0 ほう ... るつめあわせる平安へいあんあん 16 じ合わせるとじあわせる弘安こうあん内案ないあん 8 り合わせるつづりあわせる正安しょう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ
寄せ—読み I 鍵で)り—いあわせる【居合せる】いいあわせる【言い合せる】むかいあわせる【向い合せる】くいあわせる【食い合せる】 ... つめあわせるありあわせるとおりあわせるくりあわせるつづりあわせるとりあわせるねりあわせるのりあわせるよりあわせるうまれ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
夏目漱石 - 第 11 巻 - 436 ページ
... あわせるくみあわせるくりあわせるさそいあわせるしめしあわせるすりあわせるせなかあわせつさあわせるつざあわせるつづりあわせるつなざあわせるてらしあわせるてりあわせるといあわせるとなりあわせとなりあわせるにまいあわせぬいあわせるのりあわせる ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
9
広辞林 - 142 ページ
丁合はす 1 〔他下二)つづって 1 つにまとめる, 0 ^つづりあわせる卞 1 】| ,あわ世^ II 合せ 135 參つなぎあわせること.暴持文を作ること^ 1 -あわ^せも: ; : ? | 5 ; ? : ; : 5 ? ; ^〕【 1 * 1 わせる】(他下一】「つづりあわす」の口 V !かた丁方】(名)作文の旧称,つづ?
金澤庄三郎, 1958
10
唐宋八大家文読本 - 第 4 巻
緬つなぎあわせるつづりあわせる。○梯組梯はつむぎ、絹ばかとりぎぬ。いずれも厚手で値打ちの低い絹織物。○無乃乃ち.... :なる無からんや、と馴じる。.... :ではなかろうかの意味。間の意味については注家にょってまちまちであるが、要するに上代の間簾こぶ ...
星川清孝, ‎松井武男, ‎田森襄, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つづり‐あわせる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsutsuri-awaseru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe