Descarcă aplicația
educalingo
akcesja

Înțelesul "akcesja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AKCESJA ÎN POLONEZĂ

akcesja


CE ÎNSEAMNĂ AKCESJA ÎN POLONEZĂ?

acces

▪ Aderarea ▪ Aderarea ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AKCESJA

agresja · antropopresja · autoagresja · cesja · degresja · dekompresja · depresja · dygresja · eksposesja · ekspresja · hesja · hiperekspresja · intercesja · koncesja · precesja · procesja · recesja · retrocesja · secesja · sukcesja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AKCESJA

akcentuacyjnie · akcentuacyjny · akcepcja · akcept · akceptacja · akceptacyjny · akceptant · akceptor · akceptowac · akceptowac weksel · akceptowalny · akceptowanie · akceptowy · akces · akcesoria · akcesorium · akcesoryczny · akcesoryjny · akcesyjny · akcesyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKCESJA

immunodepresja · immunosupresja · impresja · ingresja · kompresja · konfesja · kryptodepresja · nieagresja · obsesja · opresja · posesja · presja · profesja · progresja · prozasjedawszyjesja · redresja · regresja · represja · retrogresja · sesja

Sinonimele și antonimele akcesja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «akcesja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AKCESJA

Găsește traducerea akcesja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile akcesja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «akcesja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

加入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adhesión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

accession
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

परिग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الانضمام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вступление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

adesão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সংযোজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

accession
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kesertaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Beitritt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

加盟
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

target
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gia nhập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இணக்கத்திற்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पदग्रहण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

katılım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

accessione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

akcesja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вступ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

acces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ένταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toetreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anslutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tiltredelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a akcesja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKCESJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale akcesja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «akcesja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre akcesja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKCESJA»

Descoperă întrebuințarea akcesja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu akcesja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw ...
Akcesja nowych państw członkowskich spotkała się z dużym poparciem opinii publicznej we Włoszech. Za przyjęciem nowych krajów do Unii opowiadało się w okresie przedakcesyjnym około 60% Włochów, znacznie więcej niż wynosiła ...
Leszek Jesień, 2008
2
Prawo wyborcze Rzeczypospolitej Polskiej i problemy ... - Strona 99
li ograniczenia suwerenności, jakie niesie akcesja do UE12. Nie wszyscy bowiem zdają sobie sprawę z tego, że w zamian za rezygnację z wykonywania określonych kompetencji, państwo członkowskie uzyskuje pewne ...
Andrzej Sylwestrzak, 2003
3
Polityka gospodarcza Polski po akcesji do Unii Europejskiej - Strona 57
ewicz. Podstawą programów konwergencji makroekonomicznej krajów członkowskich jest unijny Kodeks postępowania przy opracowywaniu programów stabilności i konwergencji. Polska przyjęła Program Konwergencji w ...
Eugeniusz Mazurkiewicz, 2007
4
Acta Pomerania nr 2: - Strona 157
2 Aktu o warunkach przystąpienia, Polska zobowiązała się przejąć prawo pierwotne i wtórne unii na zasadach i warunkach przewidzianych w Traktacie akcesyjnym iw traktatach założycielskich, z czego wynika obowiązek pierwszeństwa ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
5
Strategie rozwoju organizacji - Strona 92
Zakres zastosowania platform elektronicznych w internacjonalizacji polskich przedsiębiorstw były m.in. przedmiotem badań w ramach projektów ,,Modele internacjonalizacji polskich przedsiębiorstw w warunkach akcesji Polski do Unii ...
Adam Stabryła, 2012
6
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 21
Wymiar społeczny członkostwa Polski w Unii Europejskiej, Warszawa 2003, s. 353–356. 8 OTK ZU 5/A/2005, poz. 49. 9 J. Jaskiernia, Akcesja do Unii Europejskiej a konstytucyjny system stanowienia prawa, [w:] H. Zięba-Załucka i M. Kijowski ...
Stanisław Bożyk, 2013
7
Potencjał innowacyjny wybranych miast Polski a ich rozwój ...
To małe miasta najmocniej odczuły wpływ związany z akcesją do Unii Europejskich gdyż ich „masa krytyczna” jest zbyt mała by móc dobrze się rozwijać, dlatego uwarunkowania zewnętrzne mają dla nich większe znaczenie. W wyniku ...
Piotr Siłka, 2012
8
Dylemat linoskoczna, czyli o profesjonalizacji ... - Strona 27
Stare organizacje w nowych szatach: rozwój trzeciego sektora a akcesja Polski do Unii Europejskiej 1.3.1. Animacja sektora pozarządowego w Polsce w okresie przedakcesyjnym Akcesja Polski do Unii Europejskiej spowodowała znaczny ...
Goszczyński Wojciech , ‎Knieć Wojciech , ‎Kamiński Ryszard, 2013
9
Polska w Schengen - Strona 187
cy państwowej zadań związanych z akcesją Polski do Unii Europejskiej w latach 2002–2005 (I kwartał)” wyraźnie wskazano, że NIK negatywnie ocenia pod względem rzetelności przeprowadzony przez Ministra Finansów proces ...
Mieczysława Zdanowicz, 2009
10
Gospodarcze i społeczne skutki akcesji Polski do Unii ... - Strona 16
konsekwencje akcesji. 2. Zmiany w systemach i źródłach finansowania pod wpływem akcesji do UE. 3. Społeczne skutki akcesji do Unii Europejskiej. 4. Kształtowanie polityki rozwoju regionalnego i lokalnego w ...
Zbigniew Mikołajewicz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKCESJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul akcesja în contextul următoarelor știri.
1
Akcesja do UE w zamian za opanowanie napływu migrantów …
Pomoc finansowa i możliwość przyspieszenia procesu akcesji do UE – to obietnica, którą w niedzielę kanclerz Niemiec Angela Merkel złożyła Turcji. Czego ... «TVP Info, Oct 15»
2
Turcja gotowa do skuteczniejszej ochrony granic. W zamian za …
Jak zaznaczył, przekazał Tuskowi, że akcesja do UE jest nadal strategicznym celem Turcji i chciałby, aby proces akcesyjny został ożywiony bez sztucznych ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Czarnogóra stoi na rozstaju: Akcesja do NATO czy bycie satelitą Rosji
Ale poparcie Czarnogórców dla ich akcesji do NATO nie jest oczywiste. Wielu mieszkańców pamięta, że w 1999 roku nie tylko Serbia, ale i Czarnogóra była ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»
4
Szef MSZ udaje się do Czarnogóry, będzie rozmawiać o akcesji
Potencjalna akcesja Czarnogóry do NATO będzie tematem rozpoczynającej się we wtorek wizyty w tym kraju ministra spraw zagranicznych Grzegorza Schetyny ... «Onet.pl, Iul 15»
5
Od 10 lat jesteśmy w UE
Akcesja Polski do Unii Europejskiej była ostatnim etapem drogi do włączenia w struktury Wspólnoty Europejskiej. Jak każdy kraj, Polska musiała odpowiednio ... «Polskie Radio, Apr 14»
6
Film na 10 lat Polski w UE. Donald Tusk: odrobiliśmy kawał historii
Akcesja Polski do Unii Europejskiej była dobrym "wyborem chyba bez alternatywy" - powiedział premier Donald Tusk, inaugurując rządową kampanię dot. «Polskie Radio, Apr 14»
7
Relacje UE - Turcja w cieniu korupcji
Unii Europejskiej. Co jeszcze wzbudza obawy Wspólnoty i czy kiedykolwiek będzie możliwa akcesja Turcji do Unii - o tym ze Stambułu opowie Dariusz Rosiak. «Polskie Radio, Mar 14»
8
UE–Turcja: Warunkowe otwarcie rozdziału negocjacyjnego
Chadecja wskazuje, że akcesja Turcji ze względu na potencjał demograficzny i strukturę gospodarki przeciążyłaby Unię. Polityka premiera Erdoğana w trakcie ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Iun 13»
9
Wejdziemy i nas wykupią!
Nie chcą oglądać Bogusława Wołoszańskiego na targu rybnym w Portugalii, lecz wiedzieć co akcesja konkretnie znaczy dla ich miasteczka, gospodarstwa, ... «naTemat, Mar 13»
10
Konsekwencje greckiego kryzysu dla Bałkanów Zachodnich
Ze względu na kłopoty bałkańskich członków UE akcesja pozostałych państw regionu jest uważana za wyzwanie dla spójności Unii. Kryzys w Grecji unaocznił ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akcesja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/akcesja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO