Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACJA ÎN POLONEZĂ

dacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dacja

Dacia

Dacja

Dacy - teren istoric din sud-estul Europei. La nord au fost Munții Carpați, râul Prut dinspre sud, Dunărea dinspre sud, Dunărea din vest și din secolul I d.Hr. râul Tisa. Dacja – kraina historyczna w Europie południowo-wschodniej. Od północy była ograniczona Karpatami, od wschodu rzeką Prut, od południa dolnym Dunajem, od zachodu początkowo środkowym biegiem Dunaju, a od I wieku naszej ery – rzeką Cisą.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DACJA


abacja
abacja
abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
abiuracja
abiuracja
ablacja
ablacja
ablaktacja
ablaktacja
abnegacja
abnegacja
abominacja
abominacja
abrewiacja
abrewiacja
abrogacja
abrogacja
absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adideacja
adideacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiudykacja
adiustacja
adiustacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DACJA

dachowczarka
dachowczarnia
dachowiec
dachowka
dachowka holenderska
dachowka kalenicowa
dachowkarz
dachowkowato
dachowkowaty
dachowkowy
dachowy
dachstein
dacia
dacjusz
dacron
dacronowy
dacyt
dacza
dacznik
daczowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACJA

administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja
adoracja
adwerbializacja
adwokacja
aeracja
aeronawigacja
aerotriangulacja
afektacja
afiksacja
afiliacja
afinacja
afirmacja
afrykanizacja
agitacja
aglomeracja
aglutynacja
agnacja

Sinonimele și antonimele dacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACJA

Găsește traducerea dacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फाउंडेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Dacia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dacia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

현지에서 거주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dacia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாசியாவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Dacia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Dacia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дации
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mandarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Otta og Dombås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACJA»

Descoperă întrebuințarea dacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
DACJA RZYMSKA, JEJ UPADEK I NASTĘPSTWA 57 wyprawa na północny zachód zakończyła się niepowodzeniem. Dopiero w IV w. p.n.e. koalicję Scytów i Getów poskromił Aleksander Wielki, opanowując czasowo północny brzeg dolnego ...
Stanisław Figiel, 2013
2
Prowincje rzymskie i ich znaczenie w ramach Imperium - Strona 119
skiej świadomości terytorialnej; czy pisarze rzymscy (tylko na ich informacjach możemy się tu opierać) uważali Dację zadunajską za część Imperium, czy też za terytorium barbarzyńskie nie stanowiące tradycyjnej części składowej państwa?
Maria Jaczynowska, ‎Józef Wolski, 1976
3
Dzieła - Tom 5 - Strona 587
tytuly i cieszyl siç z powodzeú w Dacji ee. Byli tez Dakowie zaciazni w sluzbie rzymskiej *7. Spomiedzy Daków krewny, jak mniemano (potomek) Decebala, Eegillianus r. 262, obok innych imperatorów, [zostal] imperatorem wyniesiony м.
Joachim Lelewel, 1972
4
Dzieła: Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem ...
tytuły i cieszył się z powodzeń w Dacji B8. Byli też Dakowie zaciążni w służbie rzymskiej *7. Spomiędzy Daków krewny, jak mniemano (potomek) Decebala, Regillianus r. 262, obok innych imperatorów, [został] imperatorem wyniesiony 98.
Joachim Lelewel, 1972
5
Krainy Historyczne Rumunii: Bukowina, Dacja (prowincja ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Rumuni: świadomość, mity, historia - Strona 126
Formuła - „naród świadomy swojego istnienia" - antycypowała rumuńską świadomość narodową zaś antyczną Dację stawiała na równi z połączonym terytoriami rumuńskimi AD 1926. Kariera Daków nie osłabia jednak wcale pozycji Rzymian.
Lucian Boia, 2003
7
Narody na ziemiach sławiańskich przed powstaniem polski: W ...
Tych Sabinjanus do poddania. sie zniewolil przyrzekajac wskazaé jim posady w Dacji rzymskiéj prowincji (03). Byli tez Dakowie rzymscy od pólnocnych sasiadów swojich (transmontanów) do powstania podbudzani. Kommodus wyprawial sie ...
Joachim Lelewel, 1853
8
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Generaowie Wehrmachtu, tacy jakchoćby Halder, często pos ugiwali się sowem likwi​dacja, i najwyraXniej nie mieli oporów przed fizycznym zniszczeniem ludno9ci Polski,. Pruska doktryna militarna od dawna wzywa ado ca kowitego ...
Christopher Hale, 2012
9
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 33
Kraina mitycznych przodków – Daków miała być silnym państwem zajmującym terytorium dzisiejszej Mołdawii i Rumunii wraz z fragmentami Ukrainy (na północy okolice Czerniowiec, na południu okolice miast Bołhorod, Dniestrowsk, Kilia, ...
Jarosław Derlicki, 2007
10
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 83
Wojny Domicjana z Dacją doprowadziły do rozejmu, który był korzystniejszy dla Daków niż dla Rzymian, do czego przyczynił się bunt Saturninusa w 89 r. n.e. Domicjan nie tylko płacił Decebalowi trybut, co było dość powszechną praktyką, ale ...
Nigel Rodgers, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dacja în contextul următoarelor știri.
1
Regaty Sputnik Cup zakończone! WYNIKI
Regaty były też pierwszym poważnym sprawdzianem dla młodych żeglarzy z Sekcji Morskiej Jacht Klubu Kamień Pomorski, którzy startowali pod okiem Dacja ... «Zagle, Sep 15»
2
Wystawa: Mapy. Sekcja Publikacji we Wrocławiu
... instytucji i inicjatyw jak: Czytelnia,Sztuki, Raster, Sputnik Photos, Paper Beats Rock, Fun-dacja Archeologia Fotografii, Mundin, Miesiąc Fotografii w Krakowie, ... «Nocowanie.pl, Sep 15»
3
Online and in the shops: Irish designers
Pretty in pink: This stylish Dacja maternity dress in is in pink comes from online baby boutique, Cherish Me. With a three-quarter length sleeve and satin bow ... «Irish Examiner, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż