Descarcă aplicația
educalingo
dusic sie

Înțelesul "dusic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUSIC SIE ÎN POLONEZĂ

dusic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUSIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUSIC SIE

dus · duse · duser · duserek · dusery · dusic · dusiciel · dusigrosz · dusikorzen · dusikufel · dusz · dusza · dusza czlowiek · duszaco · duszacy · duszan · duszanbe · duszanbijski · duszatyn · duszatynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUSIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele dusic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dusic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUSIC SIE

Găsește traducerea dusic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dusic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dusic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estrangulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

choke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дроссель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afogador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাপে সিদ্ধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

starter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rebus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Choke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

초크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

godhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngộp thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

güveç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soffocamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dusic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дросель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sufoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμφράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verstik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

choke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

choke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dusic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUSIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dusic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dusic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dusic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUSIC SIE»

Descoperă întrebuințarea dusic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dusic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 210
Dose 210 Dktoé durzy sie w kirns: Durzyl sie w ko- lezance z roku. Düse [wym. Duze] г ndm: Role teatralne (Eleonory) Duse. I dusic ndk Via, dusze, dus 1. «uniemoz- liwiac oddychanie, sciskac za gardlo, zatykac nos i usta» Dktos dusi kogos ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 87
ac, ruszyc sie, zrobic cos»: Jak najmniej wysilku. ... M. Ziomecki, Lato, b) «nie buntowac sie, zgadzac sic z czyimis decyzjami, podporzadkowywac sie mimo watpliwos- ä»: ( ... DUSIC SIE 0 Dusic sic ze smiechu zob. smiech 2.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 45
Ta mamka spiqc zadusila dziecko, that nurse smothered or stifled the child during her sleep. Kqkole duszq zboje, weeds choke up the corn. Przydusic bunt, wojne domowq, here:ye, to suppress, to stifle a revolt, a civil war or heresy. Dusic sie ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 12
Sposób wykonania. Mięso udusić. Bułkę czerstwą namoczyć w so- sie wytworzonym w czasie duszenia. Cebulę podsmażyć na tłuszczu. Mięso, namoczoną bułkę i podsmażoną cebulę zemleć w maszynce do mięsa. Nadzienie przyprawić do ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 33
drzezdzyc dusic drzezdzyc <dz(z)yzdzyc> — еще, hroaé, rabac na drzazgi drzwi <dzwi> (pl.t.) ... zawiac (o wietrze) duchota — dusznosc, duszne powietrze duckac (sic) — uderzac silnie rogami hib glowa. ducnqc (sic) <ducnóñc (sie)> — jw.
Józefa Kobylińska, 2001
6
Slownik gwar polskich - Strona 542
JW DLABOCZYC 'dusic, zabijac; gwaltem wymuszac': Dtabocyc Sucha G [Cieszyn Cz] AJS IV s 47. ... Dtawic sie 'dusic sie, krztusic sie': Krova se dyovi, bo zimok spoykya Rogów ryb; Jak ja jam, to sa zavdi dtava Кос SKoc 1 98; Krova sa dyovi ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Innowacje frazeologiczne w powojennej felietonistyce polskiej
Pojechal, a my nadal kwaszac sie wc wlasnym sosie gaworzymy o demokracji. H. Waluta 33. ... do postawy, szumnie mówiac, konkwistadorskiej, aktywnej - nie do minimal i/mn i duszenia sic we wlasnym sosie. 1С. Glowa 192. Chcç, zeby to ...
Gabriela Dziamska-Lenart, 2004
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 76
76 dusic sic dusic sic ^ (dusic sie w dymie) krztusic sic, zachfystywac sic, dlawic sic, nie móc zlapac cchu; У (dusic sie w towarzystwie) meczyc sic, czuc sic zle, dyskomfortowo; ^ (o potrawach) byc duszonym, byc gotowanym, gotowac sic.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 83
(Fisz) du pué o czlowieku slamazarnym, niezaradnym; oferma, ciapa: Z takim dupusiem sie buja! ... zob. dusic na rolach dusié deskç [dechç] w jezyku skaterów - jezdzic na deskorolce: Ze ni w Polszcze, ni Li- twie, I niw Rosji, ni w Czechach I ...
Maciej Czeszewski, 2008
10
Slownik gwar polskich - Strona 402
JW DAWANISKO 'miejsce polozone najczes- ciej w poblizu zabudowan, na którym karmi sie owce, zwykle w zimie na ... Dawié siç 'dlawic sie, dusic sie': Hyrknij go tam za kark (jak áe gdoái davi) Jaworzyn- ka ciesz; Krovy se juz my dve doviyy ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dusic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dusic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO